I OZ 1643/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-12-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocyustanowienie adwokatazwolnienie od kosztów sądowychrentasytuacja materialnaNSAWSApostępowanie administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że skarżący z własnej woli znajduje się w trudnej sytuacji materialnej.

Skarżący M. S. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i umorzyło postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. WSA uznał, że skarżący, mimo braku dochodów, świadomie nie pobiera przyznanej mu renty, co powoduje jego trudną sytuację materialną z przyczyn od niego zależnych. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że prawo pomocy ma charakter wyjątkowy i ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy.

Sprawa dotyczyła zażalenia M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata oraz umorzyło postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wystąpił o prawo pomocy, wskazując na brak dochodów i trudną sytuację materialną. WSA, opierając się na informacji, że skarżący świadomie nie pobiera przyznanej mu renty z tytułu niezdolności do pracy (której kwota wynosiła blisko 30 tys. zł), uznał, że jego trudna sytuacja materialna wynika z jego własnej decyzji. W związku z tym, Sąd uznał, że skarżący posiada środki do życia i może pokryć koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że skarżący jest zwolniony z mocy ustawy z kosztów sądowych, co uzasadniało umorzenie postępowania w tym zakresie. Odnosząc się do ustanowienia adwokata, NSA przypomniał, że prawo pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowane tylko w przypadkach bardzo trudnej sytuacji materialnej, a ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy. Ponieważ skarżący z własnej woli nie pobiera renty, jego sytuacja materialna nie uzasadnia przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. NSA oddalił zażalenie, uznając postanowienie WSA za zasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba taka nie może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy, ponieważ jej trudna sytuacja materialna wynika z przyczyn od niej zależnych, a nie z obiektywnej niemożności zdobycia środków na pokrycie kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Prawo pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowane tylko w przypadkach bardzo trudnej sytuacji materialnej. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy. Osoba, która świadomie rezygnuje z przysługującego jej świadczenia (renty), znajduje się w trudnej sytuacji z przyczyn od niej zależnych i nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym (gdy osoba nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów) lub częściowym (gdy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania).

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpatruje zażalenia na postanowienia WSA.

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA może utrzymać w mocy lub uchylić postanowienie sądu pierwszej instancji.

p.p.s.a. art. 239 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Z mocy ustawy zwolnieni od ponoszenia kosztów sądowych są m.in. osoby fizyczne prowadzące dochodowe gospodarstwo rolne lub jednoosobowe gospodarstwo domowe, pod warunkiem, że nie osiągają dochodu z innych źródeł.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie ponoszą strony.

p.p.s.a. art. 249a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy sprzeciwu od postanowienia referendarza.

p.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznania sprzeciwu.

u.e.r.f.u.s. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa przyczyny zawieszenia świadczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego wynika z jego własnej decyzji o niepobieraniu renty. Prawo pomocy ma charakter wyjątkowy i wymaga udowodnienia niemożności poniesienia kosztów. Skarżący jest zwolniony z mocy ustawy z kosztów sądowych, co czyni wniosek o zwolnienie zbędnym.

Odrzucone argumenty

Postanowienie zostało wydane przez sędziego podlegającego wyłączeniu.

Godne uwagi sformułowania

skarżący z własnej woli znajduje się w trudnej sytuacji materialnej instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, stosowana jest jedynie w przypadkach, gdy skarżący znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek

Skład orzekający

Joanna Banasiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy, zwłaszcza w kontekście sytuacji materialnej wynikającej z własnych decyzji strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby, która świadomie rezygnuje z przysługującego jej świadczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa pomocy i pokazuje, jak sąd ocenia sytuację materialną wnioskodawcy, gdy ta wynika z jego własnych wyborów.

Czy świadoma rezygnacja z renty pozbawia prawa do pomocy sądowej?

Dane finansowe

WPS: 29 778,63 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1643/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-12-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-11-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Banasiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1486/14 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-02-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 1, art. 199, art. 184 w zw.. z art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 października 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 1486/14 odmawiające M. S. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata oraz umarzające postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
M. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 lutego 2014 r., nr KOC/336/Op/14, wydane w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Wnioskiem z dnia 27 lipca 2015 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF, M. S. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo, jest bezrobotny, nie osiąga dochodu i nie przysługuje mu renta, emerytura ani jakikolwiek zasiłek. Posiada mieszkanie o powierzchni 32 m2 oraz nie ma oszczędności.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanowieniem z dnia 19 sierpnia 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 1486/14, odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Od powyższego postanowienia M. S. złożył sprzeciw.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 9 października 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 1486/14, na podstawie art. 249a i art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej "p.p.s.a."), odmówił M. S. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata oraz umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Sąd wskazał, że ze względu na ustawowe zwolnienie wnioskodawcy, na podstawie art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a., od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych zbędne stało się rozpoznawanie wniosku wnioskodawcy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z tego względu, umorzono postępowanie sądowe wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, a wniosek rozpoznano w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Rozpoznając wniosek w zakresie przyznania pełnomocnika z urzędu Sąd wskazał, że skarżący nie osiąga co prawda dochodu, jednakże – co jest Sądowi znane z urzędu, ze sprawy o sygn. akt I SA/Wa 3127/13 – skarżący jest świadomy, że została mu przyznana renta z tytułu niezdolności do pracy, jednak uważa, że została ona narzucona wbrew prawu i z tego powodu jej nie pobiera nie chcąc narazić się na odpowiedzialność karną. Sąd podał ponadto, że z nadesłanego do sprawy o sygn. akt I SA/Wa 1115/12 pisma Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 maja 2015r. wynika, że przedmiotowe świadczenie zostało zawieszone z powodu niemożności jego doręczenia z przyczyn niezależnych od organu (art. 134 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych), bowiem M. S. odmawia przyjęcia renty. Kwota zgromadzonego świadczenia, które może odebrać skarżący, jeśli wystąpiłby o wznowienie wypłaty renty w maju 2015 r., tj. za okres od maja 2012 r. do kwietnia 2015 r., wynosi 29.778,63 zł.
Wobec tego Sąd I instancji uznał, że skoro skarżący podjął decyzję o rezygnacji z jednego ze źródeł utrzymania, to konsekwencją dokonanego wyboru jest stwierdzenie, że znajduje się on w trudnej sytuacji materialnej z przyczyn wyłącznie od niego zależnych. Jego sytuacji nie można bowiem porównywać do sytuacji majątkowej osób, które – mimo podejmowanych starań – nie są w stanie opłacić kosztów udziału w postępowaniu. Z tych względów Sąd uznał, że skarżący jest osobą, która posiada środki do życia i może zabezpieczyć kwotę niezbędną do ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.
Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie oraz złożył pismo, w którym wskazał, że wydał je sędzia, który powinien podlegać wyłączeniu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Jak wskazał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, skarżący – zgodnie z art. 239 pkt 1 lit a) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – z mocy ustawy jest zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, zasadnie zatem Sąd I instancji umorzył postępowanie w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Odnosząc się do rozstrzygnięcia w przedmiocie odmowy ustanowienia adwokata, podnieść należy, że stosownie do art. 246 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje:
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Brzmienie wskazanych wyżej przepisów oznacza, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, stosowana jest jedynie w przypadkach, gdy skarżący znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, przy czym ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Zasadą jest bowiem, iż strona powinna partycypować w kosztach postępowania, w szczególności jeśli posiada stały miesięczny dochód. Stanowi o tym art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którym koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie ponoszą strony. Przesłanki zastosowania omawianej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy, będące formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Zatem strona składając wniosek o przyznanie prawa pomocy zobowiązana jest przedstawić wszelkie okoliczności dowodzące, iż mimo podjęcia wszelkich starań, nie jest w stanie, ze względu na swoją sytuację majątkową i rodzinną, ponieść jakichkolwiek, czy też pełnych kosztów postępowania.
Jak podniósł w niniejszej sprawie Sąd I instancji, M. S. z własnego wyboru nie pobiera przyznanej mu renty, co oznacza, że skarżący z własnej woli znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Jego przypadku nie można w żadnym razie utożsamiać z sytuacją majątkową osób, które mimo podejmowanych starań nie są w stanie zgromadzić odpowiednich środków finansowych na poniesienie kosztów udziału w postępowaniu sądowym.
Mając na uwadze, że ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek, natomiast wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie, bez uszczerbku koniecznego utrzymania, ponieść kosztów ustanowienia adwokata, uznać należy, że Sąd I instancji zasadnie odmówił przyznania prawa pomocy.
Nie zasługuje na uwzględnienie argument skarżącego, że zaskarżone postanowienie wydał sędzia, który powinien być wyłączony od rozpoznania sprawy – jak wynika z akt sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym postanowieniem z dnia 8 lipca 2015 r. oddalił wniosek skarżącego o wyłączenie sędziego Przemysława Żmicha od udziału w sprawie ze skargi M. S. na wskazaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 lutego 2014 r., nr KOC/336/Op/14.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI