II OZ 365/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-04-28
NSAAdministracyjneNiskansa
warunki zabudowypostępowanie administracyjneskarżącyzażalenieNSAWSAterminy procesoweuzupełnienie braków formalnychodrzucenie skargi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący otrzymali wszystkie wymagane pisma.

Skarżący E. i L. S. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, której braków formalnych nie uzupełnili. WSA odrzucił skargę, a następnie odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków, uznając, że skarżący otrzymali wezwanie do ich uzupełnienia. Skarżący w zażaleniu twierdzili, że przesyłka była niekompletna. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że z akt sprawy wynikało doręczenie skarżącym trzech pism, w tym wezwania do uzupełnienia braków formalnych.

Sprawa dotyczyła zażalenia E. i L. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odmówiło przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Skarga została pierwotnie odrzucona przez WSA z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skarżący domagali się przywrócenia terminu, argumentując, że otrzymali jedynie wezwanie do uiszczenia wpisu, a w kopercie brakowało zarządzenia wzywającego do przedłożenia dwóch kopii skargi. WSA odmówił przywrócenia terminu, powołując się na postępowanie wyjaśniające, które wykazało, że skarżący otrzymali trzy pisma, w tym wezwanie do usunięcia braków skargi, co czyni ich twierdzenia niewiarygodnymi. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za nieuzasadnione. Sąd I instancji prawidłowo ustalił, że skarżącym doręczono trzy pisma, w tym wezwanie do nadesłania odpisów skargi. NSA podkreślił, że twierdzenia skarżących o nieotrzymaniu wezwania do uzupełnienia braków formalnych mogłyby stanowić podstawę skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi, a nie wniosku o przywrócenie terminu, skoro sami twierdzili, że terminu tego nie uchybili. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli z akt sprawy wynika, że skarżący otrzymali wszystkie wymagane pisma, w tym wezwanie do uzupełnienia braków formalnych.

Uzasadnienie

NSA uznał, że skarżący otrzymali wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, co potwierdzają akta sprawy. Twierdzenia o nieotrzymaniu pisma nie uzasadniają przywrócenia terminu, a ewentualne wadliwe doręczenie powinno być przedmiotem skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Z akt sprawy wynika, że skarżący otrzymali wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi. Twierdzenia skarżących o nieotrzymaniu pisma nie uzasadniają przywrócenia terminu. Ewentualne wadliwe doręczenie pisma powinno być przedmiotem skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi.

Odrzucone argumenty

Przesyłka z Sądu była niekompletna i nie zawierała wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Brak pisma przewodniego z wyszczególnieniem załączników uniemożliwił skarżącym zorientowanie się o braku kompletności przesyłki. Skarżący nie ponoszą winy za nieuzupełnienie braków formalnych skargi.

Godne uwagi sformułowania

Taki zarzut mógłby stanowić podstawę skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi, a nie wniosku o przywrócenie terminu, skoro skarżący twierdzą, że terminowi temu de facto nie uchybili.

Skład orzekający

Małgorzata Stahl

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu i skutków nieotrzymania wezwania do uzupełnienia braków formalnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i procedury sądowoadministracyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowej kwestii uzupełniania braków formalnych skargi. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 365/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-04-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-04-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Stahl /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Gd 818/08 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2009-01-05
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184 w zw. z art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. i L. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 lutego 2009 r. , sygn. akt II SA/Gd 818/08 w zakresie odmowy przywrócenia E. i L. S. terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi E. i L. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 5 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę E. i L. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...], której braków formalnych skarżący nie uzupełnili w wyznaczonym terminie.
We wniosku o przywrócenie terminu skarżący podnieśli, że otrzymali wyłącznie wezwanie do uiszczenia wpisu, w kopercie zawierającej korespondencję z Sądu brakowało zarządzenia, że oprócz wpisu należy przedłożyć dwie kopie skargi.
Postanowieniem z dnia 9 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił E. i L. S. przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] czerwca 2008 r., zn. [...] w przedmiocie warunków zabudowy. W uzasadnieniu tego postanowienia wskazano, że Sąd przeprowadził postępowanie wyjaśniające, by ustalić, jakie faktycznie pisma zostały wysłane do skarżących w przesyłce, którą odebrali oni w dniu 20 listopada 2008 r. W aktach sprawy na k-17 znajduje się adnotacja o wysłaniu w dniu 17 listopada 2008 r. na adres skarżących wezwania do usunięcia braku skargi z tej samej daty, zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki zawiera adnotację o zawartości, a sekretarz sądowy złożył oświadczenie o wykonaniu zarządzeń Przewodniczącego Wydziału II z dnia 13 listopada 2009 r. W ocenie Sądu, skarżący otrzymali w przesyłce sądowej trzy pisma, nie jest wiarygodne twierdzenie skarżących, iż przesyłka nie zawierała zobowiązania do uzupełnienia braków skargi. Skarżący nie uprawdopodobnili zatem braku winy w uchybieniu terminu.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący ponownie podnieśli, że otrzymali niekompletną korespondencję, koperta nie zawierała opisu zawartości, co uniemożliwiło im sprawdzenie, czy znajdują się w niej wszystkie dokumenty. Ponadto skarżący podnieśli, że gdyby w przesyłce znalazło się pismo przewodnie z wyszczególnieniem załączników, szybko zorientowaliby się, że nie otrzymali kompletnej przesyłki, tak jednak nie było. Zdaniem skarżących nie ponoszą zatem winy za nieuzupełnienie braków formalnych skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Słusznie zauważył Sąd I instancji, że z akt sprawy wynika, iż w wyniku wykonania zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 13 listopada 2008 r. wzywającego do uiszczenia wpisu od skargi, jak i drugiego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 13 listopada 2008 r. m.in. wzywającego do nadesłania dwóch odpisów skargi oraz zarządzające doręczenie odpisu odpowiedzi na skargę - skarżącym zostały doręczone 3 pisma - wezwanie do uiszczenia wpisu, wezwanie do nadesłania odpisów skargi oraz odpis odpowiedzi na skargę. Okoliczności podnoszone w zażaleniu oraz wcześniej, we wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, nie uzasadniają przywrócenia terminu.
Skarżący twierdzą, że przesyłka z Sądu, którą otrzymali w dniu 20 listopada 2008 r. nie zawierała wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi. W konsekwencji należałoby uznać, że skoro skarżący nie otrzymali wezwania do nadesłania odpisów skargi, to nie rozpoczął bieg termin wyznaczony w tym wezwaniu. Taki zarzut mógłby stanowić podstawę skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi, a nie wniosku o przywrócenie terminu, skoro skarżący twierdzą, że terminowi temu de facto nie uchybili.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI