I OZ 140/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-27
NSAAdministracyjneNiskansa
opłata adiacenckaprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneterminybraki formalnezażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu sprzeciwu od decyzji o opłacie adiacenckiej z powodu jego wniesienia po terminie i nieuzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił sprzeciw strony od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opłaty adiacenckiej, uznając go za wniesiony po terminie oraz nieuzupełniony w zakresie braków formalnych. Strona wniosła zażalenie, argumentując, że sąd nie zareagował na informację o zawieszeniu postępowania przez organ I instancji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość decyzji WSA.

Sprawa dotyczyła zażalenia strony na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odrzuciło sprzeciw od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty adiacenckiej. Sąd I instancji odrzucił sprzeciw z dwóch powodów: po pierwsze, został on wniesiony po upływie czternastodniowego terminu od doręczenia decyzji, a po drugie, strona nie uzupełniła braków formalnych (podpis i numer PESEL) pomimo wezwania. Strona w zażaleniu podnosiła, że sąd nie wziął pod uwagę informacji o zawieszeniu postępowania przez organ I instancji. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Potwierdził, że sprzeciw został wniesiony po terminie, a także że strona nie dopełniła wymogów formalnych, co uzasadniało jego odrzucenie. Sąd podkreślił, że informacja o zawieszeniu postępowania przez organ I instancji nie miała znaczenia dla oceny terminowości i formalnej poprawności wniesienia sprzeciwu do sądu administracyjnego. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprzeciw wniesiony po terminie lub z brakami formalnymi, których strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny odrzuca sprzeciw wniesiony po terminie (art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 64c § 1 p.p.s.a.) lub gdy strona nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie (art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64c § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64b § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 64a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeciw został wniesiony po terminie. Strona nie uzupełniła braków formalnych sprzeciwu (brak podpisu i numeru PESEL) pomimo wezwania. Zawieszenie postępowania przez organ I instancji nie ma wpływu na ocenę terminowości wniesienia sprzeciwu do sądu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja strony w zażaleniu, że sąd nie zareagował na informację o zawieszeniu postępowania przez organ I instancji.

Godne uwagi sformułowania

czternastodniowy termin do złożenia sprzeciwu upływał dla Skarżącego 2 listopada 2023 r. Skarżący sprzeciw od ww. decyzji Kolegium wniósł dopiero 13 listopada 2023 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym), a zatem z uchybieniem terminu do jego wniesienia. Powstaje pytanie, czy Sąd I instancji w żaden sposób nie zareagował na informację przekazaną przez Skarżącego o tym, że postanowieniem z 27 listopada 2023 r. organ I instancji zawiesił postępowanie w sprawie o ustalenie opłaty adiacenckiej. Wbrew twierdzeniu zażalenia - Sąd I instancji nie musiał w żaden sposób reagować na pismo Skarżącego informujące o zawieszeniu postępowania w sprawie o ustalenie opłaty adiacenckiej, gdyż nie miało to żadnego znaczenia dla sprawy.

Skład orzekający

Piotr Niczyporuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz wymogów formalnych pism."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia sprzeciwu od decyzji administracyjnej i jego konsekwencji proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach i brakach formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 140/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-03-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Niczyporuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6073 Opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Gd 1052/23 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2024-01-08
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 184 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia L. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Gd 1052/23 o odrzuceniu sprzeciwu L. R. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 27 września 2023 r. nr SKO Gd/5268/22 w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (dalej: Sąd I instancji), postanowieniem z 8 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Gd 1052/23, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 64c § 1 oraz art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), odrzucił sprzeciw L. R. (dalej: Sprzeciwiający się) od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku (dalej: Kolegium) z 27 września 2023 r. nr SKO Gd/5268/22 w przedmiocie opłaty adiacenckiej.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że Skarżący sprzeciw od ww. decyzji wniósł po terminie. Z akt sprawy wynika bowiem, że zaskarżona decyzja, zawierająca prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie jej zaskarżenia, została doręczona Skarżącemu 18 października 2023 r., a zatem czternastodniowy termin do złożenia sprzeciwu upływał dla Skarżącego 2 listopada 2023 r. Tymczasem Skarżący sprzeciw od ww. decyzji Kolegium wniósł dopiero 13 listopada 2023 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym), a więc z uchybieniem terminu do jego wniesienia.
Dodatkowo Sąd I instancji podniósł, że Skarżący, pismem z 28 listopada 2023 r. wezwany został do uzupełnienia braków formalnych wniesionego sprzeciwu poprzez jego podpisanie oraz podanie numeru PESEL, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem jego odrzucenia. Powyższe wezwanie Skarżący odebrał 13 grudnia 2023 r., jednakże pozostało ono bez jakiejkolwiek odpowiedzi.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Sprzeciwiający się, wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu Skarżący podniósł, że Sąd I instancji w żaden sposób nie zareagował na informację przekazaną przez Skarżącego o tym, że postanowieniem z 27 listopada 2023 r. organ I instancji zawiesił postępowanie w sprawie o ustalenie opłaty adiacenckiej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 64a p.p.s.a. od decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści decyzji może wnieść od niej sprzeciw. Stosownie zaś do treści art. 64b § 1 p.p.s.a. do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, o ile ustawa nie stanowi inaczej. W myśl natomiast art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie do jej wniesienia. Z kolei przepis art. 64c § 1 p.p.s.a. stanowi, że sprzeciw od decyzji wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy, stwierdzić należy, że skoro zaskarżona sprzeciwem decyzja Kolegium doręczona została Skarżącemu 18 października 2023 r. to czternastodniowy termin do wniesienia sprzeciwu upływał dla Skarżącego 2 listopada 2023 r. W związku z powyższym, prawidłowo Sąd I instancji przyjął, że czternastodniowy termin do wniesienia sprzeciwu określony w art. art. 64c § 1 p.p.s.a. nie został przez Skarżącego zachowany. Skoro zatem Skarżący wniósł po terminie środek zaskarżenia, to Sąd I instancji zobligowany był do jego odrzucenia w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 64c § 1 p.p.s.a.
Zasadnie również Sąd I instancji podał, że wniesiony sprzeciw podlegał również odrzuceniu z innego powodu, a mianowicie z uwagi na nieuzupełnienie jego braków formalnych. Jak już wspomniano powyżej zgodnie z art. 64b § 1 p.p.s.a., do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Jednocześnie w myśl art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. stanowi, że jednym z wymogów pisma w postępowaniu sądowym jest jego podpisanie. Ponadto jednym z wymogów dotyczących pism procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest wymóg podania numeru PESEL w przypadku pierwszych pism w sprawie (art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a.). Brak podpisu pod wniesionym sprzeciwem oraz brak numeru PESEL jest brakiem uniemożliwiającym nadaniu pismu prawidłowego biegu, w związku z czym w przypadku stwierdzenia wystąpienia takich braków przewodniczący na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. wzywa stronę o ich uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Odmienny skutek nieuzupełnienia braków pisma w wyznaczonym terminie został przewidziany w art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca sprzeciw, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jego braków formalnych.
W rozpoznawanej sprawie bezspornie wniesiony sprzeciw nie zawierał podpisu Sprzeciwiającego się ani też jego numeru PESEL. Zasadnie zatem Sąd I instancji, pismem z 28 listopada 2023 r., wezwał Sprzeciwiającego się do uzupełnienia braków formalnych wniesionego sprzeciwu poprzez jego podpisanie oraz podanie numeru PESEL, w terminie 7 dni, od dnia doręczenia wezwania pod rygorem jego odrzucenia. Powyższe wezwanie Skarżący odebrał 13 grudnia 2023 r., jednakże pozostało ono bez jakiejkolwiek odpowiedzi. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego oznacza to, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku prawidłowo uznał, że w rozpoznawanej sprawie zaszły również przesłanki do odrzucenia sprzeciwu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a.
Odnosząc się do zarzutów zażalenia wskazać należy, że stanowią one jedynie polemikę z zaskarżonym postanowieniem, które w całości odpowiada prawu. Wbrew twierdzeniu zażalenia - Sąd I instancji nie musiał w żaden sposób reagować na pismo Skarżącego informujące o zawieszeniu postępowania w sprawie o ustalenie opłaty adiacenckiej, gdyż nie miało to żadnego znaczenia dla sprawy. Jednocześnie Sąd I instancji zobligowany był do odrzucenia wniesionego sprzeciwu, z przyczyn wskazanych powyżej.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI