I OZ 1322/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-09-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
dostęp do informacji publicznejgrzywnaterminbezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAzażalenie

NSA oddalił zażalenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego na postanowienie WSA o wymierzeniu grzywny za nieprzekazanie skargi w terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Ministrowi Nauki i Szkolnictwa Wyższego grzywnę w wysokości 100 zł za nieprzekazanie skargi dotyczącej dostępu do informacji publicznej wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w ustawowym terminie. Minister złożył zażalenie, argumentując, że uchybienie terminu było nieznaczne, nie spowodowało negatywnych konsekwencji dla skarżącego i powinno być podstawą do odstąpienia od wymierzenia grzywny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że jedyną przesłanką materialnoprawną wymierzenia grzywny jest samo niewypełnienie obowiązku przekazania dokumentów w terminie, a przyczyny zwłoki mogą wpływać jedynie na wysokość sankcji.

Sprawa dotyczyła zażalenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które wymierzyło Ministrowi grzywnę w wysokości 100 zł. Grzywna została nałożona za nieprzekazanie w ustawowym terminie do WSA skargi P. A. dotyczącej bezczynności Ministra w przedmiocie dostępu do informacji publicznej, wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy. Sąd I instancji ustalił, że skarga wpłynęła do organu 24 stycznia 2017 r., a termin na jej przekazanie do Sądu wraz z aktami i odpowiedzią upływał 8 lutego 2017 r. Organ złożył dokumenty dopiero 14 lutego 2017 r., co stanowiło nieznaczne uchybienie terminu. Minister w zażaleniu zarzucił błędną wykładnię art. 55 § 1 p.p.s.a. i art. 54 § 2 p.p.s.a., twierdząc, że grzywna ma charakter mieszany i powinna być stosowana tylko wtedy, gdy niewykonanie obowiązku spowodowało negatywne skutki dla skarżącego. Podkreślono, że organ wykonał obowiązek przed nałożeniem grzywny i że uchybienie było niewielkie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, wyłączną przesłanką materialnoprawną wymierzenia grzywny jest samo niewypełnienie obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. Przyczyny zwłoki i ewentualne negatywne skutki dla skarżącego mogą mieć znaczenie jedynie przy ustalaniu wysokości grzywny, a nie przy samej decyzji o jej wymierzeniu. Sąd stwierdził, że organ przekroczył termin, a argumentacja Ministra była niezasadna. W związku z tym, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niewypełnienie obowiązku przekazania skargi sądowi w terminie jest wyłączną przesłanką materialnoprawną do wymierzenia grzywny, a przyczyny zwłoki i skutki mogą wpływać jedynie na jej wysokość.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że art. 55 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu grzywny w razie niezastosowania się do obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Wyłączną przesłanką materialnoprawną jest samo niewypełnienie obowiązku, a przyczyny zwłoki i ewentualne negatywne skutki dla skarżącego mogą mieć znaczenie jedynie przy ustalaniu wysokości grzywny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.i.p. art. 21 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewypełnienie obowiązku przekazania skargi sądowi w terminie jest wyłączną przesłanką materialnoprawną wymierzenia grzywny. Przyczyny zwłoki i ewentualne negatywne skutki dla skarżącego mogą wpływać jedynie na wysokość grzywny, a nie na samą zasadę jej wymierzenia.

Odrzucone argumenty

Uchybienie terminu było nieznaczne i nie spowodowało negatywnych konsekwencji dla skarżącego, co powinno skutkować odstąpieniem od wymierzenia grzywny. Grzywna ma charakter mieszany i jej wymierzenie wymaga oceny skutków dla skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

wyłączną, materialnoprawną przesłanką wymierzenia grzywny jest niewypełnienie obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Bez znaczenia natomiast pozostaje w sprawie samego wymierzenia grzywny, jakie przyczyny spowodowały nieprzekazanie skargi sądowi.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrwalonego poglądu na temat przesłanek wymierzenia grzywny za nieprzekazanie skargi w terminie przez organ administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekroczenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w sprawach o dostęp do informacji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wymierzeniem grzywny za przekroczenie terminu, choć dotyczy ważnego organu państwowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1322/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-09-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-08-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Wymierzenie grzywny
Sygn. powiązane
II SO/Wa 13/17 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2017-06-30
Skarżony organ
Minister Edukacji i Nauki
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 55 § 1 1, art. 184, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2015 poz 2058
art. 21 ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 13 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 czerwca 2017 roku sygn. akt II SO/Wa 13/17 wymierzające Ministrowi Nauki i Szkolnictwa Wyższego na wniosek P. A. grzywnę za nieprzekazanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w ustawowym terminie skargi P. A. na bezczynność Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w przedmiocie dostępu do informacji publicznej wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 czerwca 2017 roku sygn. akt II SO/Wa 13/17 wydanym na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 roku, poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.) wymierzył Ministrowi Nauki i Szkolnictwa Wyższego grzywnę w wysokości 100 zł za nieprzekazanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w ustawowym terminie skargi P. A. z dnia 20 stycznia 2017 roku wraz z odpowiedzią na tę skargę i aktami sprawy.
Sąd I instancji podał, że w dniu 22 marca 2017 r. P. A. złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie wniosek o wymierzenie Ministrowi Nauki i Szkolnictwa Wyższego grzywny za nieprzekazanie w ustawowym terminie do Sądu jego skargi z dnia 20 stycznia 2017 r. w przedmiocie dostępu do informacji publicznej. W odpowiedzi na ten wniosek organ podniósł, że w jego ocenie uchybienie terminu było nieznaczne (obejmowało okres 6 dni), i choć grzywna ma charakter mieszany, czyli dyscyplinująco-represyjny, to jej wymierzenie w sytuacji wykonania przez organ obowiązku w postaci przekazania skargi będzie bezpodstawne. Sąd I instancji wskazał, że z akt sprawy o sygn. II SAB/Wa 70/17 wynika, że skargę na bezczynność organu w przedmiocie wniosku z dnia 11 listopada 2016 r. skarżący przesłał do organu w dniu 20 stycznia 2017 r. Skarga wpłynęła do siedziby organu w dniu 24 stycznia 2017 r., a więc za ostateczny termin przekazania jej do Sądu wraz z odpowiedzią na skargę oraz aktami sprawy uznać należy 8 lutego 2017 r. Jednak organ złożył skargę wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy w Biurze Podawczym Sądu dopiero w dniu 14 lutego 2017 r., a więc z nieznacznym uchybieniem terminu wskazanym w przepisie art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1764, z późn. zm.) – zwanej dalej u.d.i.p. Wobec tego Sąd uznał wniosek P. A. za uzasadniony i wymierzył organowi grzywnę w wysokości 100 zł, biorąc pod uwagę przede wszystkim nieznaczne uchybienie terminowi oraz przekazanie całości akt sprawy.
Zażalenie na to postanowienie złożył Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego, zaskarżając je w całości i zarzucając mu naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 55 § 1 w związku z ar. 54 § 2 p.p.s.a. polegającą na mylnym przyjęciu, że funkcja dyscyplinująco-represyjna grzywny z art. 55 § 1 p.p.s.a. może mieć zastosowanie także, gdy organ nieznacznie przekroczył termin do przekazania skargi wraz z wymaganymi dokumentami do Sądu, nie badając w ogóle, czy niewykonanie tego obowiązku skutkowało w jakikolwiek sposób ujemnymi konsekwencjami prawnymi dla skarżącego, tj. brak oceny przez Sąd, że przewinienie organu polegające na niedopełnieniu obowiązku w terminie wywołało jakiekolwiek negatywne skutki procesowe dla skarżącego, gdy tymczasem w świetle treści art. 54 § 2 p.p.s.a. w związku z art. 21 pkt 1 u.d.i.p. przewinienie to ma - zdaniem autora zażalenia - charakter mieszany i nie tylko sam fakt naruszenia obowiązku powoduje odpowiedzialność organu, którą to odpowiedzialność mierzyć należy (w zależności właśnie od skutków, motywacji, wyjaśnień organu, okresu zwłoki) stosowną miarą, określoną w art. 154 § 6 p.p.s.a. Brak ujemnych skutków może bowiem doprowadzić do wymierzenia nie tylko łagodnej sankcji, która będzie stanowiła delikatną represję, ale i prewencję, ale także wprowadza dla Sądu możliwość odstąpienia od jej wymierzenia. Ponadto podniesiono zarzut naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 141 § 4 p.p.s.a. wobec całkowitego braku uzasadnienia istotnych okoliczności dotyczących organu w następującym zakresie: oceny przez Sąd przyczyn niewypełnienia obowiązku - czy zasługują one na aprobatę, czy przed złożeniem wniosku o ukaranie grzywną organ przekazał skargę wraz z aktami sprawy, czy uzasadnił należycie naruszenie obowiązku i jak Sąd ocenił te wyjaśnienia organu. W oparciu o tak sformułowane zarzuty żalący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i orzeczenie co do istoty sprawy, ewentualnie przekazanie jej do ponownego rozpoznania, a także zasądzenie na swoją rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu zażalenia wskazano, że w niniejszej sprawie zasądzenie grzywny, nawet w tak niewielkim wymiarze, nie znajduje uzasadnienia ponieważ organ zrealizował swój obowiązek jeszcze przed jej nałożeniem i przed powzięciem wiadomości o złożeniu przed P. A. wniosku o jej wymierzenie. Żalący zwrócił też uwagę na to, że przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. ma charakter fakultatywny, a nie obligatoryjny, co oznacza, że obowiązkiem Sądu jest nie tylko ocena, czy doszło do naruszenia, ale także stwierdzenie ujemnych skutków dla skarżącego, które wywołał, poprzez swoje zaniechanie, organ administracji. W ocenie autora zażalenia w niniejszej sprawie żadnych negatywnych konsekwencji dla skarżącego nie można się dopatrzeć - zaniechanie organu nie spowodowało bowiem opóźnienia w rozpoznawaniu sprawy, nie miało też wpływu na rozpatrzenie sprawy ani nie pogorszyło sytuacji procesowej skarżącego.
W odpowiedzi na zażalenie P. A. wniósł o jego oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania (§ 2). Zgodnie z art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
W świetle art. 21 ust. 1 u.d.i.p. do skarg rozpatrywanych w postępowaniach o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy p.p.s.a., z tym że przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi.
W niniejszej sprawie nie jest sporna okoliczność przekroczenia przez organ terminu, o którym mowa w przytoczonym wyżej przepisie u.d.i.p. Strony zgadzają się co do tego, że skarga P. A. nadana w dniu 20 stycznia 2017 roku, wpłynęła do organu w dniu 24 stycznia 2017 roku. W tej sytuacji za ostateczny termin przekazania jej do Sądu wraz z odpowiedzią na skargę oraz aktami sprawy uznać należy 8 lutego 2017 r. Organ złożył skargę wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy w Biurze Podawczym Sądu dopiero w dniu 14 lutego 2017 r., a więc z uchybieniem terminu.
Argumentacja autora zażalenia jest skoncentrowana wokół zbyt wąskiego w jego ocenie kręgu przesłanek branych przez Sąd pod uwagę przy podejmowaniu decyzji, czy w konkretnej sprawie należy przychylić się do wniosku strony i zasądzić grzywnę (czy też nie). W ocenie żalącego Sąd już na tym etapie (a nie dopiero w momencie określania wysokości grzywny) powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, w tym motywację organu, okres zwłoki oraz ujemne skutki zwłoki.
Nie sposób podzielić stanowiska żalącego. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę w pełni podziela utrwalony w orzecznictwie sądowoadministracyjnym pogląd, że wyłączną, materialnoprawną przesłanką wymierzenia grzywny jest niewypełnienie obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Bez znaczenia natomiast pozostaje w sprawie samego wymierzenia grzywny, jakie przyczyny spowodowały nieprzekazanie skargi sądowi. Mogą one wpłynąć jedynie na wysokość wymierzonej grzywny, która jednak, wymierzona w bardzo niskiej wysokości, nie była kwestionowana w zażaleniu (por. postanowienie NSA z dnia 21 czerwca 2017 roku sygn. akt I OZ 1005/17; postanowienie NSA z dnia 10 sierpnia 2017 roku sygn. akt I OZ 1182/17).
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny uznał argumenty podniesione w zażaleniu za niezasadne, a zaskarżone postanowienie za odpowiadające prawu. Nie dopatrzył się w szczególności naruszenia wymienionych w zażaleniu przepisów art. 55 § 1, art. 54 § 2 i art. 141 § 4 p.p.s.a. oraz art. 21 pkt 1 u.d.i.p. Dlatego oddalono zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI