I OZ 1309/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-09-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowerentasytuacja materialnasądy administracyjneskarżącyzażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej, mimo posiadania prawa do renty, której nie pobierał.

Skarżący M.S. złożył zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i umorzyło postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący argumentował, że jest bezrobotny i nie posiada dochodów. Sąd I instancji oraz NSA uznali jednak, że skarżący nie wykazał przesłanek do przyznania prawa pomocy, wskazując, że posiada prawo do renty, której nie pobiera z własnej woli, a tym samym nie udowodnił, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i umorzyło postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sprawa dotyczyła skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania pomocy finansowej. Skarżący wnioskował o prawo pomocy, twierdząc, że jest bezrobotny, nie pobiera renty ani zasiłku i nie posiada majątku poza mieszkaniem. Sąd I instancji, odmawiając prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wskazał, że skarżący ma prawo do renty, której nie pobiera, a łączna kwota zgromadzonego (niepobranego) świadczenia wynosi ponad 94 tys. zł. Sąd uznał, że niepobieranie świadczenia jest wyborem skarżącego, a tym samym nie wykazał on przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, tj. niemożności poniesienia kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko. Podkreślił, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową i wymaga ścisłej interpretacji. Strona ma obowiązek wykazać swoją trudną sytuację materialną. NSA zaznaczył, że skarżący ma prawo do renty, której nie pobiera z własnej woli, co nie może skutkować skorzystaniem z instytucji prawa pomocy. Ponadto, NSA zwrócił uwagę na wielość spraw sądowych wszczynanych przez skarżącego, sugerując nadużywanie prawa do sądu. W kwestii zwolnienia od kosztów sądowych, NSA potwierdził prawidłowość umorzenia postępowania, wskazując, że w sprawach z zakresu pomocy społecznej strona jest z mocy ustawy zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych. Sąd administracyjny nie jest właściwy do badania podstaw prawnych przyznania renty, co należy do kognicji sądu ubezpieczeń społecznych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba taka nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli nie wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Uzasadnienie

Niepobieranie należnego świadczenia rentowego z własnej woli oznacza, że trudna sytuacja materialna nie jest obiektywna i nie uzasadnia przyznania prawa pomocy, które jest instytucją wyjątkową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

ppsа art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

ppsа art. 239 § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona skarżąca działanie organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej jest z mocy ustawy zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych.

Pomocnicze

ppsа art. 245 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

ppsа art. 165

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia niekończące postępowania mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy.

ppsа art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego skutkuje utratą mocy tego postanowienia i ponownym rozpoznaniem wniosku.

ppsа art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsа art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał obiektywnej niemożności poniesienia kosztów ustanowienia adwokata, gdyż nie pobiera renty z własnej woli. Sąd administracyjny nie jest właściwy do badania podstaw prawnych przyznania renty.

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że jest bezrobotny i nie posiada dochodów, co miało uzasadniać przyznanie prawa pomocy.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja przyznania prawa pomocy jest rozwiązaniem szczególnym. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce wyjątkowo. Okoliczność, że skarżący nie pobiera należnego mu świadczenia jest wyborem osoby uprawnionej, co oznacza, że skarżący z własnej woli znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Wielkość spraw sądowych, wszczynanych przez skarżącego (...) przemawia za przyjęciem, że nadużywa on prawa do sądu.

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w sytuacji, gdy strona nie pobiera należnych jej świadczeń z własnej woli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego, który mimo posiadania prawa do renty, jej nie pobierał. Wymaga indywidualnej oceny sytuacji materialnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sądy podchodzą do wniosków o prawo pomocy, gdy strona sama doprowadza się do trudnej sytuacji materialnej. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Nie chcesz płacić za adwokata? Nie pobieraj renty z własnej woli – sąd może odmówić prawa pomocy!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1309/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-09-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-08-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1311/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-12-09
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 245 par. 1 i 2, art. 246 par. 1 pkt 2, art. 239 par. 1 pkt 1 lit. a, art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 8 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 czerwca 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 1311/15 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 5 czerwca 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 1311/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił M. S. przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata oraz umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej.
M. S. (dalej skarżący) wnioskiem z dnia 11 kwietnia 2017 r. wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Po rozpoznaniu wniosku starszy referendarz sądowy postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2017 r. odmówił skarżącemu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 16 maja 2017 r. wpłynął sprzeciw skarżącego od ww. postanowienia wobec czego utraciło ono moc, a sprawa z wniosku o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu na nowo.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Jedyny posiadany przez wnioskodawcę majątek to mieszkanie o powierzchni [...] m². Nie posiada innych nieruchomości, nieruchomości rolnych, zasobów pieniężnych, papierów wartościowych i innych praw majątkowych, wierzytelności, przedmiotów wartościowych. Skarżący podał także, że nie ma żadnego źródła dochodów, nie przysługuje mu emerytura, renta, ani jakikolwiek zasiłek. Jest osobą bezrobotną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, że zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej ppsa) w brzemieniu przed nowelizacją z dnia 15 sierpnia 2015 r., wniesienie sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego skutkuje tym, że traci ono moc, a wniosek strony podlega rozpoznaniu na nowo.
Zgodnie z art. 245 § 1-3 ppsa prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ppsa).
Instytucja przyznania prawa pomocy jest rozwiązaniem szczególnym. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce wyjątkowo.
W rozpoznawanej sprawie, zdaniem Sądu I instancji, nie zaistniały przesłanki uzasadniające przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Występując z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy wnioskodawca wskazał co prawda, że jest osobą bezrobotną i nie pobiera renty, emerytury, ani żadnego zasiłku oraz że nie posiada oszczędności. Zauważyć jednak należy, że ze znajdującego się w aktach administracyjnych pisma ZUS [...] Oddział w [...] z dnia 16 lipca 2014 r. wynika, że skarżący ma prawo do renty ale jej nie pobiera, łączna kwota zgromadzonego (niepobranego) świadczenia od [...] r. do lipca [...] r. wynosi 94.335.55 zł netto. Skarżący nie złożył wniosku o przyznanie emerytury, mimo informowania go przez organ o przysługującym mu prawie do emerytury. Okoliczność, że skarżący nie pobiera należnego mu świadczenia jest wyborem osoby uprawnionej, co oznacza, że skarżący z własnej woli znajduje się w trudnej sytuacji materialnej.
W związku z tym, że to na ubiegającym się o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar wykazania, w jakiej sytuacji się znajduje i że jest to sytuacja uprawniająca go do przyznania prawa pomocy, a skarżący w niniejszej sprawie nie wykazał istnienia przesłanki, o której mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, tj. nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, Sąd stwierdził, iż nie zaistniały podstawy uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Jednocześnie wskazać trzeba, że z uwagi na to, że skarżący na podstawie art. 239 § 1 pkt 1 lit. a ppsa z mocy ustawy zwolniony jest od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, rozpoznanie wniosku w tym zakresie było zbędne i postępowanie podlegało umorzeniu (k. 166-169 akt I SA/Wa 1311/15).
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł M. S. domagając się zbadania, na jakiej podstawie renta została mu przyznana i twierdząc że zaskarżone orzeczenie jest "sprzeczne z prawem i elementarną uczciwością" (k.189 akt I SA/Wa 1311/15).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową i jako taka winna być stosowana tylko wobec osób, które w sposób przekonujący wykazały, że spełniają przesłanki do otrzymania pomocy. Nie ma podstaw do uwzględnienia żądania osoby, która nie wykaże, że spełnia warunki do otrzymania wnioskowanego prawa pomocy.
Zgodnie z art. 245 § 1 i § 2 ppsa, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z powyższym przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Z treści powołanego przepisu wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że zachodzą okoliczności przemawiające za uwzględnieniem wniosku, tj. że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy.
Stosownie do art. 239 § 1 pkt 1 lit. a ppsa, nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Zgodnie z art. 165 ppsa postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne, należało stwierdzić, że w niniejszej sprawie taka zmiana okoliczności, względem stanu, w których zapadły wcześniejsze rozstrzygnięcia, nie nastąpiła.
W niniejszej sprawie Sąd I instancji prawidłowo wskazał, że skarżącemu przysługuje prawo do renty, która nie jest pobierana z przyczyn leżących jedynie po jego stronie. W licznych już postępowaniach przed sądami administracyjnymi z udziałem skarżącego ustalono, że dysponuje on środkami na pokrycie kosztów ustanowienia pełnomocnika. Natomiast fakt, że z własnej woli nie pobiera świadczenia rentowego, jest jego świadomym i celowym wyborem, który bezpośrednio rzutuje na jego sytuację finansową. Warto podkreślić, że nie istnieją jakiekolwiek obiektywne przeszkody uniemożliwiające odebranie należnego świadczenia. Zatem opisane powyżej zachowanie skarżącego nie może skutkować skorzystaniem przez niego z instytucji zarezerwowanej tylko dla osób, które z uwagi na ich ciężką sytuację nie mogą uiścić kosztów sądowych bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania, bowiem w rzeczywistości pozbawione są środków do życia i mimo podejmowanych starań nie są w stanie zgromadzić odpowiednich środków finansowych na poniesienie kosztów udziału w postępowaniu sądowym. Co więcej, wielość spraw sądowych, wszczynanych przez skarżącego (uczestniczył w sprawach, w których zapadło ponad 300 postanowień i wyroków), przemawia za przyjęciem, że nadużywa on prawa do sądu.
Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Sądu I instancji dotyczące umorzenia postępowania w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Przedmiotem niniejszej sprawy jest skarga M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej. W tej kategorii spraw, zgodnie z art. 239 § 1 pkt 1 lit. a ppsa, strona skarżąca nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Kontrolowana sprawa dotyczy pomocy i opieki społecznej (k. 2345 akt administracyjnych).
Zagadnienie podstawy prawnej przyznania skarżącemu renty należy do kognicji Sądu ubezpieczeń społecznych, nie zaś Sądu administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 ppsa postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI