I OZ 122/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-14
NSAAdministracyjneŚredniansa
zażaleniepostanowienieWSANSAwpis sądowyuzasadnieniekontrola instancyjnauchylenieprzekazanie do ponownego rozpoznania

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA w Warszawie o odrzuceniu zażalenia z powodu błędów w uzasadnieniu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie W. B. na postanowienie WSA w Warszawie, które odrzuciło zażalenie skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. NSA uchylił postanowienie WSA, wskazując na błędy i nieścisłości w jego uzasadnieniu, które uniemożliwiały kontrolę instancyjną. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania przez WSA.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał zażalenie W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie z dnia 14 grudnia 2023 r., które odrzuciło zażalenie skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 6 lutego 2020 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Powodem uchylenia były błędy i nieścisłości w uzasadnieniu postanowienia WSA, które uniemożliwiały kontrolę instancyjną. Sąd I instancji odrzucił zażalenie skarżącego z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, powołując się na art. 220 § 1 i 3 oraz art. 230 P.p.s.a. NSA zauważył jednak, że uzasadnienie WSA zawierało sprzeczności dotyczące dat doręczenia wezwania do uiszczenia wpisu oraz odnosiło się do postanowienia NSA z dnia 23 października 2023 r., które już rozstrzygnęło kwestię zażalenia na zarządzenie o wpisie. W związku z tym, uzasadnienie nie stanowiło logicznej całości i nie spełniało funkcji argumentacyjnej, co uniemożliwiło ocenę zgodności z prawem stanowiska WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uzasadnienie postanowienia WSA zawiera błędy i nieścisłości, które uniemożliwiają kontrolę instancyjną.

Uzasadnienie

Uzasadnienie postanowienia WSA było niespójne, zawierało sprzeczne informacje dotyczące dat i odnosiło się do postanowienia NSA, które już rozstrzygnęło daną kwestię, co uniemożliwiło ocenę toku rozumowania sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie postanowienia powinno zawierać zwięzłe przedstawienie sprawy, zarzutów, stanowisk stron, podstawę prawną i jej wyjaśnienie.

P.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis stosowany w zw. z art. 141 § 4 P.p.s.a. w odniesieniu do postanowień.

P.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.

P.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy skutków nieuiszczenia wpisu sądowego.

P.p.s.a. art. 230

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia środka zaskarżenia w przypadku nieuiszczenia wpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie postanowienia WSA nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych P.p.s.a. W uzasadnieniu postanowienia WSA występują błędy i nieścisłości dotyczące stanu faktycznego i prawnego.

Godne uwagi sformułowania

uzasadnienie postanowienia powinno zawierać zwięzłe przedstawienie sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie błędy i nieścisłości uniemożliwiające dokonanie jego kontroli instancyjnej nie można także pominąć, że uzasadnienie postanowienia pozostaje w sprzeczności z jego przedmiotem określonym w komparycji

Skład orzekający

Elżbieta Kremer

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne uzasadnienia orzeczeń sądów administracyjnych, konsekwencje błędów w uzasadnieniu, prawidłowość odrzucania zażaleń z powodu nieuiszczenia wpisu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i błędów popełnionych przez sąd I instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy istotnych kwestii proceduralnych związanych z wymogami uzasadnienia orzeczeń i prawidłowością odrzucania środków zaskarżenia. Jest to ważne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędy w uzasadnieniu WSA doprowadziły do uchylenia postanowienia przez NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 122/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6122 Rozgraniczenia nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
I SA/Wa 798/20 - Wyrok WSA w Warszawie z 2020-12-09
I OZ 453/23 - Postanowienie NSA z 2023-10-23
I OZ 358/24 - Postanowienie NSA z 2024-07-26
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art.141 § w zw z art 166
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 798/20 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 6 lutego 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 14 grudnia 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 798/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie W. B.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że postanowieniem z dnia 18 maja 2023 r. odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie z dnia 19 lipca 2022 r. o odrzuceniu zażalenia.
Skarżący złożył zażalenie na powyższe postanowienie.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 10 sierpnia 2023 r., wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu od zażalenia.
W wyniku złożenia zażalenia na powyższe zarządzenie, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 23 października 2023 r. oddalił przedmiotowe zażalenie.
Następnie Sąd stwierdził, że "Wezwanie doręczono skarżącemu 4 listopada 2023 r. (k. 536). Jak wynika z adnotacji pracownika Sądu z dnia 24 listopada 2023 r., Skarżący nie uiścił wpisu (k. 535 verte)".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucając zażalenie przytoczył treść art. 220 § 1 i 3 oraz art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a." i wskazał, że w niniejszej sprawie w zakreślonym terminie skarżący nie uiścił wpisu bowiem termin do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia upłynął bezskutecznie "w dniu 13 listopada 2023 r.".
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu.
W pierwszej kolejności zauważyć należy, że zgodnie z art. 141 § 4 zd. 1 w zw. z art. 166 P.p.s.a. uzasadnienie postanowienia powinno zawierać zwięzłe przedstawienie sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie. Tylko takie uzasadnienie postanowienia, zawierające wszystkie opisane wyżej elementy, pozwala na jednoznaczne ustalenie przesłanek, jakimi kierował się Sąd wydając orzeczenie oraz daje możliwość prześledzenia toku rozumowania, jakie doprowadziły do podjęcia rozstrzygnięcia wyrażonego w sentencji.
W rozpoznawanej sprawie uzasadnienie postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2023 r. ww. wymogów nie spełnia, bowiem zawiera w swej treści błędy i nieścisłości uniemożliwiające dokonanie jego kontroli instancyjnej. Sad I instancji przedstawiając stan faktyczny zwrócił uwagę na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 października 2023 r. sygn. akt I OZ 453/23, którym zostało oddalone zażalenie skarżącego na zarządzenie z dnia 10 sierpnia 2023 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie z dnia 18 maja 2023 r., a następnie, z pominięciem okoliczności wezwania skarżącego pismem z dnia 7 listopada 2023 r. do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 10 sierpnia 2023 r. stwierdził, że "Wezwanie doręczono skarżącemu 4 listopada 2023 r. (k. 536). Jak wynika z adnotacji pracownika Sądu z dnia 24 listopada 2023 r., skarżący nie uiścił wpisu (k. 535 verte)". Tymczasem w aktach sprawy na k. 536 znajduje się zwrotne poświadczenie odbioru przesyłki określonej jako "wezw. do wyk. prawomocn. zarządzenia o wpisie z 10.08.23 r. – t. 7 dni" opatrzone datą 14 listopada 2023 r., co wynika jednoznacznie zarówno z daty odbioru przesyłki umieszczonej osobiście przez adresata przesyłki jak i z datownika pocztowej placówki oddawczej. Nie można także pominąć, że uzasadnienie postanowienia z dnia 14 grudnia 2023 r. pozostaje w sprzeczności z jego przedmiotem określonym w komparycji, w którym wskazano, że przedmiotem rozpoznania jest zażalenie W. B. "na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 798/20 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 maja 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 798/20 w przedmiocie odrzucenia zażalenia", przy czym należy powtórzyć, że zażalenie skarżącego na zarządzenie z dnia 10 sierpnia 2023 r. było już przedmiotem rozpoznania Naczelnego Sądu Administracyjnego w postanowieniu z dnia 23 października 2023 r. sygn. akt I OZ 453/23. Uzasadnienie orzeczenia nie stanowi zatem logicznej, zwartej całości i nie spełnia funkcji argumentacyjnej w stosunku do określonego przedmiotu rozpoznania jak i treści rozstrzygnięcia zawartego w sentencji. Nie ma zatem możliwości dokonania pełnej oceny zgodności z prawem stanowiska Sądu I instancji.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI