I OZ 119/10

Naczelny Sąd Administracyjny2010-02-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienie od kosztówustanowienie pełnomocnikasłużba cywilnabezczynność organusytuacja majątkowaciężar dowodupostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazał wystarczająco swojej sytuacji majątkowej.

Skarżący A. S. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika). Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił swojej trudnej sytuacji majątkowej, mimo wezwań do przedstawienia dokumentów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi wykazać brak możliwości poniesienia kosztów.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 września 2009 r., które odmówiło skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sprawa dotyczyła skargi A. S. na bezczynność Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w przedmiocie konkursu na stanowisko w służbie cywilnej. Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący nie przedstawił wystarczających dokumentów potwierdzających jego trudną sytuację majątkową, mimo wezwań do uzupełnienia wniosku. Skarżący oszacował swoje miesięczne koszty utrzymania na co najmniej 1600 zł, deklarując brak dochodów, ale nie przedstawił dokumentów potwierdzających jego sytuację finansową ani wydatki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów przez strony. Ciężar dowodu wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy, który musi poczynić wszelkie kroki w celu uprawdopodobnienia swojej sytuacji. Ponieważ skarżący nie wykonał zarządzeń sądu i nie współpracował w uzasadnieniu wniosku, sąd nie miał podstaw do uwzględnienia jego twierdzeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał w wystarczający sposób swojej sytuacji majątkowej.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił wymaganych dokumentów potwierdzających jego trudną sytuację finansową, mimo wezwań sądu. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi aktywnie uprawdopodobnić brak możliwości poniesienia kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może przyznać osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 255

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może wezwać stronę do złożenia dodatkowych oświadczeń lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego i dochodów, jeśli dane w formularzu są niewystarczające.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał wystarczająco swojej trudnej sytuacji majątkowej. Ciężar dowodu w zakresie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Niewykonanie zarządzeń sądu uniemożliwia przyznanie prawa pomocy.

Odrzucone argumenty

Z art. 255 p.p.s.a. nie wynika obowiązek gromadzenia różnego rodzaju dokumentów.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa zatem na stronie składającej wniosek o jego przyznanie powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności Samo przekonanie strony o tym, że przysługuje jej prawo pomocy, bez próby bliższego wyjaśnienia stanu faktycznego, i to nawet na wezwanie Sądu, nie uzasadnia uwzględnienia jej zażalenia

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyznania prawa pomocy z powodu niewykazania sytuacji majątkowej i niewykonania zarządzeń sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i wymaga analizy konkretnych dokumentów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, ale pokazuje, jak ważne jest dokładne udokumentowanie swojej sytuacji finansowej i współpraca z sądem.

Prawo pomocy: dlaczego sąd może odmówić, nawet jeśli nie masz pieniędzy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 119/10 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2010-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-02-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
VI SAB/Wa 83/08 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2008-09-29
I OSK 811/11 - Postanowienie NSA z 2011-05-19
I OZ 352/11 - Postanowienie NSA z 2011-05-19
I OZ 354/11 - Postanowienie NSA z 2011-05-19
I OZ 353/11 - Postanowienie NSA z 2011-05-19
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 199, 246 § 1 pkt 1, 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, , , po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 września 2009 r., sygn. akt VI SAB/Wa 83/08 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi A. S. na bezczynność Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w przedmiocie konkursu na stanowisko w służbie cywilnej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 17 września 2009 r., sygn. akt VI SAB/Wa 83/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił A. S. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi A. S. na bezczynność Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w przedmiocie konkursu na stanowisko w służbie cywilnej.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że referendarz sądowy w postanowieniu z dnia 8 marca 2008 r. odmówił A. S. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił w wystarczający sposób okoliczności świadczących o zasadności przyznania mu prawa pomocy, to znaczy nie przedstawił dokumentów obrazujących jego aktualną sytuację majątkową i załączył do wniosku decyzję, która nie pozwoliła stwierdzić jego statusu. We wniosku, który wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie 22 października 2008 r., skarżący oszacował ponoszone przez siebie koszty utrzymania na kwotę nie niższą niż 1600 zł miesięcznie, stwierdzając, iż nie uzyskuje dochodu z żadnych źródeł.
Wezwany, w wykonaniu zarządzenia sędzi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 6 lipca 2009 r., do nadesłania w terminie 14 dni dokumentów wskazujących źródło dochodu pozwalające na pokrycie kosztów utrzymania wskazanych we wniosku, potwierdzających wykazany fakt zadłużenia na kwotę 85 tys. złotych, aktualnego zaświadczenia właściwego Urzędu Pracy o posiadanym statusie osoby bezrobotnej oraz wykazu koniecznych miesięcznych wydatków ponoszonych przez skarżącego wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających te dane, pismem z 27 lipca 2009 r., A. S. poinformował iż złożył "niezbędne i wymagane dokumenty wcześniej", załączył zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy Łódź Wschód z dnia 27 lipca 2009 r. stwierdzające, że jest on zarejestrowany w tym urzędzie jako osoba bezrobotna od 21 maja 2009 r. i od tego dnia nie posiada prawa do zasiłku oraz kserokopię decyzji Starosty Łódzkiego Wschodniego z [...] maja 2009 r. orzekającej o uznaniu go za osobę bezrobotną bez prawa do zasiłku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmawiając przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym podniósł, iż to na skarżącym spoczywa ciężar uprawdopodobnienia okoliczności pozwalających Sądowi dokonanie oceny warunków ewentualnie uzasadniających skorzystanie z tego prawa. Natomiast skarżący, pomimo wezwania, nie przedstawił dokumentów przedstawiających jego aktualną sytuację majątkową, do których przedstawienia został wezwany.
W piśmie z 8 października 2009 r., A. S. wniósł między innymi o zmianę powyżej omówionego postanowienia Sądu pierwszej instancji poprzez przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu skarżący podtrzymał dotychczasowe stanowisko. Wskazał ponadto, że z art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) nie wynika obowiązek gromadzenia różnego rodzaju dokumentów.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Należy podkreślić, że w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd może przyznać osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W razie pojawienia się wątpliwości co do przedstawionych w formularzu danych, bądź jeśli okażą się one niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy, sąd administracyjny może, na podstawie art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wezwać go do złożenia dodatkowych oświadczeń lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego i dochodów. Sąd ma bowiem dopiero wówczas możliwość przyznania prawa pomocy, gdy strona wykaże obiektywny i rzeczywisty brak możliwości poniesienia wymaganych kosztów.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowej oceny przedstawionego przez skarżącego stanu faktycznego, po wezwaniu go najpierw do uzupełnienia złożonego wniosku.
Skarżący wskazał w piśmie z 8 października 2009 r., że z art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wynika obowiązek do gromadzenia dokumentów.
Instytucja prawa pomocy jest jednak wyjątkiem od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Ciężar dowodu wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi spoczywa zatem na stronie składającej wniosek o jego przyznanie. Oznacza to, że powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności.
Nie wykonując zarządzeń Sądu, skarżący uchylał się od współpracy z Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w zakresie właściwego uzasadnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, a zatem powinien się liczyć z tym, że Sąd nie będzie miał wystarczających podstaw do uznania jego oświadczeń i twierdzeń za uprawdopodobnione. Samo przekonanie strony o tym, że przysługuje jej prawo pomocy, bez próby bliższego wyjaśnienia stanu faktycznego, i to nawet na wezwanie Sądu, nie uzasadnia uwzględnienia jej zażalenia (tak postanowienia NSA z 17 lutego 2009 r., sygn. akt II FZ 45/09 oraz z 14 września 2009 r., sygn. akt I FZ 315/09).
Zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Zatem nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia, należało stosownie do art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI