II OZ 310/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie o uzupełnieniu braków wniosku o wyłączenie sędziów, podkreślając niedopuszczalność zaskarżenia zarządzeń wzywających do uzupełnienia braków formalnych.
Skarżący złożyli zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło ich wcześniejsze zażalenie na zarządzenie o uzupełnieniu braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziów. NSA uznał, że zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków formalnych nie podlegają zaskarżeniu, a ich kwestionowanie jest możliwe jedynie w zażaleniu na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie skarżących, wskazując na niedopuszczalność ich środka zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła zażalenia skarżących na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, które odrzuciło ich zażalenie na zarządzenie przewodniczącego WSA wzywające do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziów. Zarządzenie to nakazywało skarżącym wskazanie imiennie sędziów, których dotyczy wniosek o wyłączenie, oraz uprawdopodobnienie przyczyn wyłączenia. Skarżący złożyli pismo zatytułowane "zażalenie", w którym domagali się uchylenia zarządzenia i wyłączenia wszystkich sędziów WSA we Wrocławiu. WSA odrzucił to zażalenie, powołując się na art. 198 PPSA, który ogranicza dopuszczalność zażaleń na zarządzenia przewodniczącego do przypadków wyraźnie określonych w ustawie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie WSA, stwierdził, że zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków formalnych, zgodnie z art. 49 § 1 PPSA, nie podlegają zaskarżeniu. Można je zakwestionować dopiero w zażaleniu na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania, zgodnie z § 2 tego artykułu. NSA podkreślił, że skarżący nie zakwestionowali odrzucenia ich zażalenia na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r., a ich zażalenie na postanowienie z dnia 9 stycznia 2006 r. było identyczne w formie i treści jak w innych sprawach, koncentrując się na krytyce organów administracji i zarzutach wobec sędziów WSA. Sąd wskazał, że rozpoznaje sprawę w granicach zażalenia, a zaskarżone postanowienie dotyczyło niedopuszczalności zażalenia, a nie meritum wniosku o wyłączenie sędziów. NSA zasugerował, że skarżący nadużywają prawa do sądu, wszczynając liczne postępowania i nie koncentrując się na kwestiach merytorycznych, co odwleka rozpoznanie ich skarg. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie skarżących jako nieuzasadnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków formalnych nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia. Można je zakwestionować dopiero w zażaleniu na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 49 § 1 PPSA, zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków formalnych nie podlegają zaskarżeniu. Możliwość ich zakwestionowania pojawia się jedynie w zażaleniu na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania, zgodnie z § 2 tego artykułu, co jest przepisem, o którym mowa w art. 198 PPSA.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
ppsa art. 49 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków formalnych nie podlegają zaskarżeniu.
ppsa art. 20 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o wyłączenie sędziego musi zawierać wskazanie imienne sędziego i uprawdopodobnienie przyczyn wyłączenia.
Pomocnicze
ppsa art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 49 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwość zakwestionowania zarządzenia wzywającego do uzupełnienia braków formalnych pojawia się w zażaleniu na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania.
ppsa art. 198
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 194 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pism procesowych i zawierać zwięzłe uzasadnienie.
ppsa art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 23
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zgłoszenie w złej wierze wniosku o wyłączenie sędziego naraża zgłaszającego na karę grzywny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków formalnych nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia. Wniosek o wyłączenie sędziego musi być imienny i zawierać uzasadnienie.
Godne uwagi sformułowania
zarządzenie przewodniczącego o wezwaniu stron do usunięcia braków formalnych wniosku zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym do pism w postępowaniu sądowym oraz zawierać... zwięzłe uzasadnienie zażalenia sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem rozpoznaje sprawę tylko w granicach zażalenia zgłoszenie w złej wierze wniosku o wyłączenie sędziego, naraża zgłaszającego w przypadku jego oddalenia, na karę grzywny nadużywają oni prawa do sądu i to ze szkodą dla ochrony własnych interesów prawnych
Skład orzekający
Bogusław Moraczewski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zaskarżania zarządzeń wzywających do uzupełnienia braków formalnych oraz wymogi formalne wniosków o wyłączenie sędziów w postępowaniu administracyjnosądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, opartej na przepisach PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów PPSA w zakresie zaskarżania zarządzeń. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 310/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-03-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-03-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Bogusław Moraczewski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D., M., M. i J. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 9 stycznia 2006 r. sygn. akt II SO/Op 71/05 w przedmiocie odrzucenia zażalenia na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r. w sprawie ze skargi D. W., M. W. J. W. i M. W. postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 14 czerwca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia zamierzenia inwestycyjnego postanawia oddalić zażalenie Uzasadnienie Przewodniczący II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, zarządzeniem z dnia 28 października 2005 r. sygn. akt II SO/Op 71/05, działając na podstawie art. 49 § 1 w zw. z art. 20 § 1 ppsa, wezwał skarżących: D. W., M. W., J. W. i M. W. "do uzupełnienia braków formalnych (ich) wniosku o wyłączenie od rozpoznania sprawy sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, poprzez wskazanie z imienia i nazwiska wszystkich sędziów, których dotyczy wniosek oraz odniesienie się do każdego z nich i uprawdopodobnienie przyczyn wyłączenia" , w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie to zostało doręczone skarżącym w dniu 15 listopada 2005 r. W odpowiedzi na nie, skarżący złożyli pismo zatytułowane "zażalenie", w którym na początku stwierdzili "Zaskarżamy wydane zarządzenie wraz z wnioskiem o ich uchylenie i zmianę i wyłączenie o orzekaniu wszystkich sędziów WSA we Wrocławiu..." Dalsza część pisma koncentruje się na próbie wykazania dlaczego ich zdaniem sędziowie tego sądu powinni być wyłączeni. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, postanowieniem z dnia 9 stycznia 2006 r. odrzucił zażalenie skarżących na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r. Sąd powołał się na treść przepisu art. 198 ppsa, z którego wynika, że zażalenie na zarządzenie przewodniczącego dopuszczalne jest wyłącznie w przypadkach wyraźnie określonych w ustawie w związku z czym w innych sytuacjach wniesienie zażalenia na zarządzenie przewodniczącego jest niedopuszczalne ponieważ ustawodawca nie przewidział (...) możliwości wniesienia zażalenia na zarządzenie przewodniczącego o wezwaniu stron do usunięcia braków formalnych wniosku, wydanego w trybie art. Art. 49 § 1 w zw. z art. 20 § 1... Postanowienie to D. W., M. W., J. W. i M. W., w piśmie skierowanym jednocześnie do ośmiu innych spraw, zaskarżyli do Naczelnego Sądu Administracyjnego ograniczając się do stwierdzenia Zaskarżamy wydane postanowienie Sądu z 9 i 16 stycznia wraz z wnioskiem o jego uchylenie i zmianę o wyłączenie od orzekania z urzędu wszystkich sędziów WSA we Wrocławiu. Zażalenie skarżących na postanowienie z dnia 9 stycznia 2006 r., podobnie jak i ich "zażalenie" na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r., jest identyczne w formie i treści jak zażalenia w sprawie II OZ 309/06. Są po prostu fotokopiami tekstu używanymi w kilku sprawach. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 194 § 3 ppsa "zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym do pism w postępowaniu sądowym oraz zawierać... zwięzłe uzasadnienie zażalenia". Wymogu tego nie spełnia "zażalenie" skarżących na postanowienie z dnia 9 stycznia 2006 r. Skarżący nie zakwestionowali odrzucenia ich zażalenia na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r. Kolejny raz ograniczyli się do przedstawienia bardzo krytycznej oceny działania organów administracji publicznej w związku z budową obwodnicy w Trzebnicy oraz zarzutów dotyczących bezprawnego działania spółki [...] we Wrocławiu i rzekomych powiązań tą spółką sędziów WSA we Wrocławiu. W tym miejscu należy podkreślić, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Naczelny Sąd Administracyjny, stosownie do art.197 § 2 ppsa rozpoznaje sprawę tylko w granicach zażalenia chyba, że zachodzi nieważność postępowania. Zaskarżone postanowienie z dnia 9 stycznia 2006 r. dotyczyło tylko i wyłączenie kwestii niedopuszczalności zażalenia na zarządzenie z dnia 28 października 2005 r., a nie wyłączenia sędziów WSA we Wrocławiu. Dlatego też brak jest podstaw do odniesienia się do zasadności wniosku skarżących o wyłączenie tych sędziów. Wydaje się, że skarżący wszczynając bardzo liczne postępowanie i skarżąc wszystkie zapadłe w nich rozstrzygnięcia, nie są w stanie skoncentrować się na kwestiach wypadkowych bezpośrednio niezwiązanych z ewentualnym naruszeniem ich interesu prawnego w trakcie budowy obwodnicy Trzebnicy i zabudowy sąsiednich nieruchomości. Wystarczyło bowiem wykonać tylko to, do czego zostali zobowiązani zarządzeniem z dnia 28 października 2005 r., a sprawa ich wniosku o wyłączenie sędziów WSA we Wrocławiu mogłaby być zakończona merytorycznie. Art. 20 § 1 ppsa wymaga, żeby wniosek o wyłączenie konkretnego sędziego (z imienia i nazwiska) zawierał prawdopodobne przyczyny wyłączenia, czyli uzasadnienie żądania wyłączenia. Należy pamiętać, że stosownie do treści art. 23 ppsa, zgłoszenie w złej wierze wniosku o wyłączenie sędziego, naraża zgłaszającego wniosek w przypadku jego oddalenia, na karę grzywny. Konieczne więc było wezwanie skarżących do uprawdopodobnienia przyczyn wyłączenia każdego sędziego tego sądu. Stawianie ogólnego zarzutu wszystkim sędziom nie spełnia ustawowego wymogu. Taka postawa skarżących nie sprzyja szybkości postępowania i powoduje, że odwleka się rozpoznanie ich skarg na akty administracyjne rozstrzygające sprawy co do istoty. Wyjątkowo duża ilość spraw wszczynanych przez skarżących może świadczyć, że nadużywają oni prawa do sądu i to ze szkodą dla ochrony własnych interesów prawnych, jeżeli rzeczywiście zostały one naruszone. Subiektywne przekonanie skarżących o naruszeniu porządku prawnego podlega obiektywnej weryfikacji trakcie sądowej kontroli legalności kwestionowanych przez nich aktów administracyjnych. Skarżącym powinno zależeć, żeby do tej kontroli doszło możliwie szybko. Gdyby wykonali wezwanie do usunięcia braków, ich wniosek o wyłączenie sędziów WSA we Wrocławiu byłby dawno rozpoznany. Naczelny Sąd Administracyjny podziela pogląd sądu I instancji, iż wykładnia art. 49 § 1 ppsa wskazuje, że zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków nie podlega zaskarżeniu. Można je zakwestionować dopiero w zażaleniu na zarządzenie o pozostawienie pisma bez rozpoznania, bo taką możliwość przewiduje § 2. Jest to przepis, o którym mowa w art. 198 ppsa. Konsekwencją niedopuszczalności zaskarżenia zarządzenia wzywającego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziów od rozpoznania określonej sprawy, wydanego w trybie art. 49 § 2 w zw. z art. 20 § 1 ppsa, jest odrzucenie zażalenia na to postanowienie na podstawie art. 178 w zw. z art.197 § 2 ppsa. Z tych też względów należało uznać, że zażalenie D. W., M. W., J. W. i M. W. nie ma usprawiedliwionych podstaw w rozumieniu art.184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa i dlatego podlega oddaleniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI