I OZ 1100/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-11-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnezażaleniepostanowienieuzasadnieniezawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniazaskarżalność

NSA oddalił zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania, uznając je za niezaskarżalne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania, uznając je za niezaskarżalne. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując m.in. że podjęcie postępowania nastąpiło bez wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest zaskarżalne, a tym samym sąd nie miał obowiązku sporządzać jego uzasadnienia.

Sprawa dotyczyła zażalenia Z. R. na postanowienie WSA we Wrocławiu, które odmówiło sporządzenia uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. WSA uzasadnił swoją decyzję tym, że postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania jest niezaskarżalne, ponieważ nie jest to postanowienie kończące postępowanie w sprawie, a żaden przepis szczególny nie przewiduje od niego skargi kasacyjnej ani zażalenia. Zgodnie z art. 163 § 2 P.p.s.a., postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym doręcza się z uzasadnieniem tylko wtedy, gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia. Skarżący w zażaleniu podnosił m.in. zarzut nieważności postępowania i kwestionował zasadność podjęcia postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie podlega merytorycznemu rozpoznaniu na podstawie art. 194 § 1 pkt 4 w zw. z art. 166 P.p.s.a., który dopuszcza zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku, a przez odpowiednie stosowanie przepisów o wyrokach do postanowień, także na odmowę uzasadnienia postanowienia. Jednakże, NSA potwierdził stanowisko WSA, że postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest zaskarżalne, w związku z czym sąd nie miał obowiązku sporządzać jego uzasadnienia. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie podlega zaskarżeniu ani skargą kasacyjną, ani zażaleniem, w związku z czym sąd nie ma obowiązku sporządzać jego uzasadnienia.

Uzasadnienie

Postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, a żaden przepis szczególny nie przewiduje od niego skargi kasacyjnej. Również zażalenie nie przysługuje na takie postanowienie, gdyż nie jest ono wymienione w art. 194 § 1 P.p.s.a., a jedynie postanowienia o zawieszeniu postępowania lub odmowie jego podjęcia. Skoro postanowienie nie jest zaskarżalne, nie ma obowiązku jego uzasadniania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 163 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu stronom. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem.

p.p.s.a. art. 141 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 173 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna przysługuje od postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie, którego przedmiotem jest odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Dz.U. 2012 poz 270

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest zaskarżalne, w związku z czym sąd nie miał obowiązku sporządzać jego uzasadnienia.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące nieważności postępowania i uchylenia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania oraz odmowy uzasadnienia.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie to jest niezaskarżalne, bowiem nie przysługuje od niego ani skarga kasacyjna, ani zażalenie. Skoro skarżący wystąpił z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia nie podlegającego zaskarżeniu, Sąd I instancji [...] orzekł jak w sentencji zaskarżonego postanowienia. Należy zatem przyjąć, że w świetle art. 166 p.p.s.a. odpowiednie zastosowanie art. 194 § 1 pkt 4 p.p.s.a. oznacza dopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

Skład orzekający

Izabella Kulig - Maciszewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących zaskarżalności postanowień o podjęciu zawieszonego postępowania oraz obowiązku sporządzania ich uzasadnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżalnością postanowień i obowiązkiem ich uzasadniania, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Kiedy sąd nie musi uzasadniać swojego postanowienia? Kluczowa kwestia zaskarżalności w postępowaniu administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1100/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-11-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-11-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabella Kulig - Maciszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Uzasadnienie
Sygn. powiązane
IV SA/Wr 304/14 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2015-05-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 163, 166, 194, 184, 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 października 2014 r., sygn. akt IV SA/Wr 304/14 odmawiające sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 14 sierpnia 2014 r. o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie ze skargi Z. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...]lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 2 października 2014 r., sygn. akt IV SA/Wr 304/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 14 sierpnia 2014 r. o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie ze skargi Z. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, że skarżący pismem z dnia 20 sierpnia 2014 r. wniósł o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Sądu wydanego na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 sierpnia 2014r. o podjęciu zawieszonego postępowania, a doręczonego mu w dniu 19 sierpnia 2014r. (k.49). Sąd I instancji zaznaczył, że zgodnie z art. 163 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. nr 270; dalej p.p.s.a.) postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu stronom. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem. Przepis ten zatem wyraźnie stanowi, że postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym doręcza się z uzasadnieniem, gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 p.p.s.a.). Stosownie zaś do treści art. 166 p.p.s.a do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. W niniejszej sprawie skarżący wnosił o sporządzenie uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Tymczasem postanowienie to jest niezaskarżalne, bowiem nie przysługuje od niego ani skarga kasacyjna, ani zażalenie. Według art. 173 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna przysługuje bowiem od postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, a żaden przepis szczególny nie przewiduje skargi kasacyjnej od tego rodzaju orzeczenia. Z kolei zażalenie - zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a - przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmioty zostały wymienione w punktach od 1 do 10 tego przepisu. Wśród tych postanowień nie wymieniono postanowień, których przedmiotem jest podjęcie postępowania, a jedynie postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania oraz odmowy podjęcia zawieszonego postępowania (pkt 3). Inne przepisy ustawy, także nie przewidują zażalenia na postanowienie o podjęciu postępowania. Zatem, skoro skarżący wystąpił z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia nie podlegającego zaskarżeniu, Sąd I instancji na podstawie art. 141 § 3 w związku z art. 166, art. 163 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji zaskarżonego postanowienia.
Zażalenie na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożył skarżący i wniósł o stwierdzenie nieważności postępowania i uchylenie postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania oraz o odmowie uzasadnienia. Stwierdził, że domaga się ich uchylenia. Wskazał także, że podjęcie postępowania może nastąpić jedynie na wniosek uprawnionego; skarżący, ani SKO takiego wniosku nie składali.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że złożone przez stronę zażalenie podlega merytorycznemu rozpoznaniu na podstawie art. 194 § 1 pkt 4 w zw. z art. 166 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 4 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie, którego przedmiotem jest odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku. Natomiast art. 166 p.p.s.a. stanowi, że do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Odpowiednie stosowanie przepisów o wyrokach oznacza ich stosowanie wprost lub z koniecznymi modyfikacjami, a także wyłączenie stosowania ze względu na szczególny charakter konkretnego postanowienia.
Należy zatem przyjąć, że w świetle art. 166 p.p.s.a. odpowiednie zastosowanie art. 194 § 1 pkt 4 p.p.s.a. oznacza dopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia postanowienia.
Odnosząc się do złożonego w sprawie zażalenia wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 163 § 2 p.p.s.a. postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu stronom. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem.
Katalog przypadków, w których dopuszczalne jest zażalenie na określone postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego zawiera art. 194 § 1 p.p.s.a. Przepis ten nie przewiduje zażalenia na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania. Również żaden przepis szczególny ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje zaskarżalności takiego postanowienia w drodze zażalenia. Od postanowienia tego nie przysługuje także skarga kasacyjna, gdyż postanowienie to nie kończy postępowania w sprawie. W związku z tym skoro na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie przysługiwał żaden środek zaskarżenia, to Sąd nie miał obowiązku uzasadniać tego postanowienia.
Mając powyższe na uwadze, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, prawidłowo Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 141 § 3 w zw. z art. 166 i art. 163 § 2 p.p.s.a. odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 14 sierpnia 2014 r.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI