II GZ 199/18

Naczelny Sąd Administracyjny2018-06-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądoweegzamin notarialnypostępowanie sądowoadministracyjneskarżącywnioseksytuacja majątkowadowódciężar dowoduzażalenie

NSA oddalił zażalenie na odmowę przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych z powodu niewykazania przez skarżącego jego sytuacji majątkowej.

Skarżący A.B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji wezwał go do uzupełnienia wniosku o informacje dotyczące jego sytuacji materialnej, jednak skarżący nie przedstawił wymaganych dokumentów ani wyjaśnień. W konsekwencji WSA odmówił przyznania prawa pomocy. NSA oddalił zażalenie, uznając, że ciężar dowodu spoczywa na stronie wnioskującej, a skarżący nie wykazał należytej staranności w udowodnieniu swojej sytuacji finansowej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sprawa dotyczyła skargi A.B. na postanowienie Komisji Egzaminacyjnej II stopnia przy Ministrze Sprawiedliwości w przedmiocie odmowy uchylenia uchwały ustalającej wynik egzaminu notarialnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, opierając się na art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazał swojej sytuacji majątkowej. Mimo wezwania do uzupełnienia wniosku o szczegółowe informacje dotyczące źródeł utrzymania, korzystania z pomocy społecznej, rejestracji jako bezrobotny, posiadania rachunków bankowych czy egzekucji komorniczej, skarżący nie przedstawił wymaganych dokumentów ani wyjaśnień. W związku z tym, postanowieniem starszego referendarza sądowego odmówiono przyznania prawa pomocy, a następnie WSA utrzymał tę decyzję. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podkreślił, że instytucja prawa pomocy stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów przez strony, a ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy (art. 246 § 1 pkt 2, art. 252 § 1 p.p.s.a.). Sąd wskazał, że zgodnie z art. 255 p.p.s.a., w przypadku niewystarczających oświadczeń lub wątpliwości co do stanu majątkowego, strona jest obowiązana złożyć dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty. Ponieważ skarżący nie wykonał wezwania sądu I instancji ani nie przedstawił dodatkowych dokumentów do zażalenia, NSA uznał, że nie dołożył on należytej staranności w wykazaniu swojej niemożności poniesienia kosztów postępowania. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie, uznając ocenę Sądu I instancji za prawidłową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, niewykazanie przez stronę sytuacji majątkowej, mimo wezwania do uzupełnienia wniosku i przedstawienia stosownych dokumentów, uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy.

Uzasadnienie

Ciężar dowodu w zakresie wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie wnioskującej. Niewykonanie wezwania sądu do przedstawienia dokumentów potwierdzających sytuację materialną uniemożliwia ocenę możliwości płatniczych strony i stanowi podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 252 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 255

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez skarżącego jego sytuacji majątkowej pomimo wezwania sądu. Brak należytej staranności skarżącego w przedstawieniu dowodów uzasadniających przyznanie prawa pomocy.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu, co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek nie było więc możliwe podważenie oceny Sądu I instancji skarżący nie dołożył zatem należytej staranności w wykazaniu, że jest osobą, która nie może ponieść pełnych kosztów postępowania

Skład orzekający

Wojciech Kręcisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyznania prawa pomocy z powodu niewykazania sytuacji majątkowej przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona nie współpracuje z sądem w zakresie przedstawienia dowodów swojej sytuacji finansowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, gdzie kluczowe jest wykazanie sytuacji majątkowej. Brak tu nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 199/18 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2018-06-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-05-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6172 Notariusze i aplikanci notarialni
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II GZ 313/18 - Postanowienie NSA z 2018-09-21
II GZ 314/18 - Postanowienie NSA z 2018-09-21
VI SA/Wa 1399/15 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2017-03-27
II GZ 213/18 - Postanowienie NSA z 2018-06-12
II GZ 432/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-11
II GZ 312/18 - Postanowienie NSA z 2018-09-21
VI SA/Wa 1578/17 - Wyrok WSA w Warszawie z 2018-02-06
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 199, art. 246 § 1 pkt 2, art. 252 § 1 i art. 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2017 r., sygn. akt VI SA/Wa 1399/15 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.B. na postanowienie Komisji Egzaminacyjnej II stopnia przy Ministrze Sprawiedliwości do spraw odwołań od wyników egzaminu notarialnego z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia uchwały w sprawie ustalenia wyniku egzaminu notarialnego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 grudnia 2017 r., sygn. akt VI SA/Wa 1399/15 na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej p.p.s.a.) odmówił A.B. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Komisji Egzaminacyjnej II stopnia przy Ministrze Sprawiedliwości do spraw odwołań od wyników egzaminu notarialnego z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia uchwały w sprawie ustalenia wyniku egzaminu notarialnego.
W uzasadnieniu Sąd I instancji stwierdził, że skarżący złożył sporządzony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z podanych przez skarżącego informacji wynikało, że skarżący samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i nie uzyskuje żadnych dochodów. Mając na uwadze, że oświadczenia zawarte w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy były niewystarczające dla oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej skarżącego, na podstawie zarządzenia referendarza sądowego skarżący został wezwany do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni poprzez:
a) wskazanie źródeł utrzymania, w szczególności oświadczenia, czy skarżący korzysta z jakichkolwiek form pomocy społecznej bądź pomocy materialnej innych osób (jeżeli tak, to zobowiązano skarżącego do przedstawienia kopii decyzji o przyznaniu zasiłków lub podania przez kogo i w jakim zakresie skarżący jest utrzymywany, tj. kto zapewnia mu żywność, mieszkanie, odzież),
b) nadesłanie oświadczenia, czy skarżący jest zarejestrowany w ewidencji osób bezrobotnych (jeśli tak, to należało przedłożyć stosowne zaświadczenie z właściwego powiatowego urzędu pracy ze wskazaniem ewentualnego okresu pobierania zasiłku),
c) nadesłanie oświadczenia, czy skarżący posiada rachunki bankowe (w tym lokaty i konta dewizowe) - jeżeli tak, to zobowiązano skarżącego do nadesłania wyciągów z tych rachunków,
d) nadesłanie dokumentu potwierdzającego prowadzenie przeciwko skarżącemu egzekucji komorniczej.
Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 19 lipca 2017 r. Skarżący żądanych dokumentów nie przedstawił i nie udzielił żadnych wyjaśnień dotyczących jego sytuacji majątkowej.
W związku z powyższym postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2017 r. starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Pismem z dnia 18 września 2017 r. skarżący złożył w terminie sprzeciw od powyższego postanowienia. Do sprzeciwu skarżący nie dołączył żadnych dokumentów potwierdzających jego sytuację finansową.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zaskarżonym postanowieniem odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W uzasadnieniu stwierdził, że niedopełnienie w całości lub w części obowiązku złożenia oświadczenia oraz dokumentacji dotyczącej sytuacji materialnej wnioskodawcy uzasadnia odmowne załatwienie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Nienadesłanie wskazanych dokumentów uniemożliwia bowiem dokonanie rzeczywistej i pełnej oceny stanu majątkowego i możliwości płatniczych skarżącego.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie w całości jako niezgodnego z stanem faktycznym i prawnym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Jak stanowi art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Natomiast uregulowana w art. 243–263 p.p.s.a. instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści tego przepisu wynika wprost, że ciężar dowodu, co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie tego prawa. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w treści art. 252 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach.
Jeżeli oświadczenie to okaże się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego strony lub budzi wątpliwości, to strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 p.p.s.a.). Zatem to właśnie skarżący ma inicjatywę dowodową co do właściwego przedstawienia przyczyn uzasadniających przyznanie prawa pomocy, a sąd na podstawie przedstawionych dowodów dokonuje oceny, czy wystąpiły przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Zdaniem NSA, dokonana przez Sąd I instancji ocena wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy była prawidłowa. Sąd trafnie uznał, że wnioskodawca nie przedstawił swojej sytuacji majątkowej. W związku z tym na podstawie art. 255 p.p.s.a. wezwał skarżącego do przedłożenia wskazanych dokumentów. Wezwania tego skarżący nie wykonał i nie przedstawił żadnych dokumentów. Również do zażalenia skarżący nie dołączył żadnych dokumentów, które potwierdzałyby podnoszone przez niego okoliczności.
Skarżący nie dołożył zatem należytej staranności w wykazaniu, że jest osobą, która nie może ponieść pełnych kosztów postępowania przed sądem administracyjnym. Nie było więc możliwe podważenie oceny Sądu I instancji wyrażonej w kontrolowanym postanowieniu.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI