I OZ 1076/11

Naczelny Sąd Administracyjny2011-12-29
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnesprostowanie orzeczeniazażaleniewniosekskargap.p.s.a.

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o sprostowaniu oznaczenia pisma procesowego z "skarga" na "wniosek".

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie sprostował swoje wcześniejsze postanowienie, korygując oznaczenie pisma procesowego J. C. z "skarga" na "wniosek". Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że sprostowanie było uzasadnione na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ błąd był oczywisty i nie wpływał na rozstrzygnięcie, a do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 listopada 2011 r., które sprostowało wcześniejsze postanowienie tego sądu z dnia 6 października 2011 r. Sprostowanie polegało na zmianie oznaczenia pisma procesowego J. C. z dnia 17 lipca 2011 r. z "skarga" na "wniosek". Pierwotne postanowienie WSA z 6 października 2011 r. odrzuciło skargę J. C. w sprawie o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Łobza. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że nie ma ono usprawiedliwionych podstaw. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), sąd może sprostować oczywiste omyłki w orzeczeniu. Podkreślono, że błąd w oznaczeniu pisma procesowego był oczywistą omyłką, która nie wpłynęła na rozstrzygnięcie sprawy, zwłaszcza że zgodnie z art. 64 § 3 p.p.s.a. do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące skargi. W związku z tym, NSA na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę w oznaczeniu pisma procesowego na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Błąd w oznaczeniu pisma procesowego jako "skarga" zamiast "wniosek" stanowił oczywistą omyłkę, która nie wpływała na rozstrzygnięcie, a do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, co uzasadnia zastosowanie art. 156 § 1 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 64 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej na podstawie art. 156 § 1 p.p.s.a. jest dopuszczalne i uzasadnione, gdy nie wpływa na rozstrzygnięcie. Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze (art. 64 § 3 p.p.s.a.), co oznacza, że błędne oznaczenie wniosku jako skargi jest oczywistą omyłką podlegającą sprostowaniu.

Godne uwagi sformułowania

Istotą zastosowania tego przepisu jest umożliwienie usunięcia z wyroku lub postanowienia wszelkich jego oczywistych niedokładności czy omyłek. Podlegające sprostowaniu uchybienie stanowiło oczywistą omyłkę, pozostającą bez wpływu na rozstrzygnięcie.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania oczywistych omyłek w orzeczeniach sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sprostowania oznaczenia pisma procesowego, gdzie zastosowanie przepisów o skardze do wniosku jest kluczowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to sprawa czysto proceduralna dotycząca sprostowania oczywistej omyłki, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1076/11 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2011-12-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-12-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SO/Sz 11/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2011-10-06
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 156 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 29 grudnia 2011 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II SO/Sz 11/11, o sprostowaniu postanowienia z dnia 6 października 2011 r. ,sygn. akt II SO/Sz 11/11 w sprawie z wniosku J. C. o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Łobza postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 6 października 2011 r., sygn. akt II SO/Sz 11/11, w sprawie J. C. o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Łobza, odrzucił skargę.
Postanowieniem z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II SO/Sz 11/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie sprostował postanowienie z dnia 6 października 2011 r. w ten sposób, że ilekroć w sentencji i uzasadnieniu postanowienia jest mowa o skardze J. C. - w odniesieniu do pisma z dnia 17.07.2011 r. - zamiast wyrazu "skarga" powinien być użyty wyraz "wniosek".
J. C. wniósł zażalenie od powyższego postanowienia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do treści art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej "p.p.s.a."), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Istotą zastosowania tego przepisu jest umożliwienie usunięcia z wyroku lub postanowienia wszelkich jego oczywistych niedokładności czy omyłek.
Podnieść w tym miejscu trzeba, że piśmiennictwo wskazuje na możliwość sprostowania wadliwości sentencji, jak i uzasadnienia orzeczenia (Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – komentarz pod red. Tadeusza Wosia, Warszawa 2011, s. 722).
Słusznie przyjął Sąd I instancji, że w niniejszym przypadku art. 156 § 1 p.p.s.a. mógł zostać zastosowany. Podlegające sprostowaniu uchybienie stanowiło oczywistą omyłkę, pozostająca bez wpływu na rozstrzygnięcie. Zgodnie bowiem z art. 64 § 3 p.p.s.a. do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI