I OW 98/21

Naczelny Sąd Administracyjny2021-12-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćzwrot kosztów pogrzebupomoc społecznawłaściwość miejscowasamorząd terytorialnyKodeks postępowania administracyjnegoPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Wójta Gminy N. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o zwrot kosztów pogrzebu, opierając się na miejscu zamieszkania wnioskodawczyni.

Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między Prezydentem W. a Wójtem Gminy N. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. T. o zwrot kosztów pogrzebu. Prezydent W. uważał się za niewłaściwego, wskazując na miejsce zgonu zmarłego, podczas gdy Wójt Gminy N. wskazywał na miejsce zamieszkania wnioskodawczyni. Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór, wskazując Wójta Gminy N. jako organ właściwy, zgodnie z miejscem zamieszkania wnioskodawczyni.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył wniosek o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość między Prezydentem W. a Wójtem Gminy N. Spór dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpoznania wniosku A. T. o zwrot kosztów pogrzebu. Prezydent W., reprezentowany przez Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy B. W., argumentował, że organem właściwym powinien być Wójt Gminy N., powołując się na miejsce zamieszkania wnioskodawczyni. Wójt Gminy N. natomiast uważał się za niewłaściwego, wskazując na ostatnie miejsce pobytu zmarłego w dzielnicy B. W. NSA, opierając się na art. 101 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, podkreślił, że właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Ponieważ wnioskodawczyni A. T. zamieszkuje na terenie Gminy N., Sąd wskazał Wójta Gminy N. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku. Sąd zaznaczył, że ostatnie miejsce pobytu osoby zmarłej nie ma znaczenia dla tej sprawy, gdyż nie jest ona uczestnikiem postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym miejscowo do rozpoznania wniosku o zwrot kosztów pogrzebu jest organ gminy właściwej ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Miejsce zamieszkania wnioskodawczyni A. T. to Gmina N., dlatego Wójt Gminy N. jest organem właściwym. Ostatnie miejsce pobytu zmarłego nie ma znaczenia dla tej sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

ppsa art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.

u.p.s. art. 101 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

Pomocnicze

k.p.a. art. 22 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

ppsa art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie (art. 101 ust. 1 u.p.s.). Wnioskodawczyni A. T. zamieszkuje na terenie Gminy N.

Odrzucone argumenty

Organem właściwym jest organ gminy, na terenie której nastąpił zgon osoby, której pogrzeb dotyczy. Ostatnie miejsce pobytu osoby zmarłej ma znaczenie dla ustalenia właściwości.

Godne uwagi sformułowania

Spór zainicjowany wnioskiem złożonym w niniejszej sprawie ma charakter negatywnego sporu o właściwość. Bez znaczenia w sprawie pozostaje ostatnie miejsce pobytu osoby zmarłej nie jest ona bowiem uczestnikiem postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu kosztów pogrzebu poniesionych przez A. T.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący

Marian Wolanin

sprawozdawca

Agnieszka Miernik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej organu w sprawach o zwrot kosztów pogrzebu na podstawie miejsca zamieszkania wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw o zwrot kosztów pogrzebu i ustalenia właściwości organów pomocy społecznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego sporu o właściwość, który jest ważny dla prawidłowego przebiegu postępowania administracyjnego, ale nie zawiera elementów zaskoczenia ani przełomowej interpretacji prawnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 98/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2021-12-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-06-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Agnieszka Miernik
Marek Stojanowski /przewodniczący/
Marian Wolanin /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 4 i 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia NSA Marian Wolanin (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta W. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość między Prezydentem W. a Wójtem Gminy N. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. T. o zwrot kosztów pogrzebu postanawia: wskazać Wójta Gminy N. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku , ,
Uzasadnienie
Pismem z 27 maja 2021 r. Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy B. W. działając w imieniu Prezydenta W. na podstawie art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 256) oraz art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325) - dalej ppsa, wniósł o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość między Prezydentem W. a Wójtem Gminy N. i wskazanie, że organem właściwym do rozpoznania wniosku A. T. o zwrot poniesionych kosztów pogrzebu jest Wójt Gminy N.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że A. T. wniosła do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w N. o zwrot kosztów pogrzebu A. S. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w N. przesłał powyższy wniosek do Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy B. W. uznając, że organem właściwym do rozpoznania wniosku jest Prezydent W. ponieważ A. S. zmarł na terenie W. – dzielnicy B.
W uzasadnieniu wniosku Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy B. W. podkreślił, że miejscem zamieszkania A. T. jest N. w związku z czym, biorąc pod uwagę treść art. 101 ust 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2021 r. poz. 2268), zgodnie z którym właściwość miejscową gminy ustala się w oparciu o miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie, organem właściwym do rozpoznania przedmiotowego wniosku jest Wójt Gminy N.
W odpowiedzi na wniosek Wójt Gminy N. stwierdził, że miejscem stałego pobytu A. S. przed jego śmiercią była dzielnica B. W., natomiast w Gminie N. nie zamieszkiwał on już od kilkunastu lat. W związku z powyższym uznał, że na podstawie art. 25 kc oraz art. 101 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej organem właściwym w sprawie jest Prezydent W.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ppsa, Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór zainicjowany wnioskiem złożonym w niniejszej sprawie ma charakter negatywnego sporu o właściwość między Prezydentem W. a Wójtem Gminy N., bowiem oba te organy uznają się za niewłaściwe do rozpoznania wniosku A. T. o zwrot kosztów pogrzebu.
Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. W przedmiotowej sprawie o zwrot kosztów pogrzebu wystąpiła A. T. Z akt sprawy wynika natomiast, że wnioskodawczyni zamieszkuje na terenie Gminy N. Uznać zatem należy, że organem właściwym do rozpoznania przedmiotowego wniosku jest Wójt Gminy N. Bez znaczenia w sprawie pozostaje ostatnie miejsce pobytu osoby zmarłej nie jest ona bowiem uczestnikiem postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu kosztów pogrzebu poniesionych przez A. T.
Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 64 § 3, art. 15 § 2 w zw. z art. 4 i art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI