I OW 89/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-09-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćpomoc społecznaświadczenia niepieniężneosoba bezdomnawłaściwość miejscowaNSAsamorząd terytorialnychoroba psychiczna

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Gminę O. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o świadczenia niepieniężne dla osoby chorej psychicznie, która nie spełnia definicji osoby bezdomnej.

NSA rozstrzygnął spór o właściwość między Burmistrzem D. a Burmistrzem O. w sprawie wniosku o świadczenia niepieniężne (schronienie, posiłek). Burmistrz D. uznał się za niewłaściwego, wskazując na stałe zameldowanie wnioskodawcy w D. Burmistrz O. również uznał się za niewłaściwego, twierdząc, że wnioskodawca jest osobą bezdomną przebywającą w O. Sąd uznał, że wnioskodawca nie jest osobą bezdomną, gdyż posiada stałe zameldowanie i brak jest przeszkód do powrotu. Wskazał jednak, że sytuacja osobista i choroba psychiczna uzasadniają zastosowanie art. 101 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, co czyni Gminę O. właściwą miejscowo.

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy Burmistrzem D. a Burmistrzem O. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku D.O. o świadczenia niepieniężne (schronienie i posiłek). Burmistrz D. wystąpił z wnioskiem, wskazując, że wnioskodawca jest zameldowany na pobyt stały w D., co uniemożliwia uznanie go za osobę bezdomną i tym samym właściwość Gminy D. Burmistrz O. wniósł o uznanie Gminy D. za właściwą, argumentując, że wnioskodawca jest osobą bezdomną, ponieważ nie posiada lokalu mieszkalnego w O. i nocuje w przestrzeni publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 101 ustawy o pomocy społecznej, stwierdził, że wnioskodawca nie spełnia definicji osoby bezdomnej, ponieważ posiada stałe zameldowanie i brak jest przeszkód do powrotu do miejsca zameldowania. Niemniej jednak, sąd uznał, że choroba psychiczna wnioskodawcy i jego trudna sytuacja osobista stanowią przypadek szczególnie uzasadniony, o którym mowa w art. 101 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej. W związku z tym, sąd wskazał Burmistrza O. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku. Sąd zaznaczył, że nie jest możliwe rozstrzygnięcie w przedmiocie spełniania kryteriów osoby bezdomnej ani kwestii rozliczeń między gminami w ramach postępowania o spór o właściwość.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwą miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie, jeśli jej sytuacja osobista jest szczególnie uzasadniona, nawet jeśli posiada ona stałe zameldowanie w innej gminie i nie spełnia definicji osoby bezdomnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawca nie jest osobą bezdomną, gdyż posiada stałe zameldowanie i brak jest przeszkód do powrotu. Jednakże, ze względu na chorobę psychiczną i trudną sytuację osobistą, zastosowanie znalazł art. 101 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, który pozwala na ustalenie właściwości miejscowej według miejsca pobytu w przypadkach szczególnie uzasadnionych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

u.p.s. art. 101 § ust. 1, 2, 3, 4, 7

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. W przypadku osoby bezdomnej właściwa jest gmina ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą, chorobą psychiczną, właściwa jest gmina miejsca pobytu. Gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania lub ostatnie miejsce zameldowania jest obowiązana do zwrotu wydatków gminie, która przyznała świadczenia w miejscu pobytu.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4, § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.

Pomocnicze

u.p.s. art. 6 § pkt 8

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Definicja osoby bezdomnej: osoba niezamieszkująca w lokalu mieszkalnym i niezameldowana na pobyt stały, a także osoba niezamieszkująca w lokalu i zameldowana na pobyt stały, w którym nie ma możliwości zamieszkania.

u.p.s. art. 48

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Świadczenia niepieniężne, o które ubiega się wnioskodawca (schronienie, posiłek).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja osobista i choroba psychiczna wnioskodawcy uzasadniają zastosowanie art. 101 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, co czyni właściwym organem gminę miejsca pobytu. Wnioskodawca nie spełnia definicji osoby bezdomnej, gdyż posiada stałe zameldowanie i brak jest przeszkód do powrotu do miejsca zameldowania.

Odrzucone argumenty

Gmina D. jest właściwa miejscowo ze względu na stałe zameldowanie wnioskodawcy. Wnioskodawca jest osobą bezdomną, a jego przebywanie w O. nie przenosi odpowiedzialności na Gminę O.

Godne uwagi sformułowania

nie można uznać za osobę bezdomną przypadek szczególnie uzasadniony sytuacją osobistą nie budzi wątpliwości, że zainteresowany w trakcie pobytu w O. nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym nie spełnia zatem wynikających z art. 6 pkt 8 u.p.s. przesłanek uznania za osobę bezdomną

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Marian Wolanin

sędzia

Iwona Bogucka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości miejscowej gminy w sprawach świadczeń z pomocy społecznej, w szczególności w przypadkach osób z problemami psychicznymi i bez stałego miejsca zamieszkania, ale z zachowanym stałym zameldowaniem."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej. Nie stanowi przełomu, ale ugruntowuje dotychczasowe rozumienie przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalania właściwości gminy w trudnych sytuacjach życiowych, co jest istotne dla samorządów i osób potrzebujących pomocy.

Choroba psychiczna i brak dachu nad głową – która gmina pomoże? NSA rozstrzyga spór o właściwość.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 89/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-09-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 1283
art.6, art. 8, art. 48, art. 101 ust. 1, 2, 3 i 4
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art.4, art. 15 § 1 pkt 4, § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie NSA Marian Wolanin NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza D. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem D. a Burmistrzem O. przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o świadczenia niepieniężne postanawia wskazać Burmistrza O. jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 8 MAJA 2025 R. BURMISTRZ D. WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A BURMISTRZEM O. W SPRAWIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO DO ROZPATRZENIA WNIOSKU D. O. (DALEJ: ZAINTERESOWANY) O ŚWIADCZENIA NIEPIENIĘŻNE: SCHRONIENIE I POSIŁEK.
W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że 28 kwietnia 2025 r. zainteresowany złożył w O. wniosek o pomoc w formie jednego posiłku dziennie w oznaczonej placówce, schronienia w schronisku oraz pomocy finansowej w wysokości 800 zł na opłacenie mieszkania po znalezieniu pracy. W toku postępowania na podstawie wywiadu rodzinnego ustalono, że zainteresowany zameldowany jest w D., którą opuścił, udając się do O. Zainteresowany jest chory na schizofrenię i jest uzależniony od narkotyków. Trzykrotnie przebywał w Szpitalu Psychiatrycznym w C., ostatni raz od stycznia do marca 2025 r. W toku wywiadu zainteresowany zmodyfikował wniosek, występując wyłącznie o świadczenia niepieniężne. W ocenie wnioskodawcy fakt zameldowania na pobyt stały uniemożliwia uznanie zainteresowanego za osobę bezdomną, w związku z czym właściwość miejscowa organu właściwego do rozpoznania jego wniosku powinna być wyznaczona z uwzględnieniem szczególnej sytuacji, w jakiej znalazł się zainteresowany.
W odpowiedzi na wniosek Burmistrz O. wniósł o uznanie gminy D. za właściwą miejscowo do załatwienia sprawy, zobowiązanie Gminy D. do pokrycia bądź refundacji kosztów udzielonej pomocy w formie schronienia i posiłku oraz potwierdzenie, że zainteresowany spełnia kryteria osoby bezdomnej, a jego przebywanie na terenie O. nie skutkuje przeniesieniem odpowiedzialności za pomoc gminy D. na gminę O. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że zainteresowany w kwietniu 2025 r. samowolnie opuścił dotychczasowe miejsce pobytu i przyjechał do O., gdzie nie posiada lokalu mieszkalnego ani wsparcia społecznego. Noce spędzał na klatkach schodowych i w przestrzeni publicznej co wskazuje, że jest on osobą bezdomną. Burmistrz O. wskazał przy tym, że zainteresowany spełnia przesłanki uznania za osobę bezdomną, gdyż nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym a z powodu braku porozumienia z rodziną, choroby psychicznej i braku dostosowania społecznego nie może wrócić do ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Burmistrza D., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Burmistrzem O. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego o przyznanie mu świadczeń niepieniężnych w postaci jednego posiłku dziennie i schronienia.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2024 r. poz. 1283, z późn. zm.), dalej: u.p.s., właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 1). W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały (ust. 2). W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 3).
Jak wynika z ustaleń poczynionych w sprawie przez pozostające w sporze organy, zainteresowany jest zameldowany na pobyt stały w gminie D., gdzie mieszka jego rodzina. Na terenie O. przebywa, nie posiadając na terenie tej gminy prawa do lokalu mieszkalnego. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego tak ustalone okoliczności faktyczne sprawy wskazują, że zainteresowanego nie można uznać za osobę bezdomną i ustalić właściwość miejscową na podstawie art. 101 ust. 2 u.p.s. Zauważyć bowiem należy, że zgodnie z art. 6 pkt 8 u.p.s. osoba bezdomna to osoba niezamieszkującą w lokalu mieszkalnym w rozumieniu przepisów o ochronie praw lokatorów i mieszkaniowym zasobie gminy i niezameldowaną na pobyt stały, w rozumieniu przepisów o ewidencji ludności, a także osobę niezamieszkującą w lokalu mieszkalnym i zameldowaną na pobyt stały w lokalu, w którym nie ma możliwości zamieszkania. Analiza tej definicji ustawowej wskazuje, że za do uznania za osobę bezdomną nie wystarcza sam fakt niezamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, ale konieczne jest jednoczesne ustalenie, że osoba taka nie jest zameldowana na pobyt stały, a w przypadku takiego meldunku, że nie może ona zamieszkać pod adresem zameldowania.
W rozpoznanej sprawie nie budzi wątpliwości, że zainteresowany w trakcie pobytu w O. nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym. Posiada on jednak adres zameldowania na pobyt stały, a w sprawie brak jest powodów do przyjęcia, że zainteresowany nie może na powrót zamieszkać pod tym adresem. Jak wynika bowiem z treści rodzinnego wywiadu środowiskowego znajdującego się w aktach sprawy, utrzymuje on kontakt z rodziną, która czeka na jego powrót (vide: część B.1 kwestionariusza). Zainteresowany nie spełnia zatem wynikających z art. 6 pkt 8 u.p.s. przesłanek uznania za osobę bezdomną.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego właściwość miejscową organów w rozpoznawanej sprawie należy wyznaczyć w oparciu o art. 101 ust. 3 u.p.s. Zauważyć bowiem należy, że świadczenia, o które ubiega się zainteresowany, uregulowane zostały w art. 48 u.p.s., a zgodnie z art. 101 ust. 4 tej ustawy w trybie art. 101 ust. 3 u.p.s. możliwe jest przyznanie świadczeń wymienionych w art. 37-42 i 47-50 tego aktu normatywnego. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego okoliczności, w jakich funkcjonuje zainteresowany, oraz choroba psychiczna wymagająca przyjmowania leków, co jest niemożliwe w sytuacji, w jakiej znajduje się zainteresowany, pozwalają uznać ją za przypadek szczególnie uzasadniony sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, o której mowa w art. 101 ust. 3 u.p.s. Oznacza to, że organem właściwym do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego jest Burmistrz O.
Jednocześnie należy wskazać, że tryb, w którym orzeka Naczelny Sąd Administracyjny w rozpoznawanej sprawie, dotyczy rozstrzygania sporów o właściwość i sporów kompetencyjnych. Wykluczone jest zatem uzyskanie w nim rozstrzygnięcia, w którego sentencji wskazane zostanie, że określona osoba spełnia bądź nie spełnia warunki określone prawem, w tym również warunki uznania tej osoby za osobę bezdomną. Oznacza to, że wniosek Burmistrza O. o potwierdzenie, że zainteresowany spełnia kryteria osoby bezdomnej, a jego przebywanie na terenie O. nie skutkuje przeniesieniem odpowiedzialności za pomoc z gminy D. na gminę O. nie może zostać rozpoznany.
Ponadto należy odnotować, że w myśl art. 101 ust. 7 u.p.s. gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania albo na ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały jest obowiązana do zwrotu wydatków gminie, która przyznała świadczenia w miejscu pobytu. Analiza tego przepisu nie daje podstaw do przyjęcia, że rozliczenia pomiędzy gminami są załatwiane w formie decyzji administracyjnej. Powoduje to, że w tym zakresie nie powstaje spór o właściwość ani spór kompetencyjny podlegający rozstrzygnięciu przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI