I OW 73/25

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnyspór o właściwośćpomoc społecznaschronieniebezdomnośćwłaściwość miejscowamiejsce zamieszkaniaNSA

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o świadczenie z pomocy społecznej w formie schronienia dla osoby bezdomnej.

Wójt Gminy M. złożył wniosek do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy w sprawie wniosku o schronienie dla osoby bezdomnej. Wójt uważał się za niewłaściwego, wskazując na miejsce zamieszkania wnioskodawczyni w Warszawie. Prezydent Warszawy również uważał się za niewłaściwego, wskazując na ostatnie miejsce zameldowania. NSA, powołując się na przepisy KPA i ustawy o pomocy społecznej, ustalił, że właściwość miejscową należy ustalić według miejsca zamieszkania osoby przed pobytem w placówce, a centrum aktywności życiowej wnioskodawczyni znajdowało się w Warszawie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Wójta Gminy M. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy. Spór dotyczył wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku B.Ł. o świadczenie niepieniężne z pomocy społecznej w formie schronienia w schronisku dla bezdomnych. Wójt Gminy M. uznał się za niewłaściwego, wskazując na miejsce zamieszkania wnioskodawczyni w Warszawie, podczas gdy Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy wskazał na ostatnie miejsce zameldowania jako decydujące. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o pomocy społecznej, stwierdził, że w przypadku osoby przebywającej w placówce na podstawie umowy cywilnej, właściwość miejscową ustala się według miejsca zamieszkania sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce. Sąd podkreślił, że zgodnie z Kodeksem cywilnym, miejscem zamieszkania jest miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. Analiza akt sprawy wykazała, że centrum aktywności życiowej B.Ł. znajdowało się w Warszawie, gdzie zakupiła i sprzedała nieruchomość, mimo ostatniego zameldowania w innej gminie. W związku z tym, NSA postanowił wskazać Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby przed rozpoczęciem pobytu w placówce, zgodnie z art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej, uwzględniając definicję miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej, który nakazuje uwzględnić miejsce zamieszkania sprzed pobytu w placówce. Ponieważ przepisy ustawy nie definiują 'miejsca zamieszkania', sąd odwołał się do art. 25 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którym jest to miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. Analiza faktyczna wykazała, że centrum aktywności życiowej osoby bezdomnej znajdowało się w Warszawie, co przesądziło o właściwości miejscowej Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygania sporów kompetencyjnych między organami jednostek samorządu terytorialnego.

u.p.s. art. 101 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

u.p.s. art. 101 § ust. 2

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały.

u.p.s. art. 101 § ust. 2a

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu.

k.c. art. 25

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1963 r. - Kodeks cywilny

Miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 22 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.

u.p.s. art. 59 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę za pobyt w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową należy ustalić na podstawie miejsca zamieszkania osoby przed pobytem w placówce, zgodnie z art. 101 ust. 2a u.p.s., a centrum aktywności życiowej osoby znajdowało się w Warszawie.

Odrzucone argumenty

Właściwość miejscową należy ustalić na podstawie ostatniego miejsca zameldowania (argument Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy).

Godne uwagi sformułowania

Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy, zatem spór ma charakter negatywny. Ponieważ przepisy przywołanej ustawy nie definiują pojęcia 'miejsce zamieszkania', to wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, uwzględnić należy regulację zawartą w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1963 r. - Kodeks cywilny. Do przyjęcia, że dana osoba zamieszkuje w określonej miejscowości konieczne jest zaistnienie dwóch przesłanek: przebywania i zamiaru stałego pobytu w określonej miejscowości, przy czym przesłanki te muszą wystąpić kumulatywnie. W stanie faktycznym tej sprawy nie ma znaczenia fakt ostatniego miejsca zameldowania na terenie wsi G., przy ul. Ł. 9a, na terenie gm. M. Nie budzi bowiem wątpliwości, że to w Warszawie znajdowało się centrum aktywności życiowej B.Ł. i taki stan faktyczny wynika z oświadczeń wymienionej.

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący

Jolanta Rudnicka

członek

Marek Stojanowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej organów w sprawach pomocy społecznej, zwłaszcza w kontekście osób bezdomnych przebywających w placówkach i rozbieżności między miejscem zameldowania a faktycznym miejscem zamieszkania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby bezdomnej przebywającej w placówce na podstawie umowy cywilnej i interpretacji pojęcia 'miejsce zamieszkania' w kontekście ustawy o pomocy społecznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego ustalania właściwości organów w sprawach pomocy społecznej, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą dziedziną prawa.

Gdzie szukać pomocy społecznej? Sąd rozstrzyga spór o właściwość w sprawie schronienia dla bezdomnych.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 73/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-04-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Jolanta Rudnicka
Marek Stojanowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 27 czrwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy M. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy M. a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku B.Ł. o ustalenie prawa do świadczenia niepieniężnego z pomocy społecznej w formie udzielenia schronienia w schronisku dla bezdomnych postanawia: wskazać Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 15 kwietnia 2025 r. Wójt Gminy M. (dalej także: "wnioskodawca") złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku B.Ł. (dalej jako "zainteresowana") w sprawie udzielenia schronienia w schronisku dla bezdomnych.
W uzasadnieniu wniosku uznano za właściwy organem do rozpoznania wniosku jest Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy z uwagi na zamieszkiwanie zainteresowanej na terenie Warszawy, na zasadach komercyjnych w Schronisku "C.".
W odpowiedzi Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy wskazał, że właściwym w sprawie jest organ ostatniego zameldowania zainteresowanej, tj. Wójt Gminy M.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: "p.p.s.a."), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny - art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy, zatem spór ma charakter negatywny.
Właściwość miejscową organów administracji w sprawach objętych ustawą z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2024 r., poz. 1283, dalej: "u.p.s.") reguluje art. 101 tej ustawy. Zgodnie z ust. 1 tego przepisu właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Stosownie do art. 101 ust. 2 u.p.s., w przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały. Ust. 2a powyższego przepisu przewiduje natomiast, że w przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu. Ponadto należy wskazać, że na podstawie z art. 59 ust. 1 u.p.s. decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę za pobyt w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej.
Z akt sprawy wynika, że B.Ł. od 1 stycznia do 31 marca 2025r. zamieszkiwała w Schronisku dla osób w kryzysie bezdomności "T." C.A.W. przy ul. Ż. 1a w W. na podstawie umowy cywilnej z 30 grudnia 2024 r. Z tej przyczyny w sprawie zastosowanie znajduje art. 101 ust. 2a u.p.s., a zatem ustalenie właściwości miejscowej gminy następuje na podstawie miejsca zamieszkania osoby zainteresowanej przed rozpoczęciem jej pobytu w ww. placówce. Ponieważ przepisy przywołanej ustawy nie definiują pojęcia "miejsce zamieszkania", to wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, uwzględnić należy regulację zawartą w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1963 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2024 r., poz. 1061 ze zm., dalej: "k.c."). Miejscem zamieszkania osoby fizycznej, zgodnie z art. 25 k.c., jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Do przyjęcia, że dana osoba zamieszkuje w określonej miejscowości konieczne jest zaistnienie dwóch przesłanek: przebywania i zamiaru stałego pobytu w określonej miejscowości, przy czym przesłanki te muszą wystąpić kumulatywnie.
Przed upływem terminu zakończenia umowy zainteresowana złożyła wniosek o umieszczenia jej w schronisku dla osób bezdomnych. W czasie tym odmówiła podpisania kontraktu socjalnego w zakresie rozwiązywania trudnej sytuacji życiowej, nie zgadzając na niektóre z warunków tak zapisanych. Uprzednio ubiegała się o najem lokalu z zasobów m.st. Warszawy natomiast z uwagi na niezakwalifikowanie B.Ł. do udzielenia pomocy mieszkaniowej, Indywidualny Pogram Wychodzenia z Bezdomności został zakończony po niecałym roku od jego rozpoczęcia, tj. 15 marca 2024 r. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że przed pobytem w schronisku B.Ł. zamieszkiwała na terenie Warszawy. Zainteresowana sprzedała nieruchomość znajdującą się pod ostatnim adresem zameldowania w M., wyprowadziła do Warszawy, gdzie zakupiła mieszkanie przy ul. K., które sprzedała w 2019 r., nie dokonując tam meldunku.
W stanie faktycznym tej sprawy nie ma znaczenia fakt ostatniego miejsca zameldowania na terenie wsi G., przy ul. Ł. 9a, na terenie gm. M. Nie budzi bowiem wątpliwości, że to w Warszawie znajdowało się centrum aktywności życiowej B.Ł. i taki stan faktyczny wynika z oświadczeń wymienionej.
W konsekwencji uznać należy, że zgodnie z art. 101 ust. 2a u.p.s. organem właściwym do rozpatrzenia złożonego wniosku jest Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI