I OW 36/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćpomoc społecznadom pomocy społecznejorgan właściwyNSAsamorząd terytorialnywłaściwość miejscowaskierowanie do DPS

NSA oddalił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej z powodu braku ustaleń faktycznych.

NSA rozpatrywał wniosek Burmistrza Z. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Wrocławia w sprawie skierowania J.Ś. do domu pomocy społecznej. Burmistrz Z. uważał, że właściwy jest organ miejsca zamieszkania przed umieszczeniem w placówce, podczas gdy Prezydent Wrocławia wskazywał na dom pomocy społecznej jako aktualne miejsce zamieszkania. WSA we Wrocławiu stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do NSA. NSA oddalił wniosek, wskazując na brak ustaleń faktycznych dotyczących podstawy pobytu J.Ś. w domu pomocy społecznej, co uniemożliwia wskazanie właściwego organu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Burmistrza Z. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Prezydentem Wrocławia w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku J.Ś. w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej. Burmistrz Z. argumentował, że właściwy jest organ gminy miejsca zamieszkania J.Ś. sprzed umieszczenia w placówce, podczas gdy Prezydent Wrocławia wskazywał na dom pomocy społecznej jako aktualne miejsce zamieszkania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do NSA. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o pomocy społecznej, podkreślił, że sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami samorządu terytorialnego. Wskazał, że właściwość miejscową gminy w sprawach pomocy społecznej ustala się m.in. według miejsca zamieszkania osoby przed rozpoczęciem pobytu w placówce na podstawie umowy cywilnej lub gminy, która skierowała mieszkańca do domu pomocy społecznej na podstawie decyzji. Ponieważ z akt sprawy nie wynikało jednoznacznie, czy J.Ś. przebywa w domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej, czy decyzji, a brakowało decyzji o skierowaniu, NSA uznał, że nie można ustalić stanu faktycznego sprawy, co uniemożliwia wskazanie organu właściwego. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową ustala się według miejsca zamieszkania osoby przed rozpoczęciem pobytu w placówce na podstawie umowy cywilnej (art. 101 ust. 2a ups) lub organ gminy, który wydał decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej (art. 101 ust. 6 ups).

Uzasadnienie

Sąd wskazał na przepisy ustawy o pomocy społecznej regulujące właściwość miejscową organów w sprawach skierowania do domów pomocy społecznej, podkreślając znaczenie podstawy pobytu (umowa cywilna vs. decyzja).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

ppsa art. 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

ppsa art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego.

kpa art. 22 § § 1 pkt 1

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.

ups art. 101 § ust. 1

Ustawa o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

ups art. 101 § ust. 2

Ustawa o pomocy społecznej

W przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały.

ups art. 101 § ust. 2a

Ustawa o pomocy społecznej

W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu.

ups art. 101 § ust. 6

Ustawa o pomocy społecznej

Dla mieszkańca domu pomocy społecznej lub osoby korzystającej z usług rodzinnego domu pomocy właściwa jest gmina, która skierowała mieszkańca lub osobę do tej jednostki.

Pomocnicze

ppsa art. 15 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 193

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny nie ustala stanu faktycznego sprawy brak ustaleń na ten temat uniemożliwia wskazanie organu właściwego

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący

Marek Stojanowski

sprawozdawca

Jolanta Rudnicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej organów w sprawach pomocy społecznej, zwłaszcza w kontekście skierowania do domów pomocy społecznej i braku ustaleń faktycznych przez sąd administracyjny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku jasnych ustaleń faktycznych co do podstawy pobytu w DPS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w kontekście pomocy społecznej, ale brak rozstrzygnięcia merytorycznego obniża jej atrakcyjność.

Spór o dom pomocy społecznej: dlaczego sąd nie wskazał właściwego organu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 36/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Jolanta Rudnicka
Marek Stojanowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4 i § 2, art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Z. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Z. a Prezydentem Wrocławia w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku J.Ś. w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Pismem z 16 stycznia 2024 r. Burmistrz Z. (dalej także: "wnioskodawca") złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Z. a Prezydentem Wrocławia w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku J.Ś. w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że J.Ś. od listopada 2023 r. przebywa w domu pomocy społecznej w Z. na podstawie umowy cywilnej, przez co w ocenie wnioskodawcy organem właściwym w sprawie jest gmina miejsca zamieszkania wymienionego przed umieszczeniem go we wskazanej placówce.
Postanowieniem z 31 stycznia 2024 r., sygn. akt IV SO/Wr 3/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził swoją niewłaściwość i sprawę przekazał Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu.
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Wrocławia wskazał, że J.Ś. nie przebywa w domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej, zaś jego aktualnym miejscem zamieszkania jest wskazany powyżej dom pomocy społecznej w Z.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny - art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.; dalej: "kpa"). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 ppsa, należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy, zatem spór ma charakter negatywny.
Właściwość miejscową organów administracji w sprawach objętych ustawą z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2023 r., poz. 901 ze zm.; dalej: "ups") reguluje art. 101 tej ustawy. Zgodnie z ust. 1 tego przepisu właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Stosownie do art. 101 ust. 2 ups, w przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały. Ust. 2a powyższego przepisu przewiduje natomiast, że w przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu. Ponadto, zgodnie z art. 101 ust. 6 ups, dla mieszkańca domu pomocy społecznej lub osoby korzystającej z usług rodzinnego domu pomocy właściwa jest gmina, która skierowała mieszkańca lub osobę do tej jednostki.
Z akt sprawy wynika, że J.Ś. po opuszczeniu szpitala rozpoczął pobyt w Domu Pomocy Społecznej w Z. (notatka urzędowa z 30 listopada 2023r.). Jednocześnie z akt sprawy wynika też, że ww. dom pomocy społecznej nie posiada miejsc komercyjnych, a mieszkańcy przebywają w nim wyłącznie na podstawie decyzji o skierowaniu i umieszczeniu w domu pomocy społecznej (pismo Dyrektora Domu Pomocy Społecznej w Z. z 24 kwietnia 2024 r.). W aktach sprawy brak jednak decyzji o skierowaniu zainteresowanego do wskazanego domu pomocy społecznej. W tych okolicznościach, na podstawie akt sprawy nie da się ustalić który organ jest właściwy do rozpoznania wniosku J.Ś. o skierowanie do domu pomocy społecznej. Jeżeli bowiem wymieniony przebywa obecnie w domu pomocy społecznej nie na podstawie umowy cywilnej, ale na podstawie decyzji, to zgodnie z art. 101 ust. 6 ups właściwy w sprawie będzie organ gminy który wydał stosowną decyzję.
Wszystkie te okoliczności muszą jednak zostać ustalone przez organ administracji publicznej, gdyż sąd administracyjny nie ustala stanu faktycznego sprawy. Brak ustaleń na ten temat uniemożliwia wskazanie organu właściwego w sprawie. Z uwagi na istniejące wątpliwości co do stanu faktycznego, mające istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia zaistniałego w sprawie sporu o właściwość, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 oraz art. 151 w zw. z art. 193 ppsa orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI