I OW 30/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA wskazał Wójta Gminy W. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o umieszczenie osoby w domu pomocy społecznej, opierając się na ostatnim miejscu stałego zameldowania.
Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza zwrócił się do NSA z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Wójtem Gminy W. w sprawie umieszczenia osoby w domu pomocy społecznej. Obaj organa uznały się za niewłaściwe. NSA, analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej, wskazał, że w przypadku osoby bezdomnej lub przebywającej w placówce całodobowej, właściwość gminy ustala się według ostatniego miejsca stałego zameldowania lub miejsca zamieszkania sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce. W tej sprawie, ostatnie stałe zameldowanie miało miejsce w Gminie W., co przesądziło o właściwości tego organu.
Spór o właściwość dotyczył ustalenia organu odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o umieszczenie osoby w domu pomocy społecznej. Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu z Wójtem Gminy W., ponieważ oba organy uważały się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy. Osoba, której dotyczył wniosek, była przewlekle chora, wymagała całodobowej opieki i nie mogła wrócić do swojego poprzedniego miejsca zamieszkania w Dąbrowie Górniczej, ponieważ mieszkanie zostało sprzedane. Osoba ta zameldowała się na pobyt stały w Gminie W. u swojej pasierbicy. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 101 ustawy o pomocy społecznej, wskazał, że właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. W przypadku osoby bezdomnej, właściwa jest gmina ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Sąd uznał osobę za bezdomną, ponieważ nie posiadała prawa do lokalu mieszkalnego, a pobyt w placówce opiekuńczej nie służył realizacji funkcji mieszkaniowej. W związku z tym, że ostatnim miejscem stałego zameldowania była Gmina W., NSA postanowił wskazać Wójta Gminy W. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. W przypadku osoby bezdomnej, właściwą jest gmina ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę, właściwa jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce.
Uzasadnienie
Sąd uznał osobę za bezdomną, ponieważ nie posiadała prawa do lokalu mieszkalnego, a pobyt w placówce opiekuńczej nie służył realizacji funkcji mieszkaniowej. Kluczowe dla ustalenia właściwości było ostatnie miejsce stałego zameldowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (7)
Główne
u.p.s. art. 101 § ust. 2
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.
p.p.s.a. art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kognicji NSA w zakresie rozstrzygania sporów o właściwość.
p.p.s.a. art. 15 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wydania postanowienia w sprawie sporów o właściwość.
Pomocnicze
u.p.s. art. 101 § ust. 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.
u.p.s. art. 101 § ust. 2a
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu.
u.p.s. art. 6 § pkt 8
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Definicja osoby bezdomnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ostatnie miejsce stałego zameldowania osoby w Gminie W. jako decydujące o właściwości miejscowej. Uznanie osoby za bezdomną w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej.
Odrzucone argumenty
Argument Wójta Gminy W. o braku związków osoby z Gminą W. i zameldowaniu jedynie w celu umieszczenia w placówce. Argument Prezydenta Miasta D. G. o koncentracji najważniejszych spraw życiowych osoby w D. G. przed jej pobytem w placówce.
Godne uwagi sformułowania
sam fakt zameldowania na pobyt stały, a nie zamiar osoby podlegającej obowiązkowi meldunkowemu co do uczynienia z określonej miejscowości centrum jej interesów życiowych, czy związki z tą miejscowością.
Skład orzekający
Jerzy Siegień
przewodniczący
Marek Stojanowski
sprawozdawca
Jolanta Rudnicka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej gminy w sprawach dotyczących umieszczenia w domu pomocy społecznej, zwłaszcza w kontekście osób bezdomnych lub przebywających w placówkach całodobowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej oraz PPSA. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w przypadkach, gdzie status osoby (np. bezdomność) lub podstawa pobytu w placówce są jednoznacznie inne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalania właściwości organów administracji w kontekście świadczeń socjalnych, co jest istotne dla prawników i pracowników socjalnych.
“Gdzie mieszka osoba bezdomna? NSA rozstrzyga spór o właściwość w sprawie DPS.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 30/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-06-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-02-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Siegień /przewodniczący/ Jolanta Rudnicka Marek Stojanowski /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Minister Infrastruktury Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 1283 art. 101 ust. 2 i 2a Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j.) Dz.U. 2024 poz 935 art. 4, art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie NSA Marek Stojanowski (spr.) NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Dąbrowa Górnicza a Wójtem Gminy W. przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku W.G. umieszczenie w domu pomocy społecznej postanawia wskazać Wójta Gminy W. jako organ właściwy w sprawie. Uzasadnienie PISMEM Z 13 LUTEGO 2025 R. PREZYDENT MIASTA D. G. WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A WÓJTEM GMINY W. W SPRAWIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO DO ROZPATRZENIA WNIOSKU O UMIESZCZENIE W. G., DALEJ: ZAINTERESOWANY, W DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że zainteresowany jest osobą przewlekle chorą, ma problemy z samodzielnym poruszaniem się i zaspokajaniem podstawowych potrzeb życiowych oraz wymaga całodobowej opieki. Zaznaczył, że zainteresowany zamieszkiwał w D. G., gdzie miał mieszkanie, które wraz z żoną przepisał pasierbicy, ustanawiając jednocześnie prawo dożywotniego zamieszkania. W dniu 14 października 2024 r. zainteresowany został przyjęty do O.M.P. i H.B. w T. Z diagnozy pracownika socjalnego sporządzającego wywiad środowiskowy wynika, że zainteresowany nie może wrócić do D. G., bo mieszkanie zostało sprzedane, a zainteresowany zrzekł się prawa dożywocia, wyrażając zgodę na wykreślenie tego prawa z księgi wieczystej nieruchomości, a następnie 24 października 2024 r. został zameldowany na pobyt stały w miejscowości M. w Gminie W. w miejscu zamieszkania pasierbicy. W ocenie wnioskodawcy oznacza to, że od października 2024 r. najważniejsze sprawy życiowe zainteresowanego nie koncentrują się w D. G., ale w Gminie W. Zaznaczył także, że zainteresowany nie ma w D. G. żadnych bliskich osób mogących zapewnić mu stałą opiekę, której wymaga ze względu na swój wiek i stan zdrowia. W odpowiedzi na wniosek Wójt Gminy W. wniósł o wskazanie wnioskodawcy jako organu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że zainteresowany od 14 października 2024 r. przebywa w O.M.P. i H.B. w T. Zainteresowany w żaden sposób nie jest związany z Gminą W., a jego zameldowanie było wyłącznie związane i nakierowane na umieszczenie go docelowo w placówce opiekuńczej. W ocenie organu Gminy W. nie można uznać za centrum interesów życiowych zainteresowanego. Na terenie Gminy nie przebywa również jego rodzina, a życie zainteresowanego przed przyjęciem do wskazanego powyżej ośrodka koncentrowało się w D. G. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Rozpoznając wniosek Prezydenta Miasta D. G., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Wójtem Gminy W. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe do rozpatrzenia wniosku o umieszczenie zainteresowanego w domu pomocy społecznej. Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2024 r. poz. 1283, z późn. zm.), dalej: u.p.s., właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 1). W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały (ust. 2). W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu (ust. 2a). Przenosząc treść zacytowanych powyżej przepisów na grunt rozpoznawanej sprawy, należy wskazać, że zainteresowany od dnia 24 października 2024 r. przebywa w O.M.P. i H.B. w T., tj. placówce zapewniającej całodobową opiekę. Należy jednakże zwrócić uwagę, że w aktach administracyjnych nie wskazano, na jakiej podstawie zainteresowany przebywa w tej placówce, co uniemożliwia określenie czy pobyt ten spełnia przesłanki określone w art. 101 ust. 2a u.p.s. Jednocześnie, jak wynika z akt sprawy, a w szczególności oświadczenia zainteresowanego o jego stanie majątkowym, nie posiada on prawa do lokalu mieszkalnego, co pozwala uznać go za osobę bezdomną w rozumieniu art. 6 pkt 8 u.p.s. Zgodnie bowiem z ugruntowanym stanowiskiem Naczelnego Sądu Administracyjnego pobyt w hostelach, hotelach, szpitalach czy placówkach pomocy, nie służy realizacji funkcji mieszkaniowej, a zajmowane pomieszczenia w takich placówkach nie mogą zostać uznane za mieszkanie. Oznacza to, że właściwość organu w niniejszej sprawie powinna być wyznaczona z uwzględnieniem miejsca ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Skoro zatem, jak ustalono to w toku postępowania, ostatnim miejscem zameldowania zainteresowanego na pobyt stały był adres w M., gmina W., to organem właściwym w sprawie jest Wójt Gminy W. Zaznaczyć przy tym należy, że art. 101 ust. 2 u.p.s. jako okoliczność rozstrzygającą o właściwości organu nakazuje uznać sam fakt zameldowania na pobyt stały, a nie zamiar osoby podlegającej obowiązkowi meldunkowemu co do uczynienia z określonej miejscowości centrum jej interesów życiowych, czy związki z tą miejscowością. Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI