I OW 272/15

Naczelny Sąd Administracyjny2016-03-31
NSAAdministracyjneNiskansa
spór o właściwośćspór kompetencyjnyświadczenia opieki zdrowotnejwłaściwość miejscowaNSAprawo administracyjnesamorząd terytorialnyumorzenie postępowania

NSA umorzył postępowanie w sprawie sporu o właściwość, ponieważ żądanie, którego dotyczył spór, zostało wycofane po zapłacie należności za świadczenia medyczne.

Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między Prezydentem Miasta K. a Wójtem Gminy M. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o potwierdzenie prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla E. W. W trakcie postępowania przed NSA, Dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego cofnął wniosek o wydanie decyzji z uwagi na dobrowolną spłatę należności przez E. W. W związku z bezprzedmiotowością sprawy, NSA umorzył postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał wniosek o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość między Prezydentem Miasta K. a Wójtem Gminy M. Spór dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpoznania wniosku Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla E. W. W toku postępowania ustalono, że Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w M. przekazał wniosek do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K., wskazując na pobyt E. W. w K. jako gościnny, a jej miejsce zamieszkania jako K. MOPS w K. ustalił, że E. W. nie zamieszkuje w K. i nie ma tam zameldowania. Wójt Gminy M. argumentował, że nie można ustalić miejsca zamieszkania E. W. zgodnie z art. 25 k.c., a właściwość powinna być ustalona według miejsca zdarzenia (hospitalizacji), co wskazywałoby na Prezydenta Miasta K. Jednakże, Dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego cofnął swój pierwotny wniosek z uwagi na fakt, że E. W. dobrowolnie spłaciła należność za leczenie. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że sprawa stała się bezprzedmiotowa i na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 15 § 2 p.p.s.a. umorzył postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sprawa administracyjna stała się bezprzedmiotowa (np. przez cofnięcie wniosku), to rozstrzyganie sporu o właściwość również staje się bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie

Spór o właściwość jest akcesoryjny wobec sprawy administracyjnej. Jeśli sprawa administracyjna przestaje istnieć (np. wniosek został wycofany po zapłacie należności), to spór o właściwość również traci swój przedmiot.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

k.p.a. art. 22 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 21 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.ś.o.z. art. 54 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie wniosku przez Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego z uwagi na zapłatę należności przez E. W. uczyniło sprawę bezprzedmiotową.

Godne uwagi sformułowania

Spór o właściwość możemy rozważać wówczas, gdy aktualne jest wciąż żądanie dotyczące rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej, której spór o właściwość dotyczy. Skoro zatem bezprzedmiotowa stała się sprawa, której spór o właściwość miałby dotyczyć, to tym samym bezprzedmiotowe stało się również rozstrzyganie samego sporu kompetencyjnego.

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący

Marek Stojanowski

członek

Dariusz Chaciński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sprawie sporu o właściwość, gdy sprawa główna stała się bezprzedmiotowa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek został wycofany po zapłacie należności, co doprowadziło do bezprzedmiotowości sporu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (spór o właściwość) i jej umorzenia z powodu bezprzedmiotowości. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 272/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-12-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Chaciński /sprawozdawca/
Marek Stojanowski
Monika Nowicka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy p.p.s.a.
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 161 § 1 pkt 3, art. 15 §  2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia del. WSA Dariusza Chaciński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta K. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta K. a Wójtem Gminy M. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego [...] w K. o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej E. W. postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 8 grudnia 2015 r. Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K., działając w imieniu Prezydenta Miasta K., wniosła o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość miejscową pomiędzy Prezydentem Miasta K. a Wójtem Gminy M. w przedmiocie wniosku Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla E. W., finansowanych ze środków publicznych.
W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał na następujący stan faktyczny sprawy.
Pismem z dnia [...] lipca 2015 r. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w M. przekazał do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. wniosek Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. z dnia [...] lipca 2015 r. o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych dla E. W. W przedmiotowym piśmie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w M. wskazał, że E. W. przebywała gościnnie pod adresem K., a jej miejscem stałego zamieszkania są K. ul. Z. Ponadto napisano, że nie przeprowadzono z E. W. wywiadu środowiskowego, ponieważ nie przebywała pod adresem K.
W ocenie wnioskodawcy przekazanie wniosku przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w M. nie znajduje uzasadnienia w obowiązującym stanie prawnym, ani w zgromadzonym materiale dowodowym. Po otrzymaniu wniosku Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w K. podjął czynności celem ustalenia sytuacji E. W, w szczególności pod adresem wskazanym jako jej miejsce zamieszkania, tj. K. ul. Z. Ustalono, że E. W. nie posiada zameldowania na pobyt stały w K., z adresu przy ul. Z. została wymeldowana decyzją administracyjną z dnia [...] stycznia 2003 r., która uprawomocniła się [...] lutego 2003 r. Od tego czasu nie zamieszkuje i nie przebywa pod adresem: K., ul. Z., nie posiada najprawdopodobniej zameldowania na pobyt stały pod żadnym adresem, natomiast przebywa w gminie K.. Okoliczności powyższe wynikają z treści oświadczenia córki E. W. – A. W. (złożonego pod odpowiedzialnością karną), która zamieszkuje w lokalu w K. przy ul. Z.
Za pośrednictwem A. W. MOPS w K. otrzymał kopię potwierdzenia zapłaty dokonanej przez E.W. na rzecz Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K., na kwotę [...]. Na przedmiotowym potwierdzeniu z [...] sierpnia 2015 r., jako adres E. W. wpisano: [...].
W tym stanie faktycznym MOPS w K. stwierdził, że K. nie są miejscem zamieszkania E.W. (ani nawet miejscem jej pobytu). Z uwagi na brak definicji pojęcia "miejsca zamieszkania" w ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środkom publicznych, przyjęto definicje zawartą w art. 25 k.c. Z treści tego przepisu wynika, że miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Do oceny ustalenia miejsca zamieszkania, w myśl cytowanego przepisu, konieczne jest kumulatywne spełnienie obu zawartych w nim przesłanek – przebywanie w sensie fizycznym oraz zamiar (wola) stałego pobytu. Przebywanie musi mieć cechy wskazujące na założenie w tej miejscowości ośrodka osobistych i majątkowych interesów określonej osoby.
W tej sytuacji, na podstawie art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 581 ze zm.), gminą właściwą do wydania decyzji w niniejszej sprawie jest gmina M., na terenie której, a dokładnie w miejscowości K., E. W. zamieszkuje, a co najmniej przebywa.
W odpowiedzi na wniosek Wójt Gminy M. wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta K. (lub Miasta K.), jako organu właściwego do rozpatrzenia wniosku Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. z dnia [...] lipca 2015 r. w przedmiocie rozstrzygnięcia w zakresie prawa do korzystania ze świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych dla E. W., ewentualnie o umorzenie postępowania z uwagi na dobrowolną spłatę całości należności za pobyt i leczenie w szpitalu oraz cofnięcie wniosku przez Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K., pismem z dnia [...] stycznia 2016 r.
W ocenie Wójta Gminy M. nie można stwierdzić, że miejscem zamieszkania E. W. w rozumieniu art. 25 k.c. jest miejscowość K. Po zebraniu wszystkich dokumentów i informacji organ uznał, że E. W. nie zamieszkiwała na terenie gminy z zamiarem stałego pobytu, zgodnie z art. 25 k.c. Zarówno z oświadczenia siostry E. W. – M. W. z dnia [...] lipca 2015 r., jak i z oświadczenia właściciela nieruchomości położonej w miejscowości K. z dnia [...] stycznia 2016 r. wynika, że pobyt E. W. w miejscowości K. u siostry miał charakter gościnny, a właściciel nieruchomości położonej w miejscowości K. nr [...] nigdy nie wyrażał zgody ani na zamieszkanie, ani na przebywanie E. W. pod wskazanym adresem.
W ocenie Wójta Gminy M. w niniejszej sprawie mamy do czynienia z sytuacją, w której nie da się ustalić miejsca zamieszkania E. W., w rozumieniu art. 25 k.c. W takim przypadku w sprawach dotyczących prawa do korzystania ze świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych należy posiłkować się art. 21 § 2 k.p.a., mówiącym o tym, że w przypadku braku możliwości ustalenia właściwości zgodnie a z art. 21 § 1 k.p.a. właściwość oznacza się według miejsca, w którym nastąpiło zdarzenie powodujące wszczęcie postępowania, a tym zdarzeniem jest hospitalizacja E. W. w okresie od [...] czerwca 2015 r. do [...] lipca 2015 r. w szpitalu w K., w związku z czym właściwym do wydania rozstrzygnięcia w tej sprawie byłby Prezydent Miasta K.
Odnośnie wniosku o umorzenie postępowania organ podniósł, że E. W. w dniu [...] sierpnia 2015 r. dokonała dobrowolnej spłaty całości należności z tytułu udzielonej jej pomocy medycznej w wysokości [...] zł. Dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. pismem z dnia [...] stycznia 2016 r. cofnął wniosek z dnia [...] lipca 2015 r. W związku z powyższym, w ocenie Wójta Gminy M., zasadnym jest również rozważenie umorzenie postępowania w sprawie sporu o właściwość.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej p.p.s.a.), z zastrzeżeniem art. 22 § 1 k.p.a., sądy administracyjne rozpoznają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej, przy czym właściwy w tych sprawach jest Naczelny Sąd Administracyjny (art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a.). Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe w sprawie (spór pozytywny) lub też każdy z tych organów uważa się za niewłaściwy (spór negatywny). W niniejszej sprawie na etapie składania wniosku chodziło o ten drugi przypadek.
Z wnioskiem o rozstrzygnięcie negatywnego sporu kompetencyjnego w przedmiocie żądania Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla E. W., finansowanych ze środków publicznych, wystąpił Prezydent K. O sporze kompetencyjnym możemy jednakże mówić wówczas, gdy aktualne jest wciąż żądanie dotyczące rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej, której spór o właściwość dotyczy. W tym przypadku wnioskodawca – Dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego [...]w K. – wycofał żądanie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla E. W., finansowanych ze środków publicznych, z uwagi na zapłatę za świadczenia medyczne przez świadczeniobiorcę (zob. pismo z dnia [..] stycznia 2016 r.). E. W. sama zaś nie wystąpiła o potwierdzenie jej prawa do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Skoro zatem bezprzedmiotowa stała się sprawa, której spór o właściwość miałby dotyczyć, to tym samym bezprzedmiotowe stało się również rozstrzyganie samego sporu kompetencyjnego, a o formalnym zakończeniu postępowania administracyjnego powinien rozstrzygnąć organ, do którego wpłynęło (wycofane następnie) żądanie wszczęcia postępowania. Mając to na uwadze, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 15 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI