I OW 271/15

Naczelny Sąd Administracyjny2016-01-29
NSAAdministracyjneNiskansa
spór o właściwośćpomoc społecznazasiłek celowydom pomocy społecznejwłaściwość miejscowasamorząd terytorialnyNSAumorzenie postępowania

NSA umorzył postępowanie w sprawie sporu o właściwość między gminą a miastem w przedmiocie przyznania zasiłku celowego po tym, jak strony uzgodniły właściwość organu.

Wójt Gminy W. wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta L. w sprawie przyznania zasiłku celowego osobie przebywającej w domu pomocy społecznej. Po przekazaniu wniosku przez jeden organ do drugiego, strony doszły do porozumienia co do właściwości organu. Wójt Gminy W. cofnął wniosek, a NSA umorzył postępowanie, zwracając uiszczony wpis.

Sprawa dotyczyła wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy W. a Prezydentem Miasta L. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. C. o przyznanie zasiłku celowego na pokrycie kosztów leczenia i leków. Wójt Gminy W. zainicjował postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, wskazując, że gmina L. jest właściwa do rozpoznania wniosku, ponieważ skierowała osobę do domu pomocy społecznej. Jednakże, po wymianie pism między organami, Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w L. poinformował, że sprawa została wyjaśniona i Miasto L. uznało się za właściwe do rozpatrzenia wniosku. W związku z tym Wójt Gminy W. cofnął swój wniosek o rozstrzygnięcie sporu, a Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie przepisów P.p.s.a. dotyczących cofnięcia wniosku i umorzenia postępowania, postanowił umorzyć postępowanie i zwrócić uiszczony wpis.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie wniosku jest dopuszczalne, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania aktu dotkniętego wadą nieważności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w sytuacji, gdy strony sporu o właściwość doszły do porozumienia co do właściwego organu, cofnięcie wniosku o rozstrzygnięcie sporu jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.s. art. 101 § ust. 6

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość przez Wójta Gminy W. z uwagi na uzgodnienie właściwości z Prezydentem Miasta L.

Godne uwagi sformułowania

spór o właściwość właściwy do rozpoznania wniosku gmina właściwa do rozpoznania jego podania zasada przewidziana w art. 101 ust. 6 ustawy o pomocy społecznej zachowuje właściwość gminy dotychczasowej

Skład orzekający

Jolanta Rajewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w NSA."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której strony sporu o właściwość doszły do porozumienia przed wydaniem orzeczenia przez NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy umorzenia postępowania z powodu cofnięcia wniosku. Brak w niej szerszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 271/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-12-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Rajewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy p.p.s.a.
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 4, art. 15 § 2, art. 60, art. 64 § 3, art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 w zw. z art. 15 § 2 i art. 193, art. 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy W. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy W. a Prezydentem Miasta L. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. C. o przyznanie zasiłku celowego na pokrycie kosztów leczenia i leków postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić Wójtowi Gminy W. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego uiszczony wpis w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.
Uzasadnienie
Wójt Gminy W. wnioskiem z dnia 11 grudnia 2015 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta L. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. C. z dnia 23 listopada 2015 r. o przyznanie zasiłku celowego na pokrycie kosztów leczenia i leków.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że postanowieniem z dnia [...] listopada 2015 r. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w L. Filii Nr [...] przekazał Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej we W. wniosek A. C. o przyznanie zasiłku celowego na pokrycie kosztów leczenia i leków. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że właściwą do załatwienia spraw dotyczących osób zamieszkujących i przebywających w miejscowości R. jest gmina W., natomiast terenem działania Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w L. jest wyłącznie gmina L. Z powyższym stanowiskiem nie zgodził się Wójt Gminy W. A. C. został skierowany do Domu Pomocy Społecznej w R. na podstawie decyzji Prezydenta L. z dnia [...] kwietnia 2006 r. znak: [...] na pobyt czasowy, tj. na okres czterech miesięcy, a następnie decyzją z dnia [...] sierpnia 2006 r. znak: [...] - na pobyt stały. Ponadto od dnia umieszczenia w Domu Pomocy Rodzinie w R. pobierał zasiłek stały przyznany decyzją Prezydenta L. Organ ten udziela również A. C. pomocy w formie ubezpieczenia zdrowotnego (decyzja z dnia [...] marca 2009 r. znak: [...] oraz decyzja z dnia [...] kwietnia 2010 r. znak: [...]). Faktem jest, że A. C. od 26 kwietnia 2006 r. jest mieszkańcem Domu Pomocy Społecznej w R., jednak gminą właściwą do rozpoznania jego podania, zgodnie z art. 101 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2015 r. poz. 163), jest gmina L., bowiem w myśl tego przepisu dla mieszkańca domu pomocy społecznej właściwa jest gmina, która skierowała go do domu pomocy społecznej. Faktem bezspornym zaś jest, że do Domu Pomocy Społecznej w R. A. C. skierowała gmina L. Ponadto gmina ta uznała się za właściwą do przyznania zasiłku stałego i pomocy w formie ubezpieczenia społecznego. Zasada przewidziana w art. 101 ust. 6 ustawy o pomocy społecznej zachowuje właściwość gminy dotychczasowej, a więc gminy kierującej do domu pomocy społecznej. W tym stanie rzeczy organem właściwym w niniejszej sprawie jest Prezydent Miasta L. Brak jest natomiast jakichkolwiek okoliczności wskazujących, że jest nim Wójt Gminy W.
Pismem z dnia 30 grudnia 2015 r. Wójt Gminy W. cofnął wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość i wniósł o umorzenie postępowania oraz zwrot uiszczonego w niniejszej sprawie wpisu. W uzasadnieniu organ wskazał, że w dniu 22 grudnia 2015 r. do Gminnego Ośrodka Pomocy we W. wpłynęło pismo z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w L. Filia Nr [...] informujące o uznaniu Gminy L. jako organu właściwego do rozpatrzenia wniosku A. C. o przyznanie zasiłku celowego na pokrycie kosztów leczenia i leków.
Jednocześnie pismem z dnia 14 stycznia 2016 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie Filia Nr [...] w L., działając z upoważnienia Prezydenta Miasta L., poinformował, że sprawa została już wyjaśniona i nie wymaga ona rozstrzygnięcia Sądu. Miasto L. uznało się za właściwe do rozpatrzenia wniosku A. C. przebywającego w Domu Pomocy Społecznej w R. Z uwagi na powyższe Miasto L. popiera wniosek Wójta Gminy W. o umorzenie postępowania w niniejszej sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 15 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej jako "P.p.s.a."), do rozstrzygania sporów, o których mowa w art. 4, oraz do rozpoznawania innych spraw należących do właściwości Naczelnego Sądu Administracyjnego na mocy odrębnych ustaw stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Stosownie do art. 64 § 3 P.p.s.a. do wniosku mają odpowiednio zastosowanie przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
W myśl art. 60 w zw. z art. 64 § 3 P.p.s.a. strona może cofnąć skargę lub złożony wniosek. Cofnięcie takich środków prawnych wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi lub wniosku za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę lub wniosek, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Przepis art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. ma odpowiednie zastosowanie do wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość.
W niniejszej sprawie nie występują przesłanki niedopuszczalności cofnięcia wniosku, o których mowa w art. 60 P.p.s.a.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny uznał cofnięcie wniosku za skuteczne i na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 w zw. z art. 15 § 2 oraz art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu od wniosku w punkcie 2 sentencji orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI