I OW 259/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA rozstrzygnął spór kompetencyjny, wskazując Prezydenta Miasta Sopot jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o skierowanie do domu pomocy społecznej osoby przebywającej komercyjnie w placówce.
Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między Prezydentem Miasta Sopot a Burmistrzem Konstancina-Jeziorny w kwestii wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do domu pomocy społecznej. Zainteresowana przebywała w placówce na zasadach komercyjnych, chcąc tam pozostać. NSA, analizując art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej, uznał, że właściwym organem jest gmina miejsca zamieszkania osoby przed rozpoczęciem pobytu w placówce na zasadach komercyjnych, niezależnie od zerwania więzi z poprzednim miejscem zamieszkania. W związku z tym, wskazano Prezydenta Miasta Sopot jako organ właściwy.
Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Sopot a Burmistrzem Konstancina-Jeziorny, dotyczący wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. L. o skierowanie do domu pomocy społecznej. Zainteresowana przebywała w placówce na zasadach komercyjnych i wyraziła chęć pozostania w tym miejscu. Prezydent Miasta Sopot, jako wnioskodawca, argumentował, że właściwość gminy ustala się według miejsca zamieszkania sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce, nawet jeśli jest to pobyt komercyjny, o ile nie zerwano więzi z poprzednim miejscem zamieszkania. Burmistrz Konstancina-Jeziorny kwestionował to stanowisko. NSA, powołując się na art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej, wyjaśnił, że w przypadku osoby przebywającej w domu pomocy społecznej na zasadach umowy cywilnej, organem właściwym jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce. Sąd podkreślił, że przepis ten stanowi wyjątek od reguły ogólnej i nie przewiduje dodatkowych warunków, takich jak zerwanie więzi. Ponieważ z akt sprawy wynikało, że zainteresowana była właścicielką mieszkania w Sopocie, które wynajmowała w celu pokrycia kosztów pobytu w domu pomocy społecznej, a adres ten był tożsamy ze wskazywanym przez nią wcześniej, NSA uznał Prezydenta Miasta Sopot za organ właściwy do rozpoznania wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Organem właściwym jest gmina miejsca zamieszkania osoby przed rozpoczęciem pobytu w placówce na zasadach komercyjnych, zgodnie z art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej stanowi wyjątek od reguły ogólnej i nie wymaga spełnienia dodatkowych warunków, takich jak zerwanie więzi z poprzednim miejscem zamieszkania, do ustalenia właściwości miejscowej gminy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (10)
Główne
ppsa art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
ppsa art. 15 § § 1 pkt. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygania sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.
k.p.a. art. 22 § § 1 pkt. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.
ups art. 101 § ust. 2a
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby przebywającej w domu pomocy społecznej na zasadach umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego rodzaju placówce lub domu.
Pomocnicze
ppsa art. 15 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ups art. 59 § ust. 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę za pobyt w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej.
ups art. 101 § ust. 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Co do zasady właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.
ups art. 101 § ust. 2
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.
ups art. 101 § ust. 3
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie.
ups art. 101 § ust. 6
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Dla mieszkańca domu pomocy społecznej lub osoby korzystającej z usług rodzinnego domu pomocy właściwa jest gmina, która skierowała mieszkańca lub osobę do tej jednostki.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 101 ust. 2a ustawy o pomocy społecznej do ustalenia właściwości gminy dla osoby przebywającej w domu pomocy społecznej na zasadach komercyjnych.
Odrzucone argumenty
Argument Prezydenta Miasta Sopot, że zasada właściwości gminy sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce ma zastosowanie tylko, gdy nie zostały zerwane więzi z miejscem zamieszkania sprzed pobytu w DPS.
Godne uwagi sformułowania
zasada zgodnie z którą w opisanym przypadku właściwym do wydania decyzji jest organ gminy sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce na zasadach komercyjnych ma zastosowanie tylko wówczas, gdy nie zostały zerwane więzi zainteresowanego z jego miejscem zamieszkania sprzed pobytu w DPS. Reguła opisana w ww. przepisie stanowi wyjątek od generalnej zasady zgodnie z którą organem właściwym jest organ miejsca zamieszkania osoby zainteresowanej – i w opisanej w nim sytuacji znajduje zastosowanie przed regułą ogólną oraz bez uwzględnienia wymagań które z niego nie wynikają.
Skład orzekający
Jerzy Siegień
przewodniczący
Marek Stojanowski
członek
Marian Wolanin
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej gminy w sprawach dotyczących skierowania do domu pomocy społecznej, w szczególności gdy osoba przebywa w placówce na zasadach komercyjnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby przebywającej w DPS na zasadach komercyjnych i interpretacji konkretnego przepisu ustawy o pomocy społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w obszarze pomocy społecznej, które może mieć praktyczne znaczenie dla wielu osób i samorządów.
“Kto odpowiada za skierowanie do domu pomocy społecznej? NSA rozstrzyga spór między miastami.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 259/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-03-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-12-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Siegień /przewodniczący/ Marek Stojanowski Marian Wolanin /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Burmistrz Miasta i Gminy Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2026 poz 143 art. 4, art. 15 § 1 pkt. 4 i § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia NSA Marian Wolanin (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Sopot o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Sopot a Burmistrzem Konstancina-Jeziorny w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. L. w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: wskazać Prezydenta Miasta Sopot jako organ właściwy w sprawie. Uzasadnienie Pismem z 17 grudnia 2025 r. Prezydent Miasta Sopot (dalej: "wnioskodawca") złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Burmistrzem Konstancina-Jeziorny w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. L. (dalej: "zainteresowana") do domu pomocy społecznej. Wnioskodawca podniósł, że zainteresowana przebywa obecnie w D. w K. na zasadach komercyjnych i chce pozostać w tym miejscu. W ocenie wnioskodawcy zasada zgodnie z którą w opisanym przypadku właściwym do wydania decyzji jest organ gminy sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce na zasadach komercyjnych ma zastosowanie tylko wówczas, gdy nie zostały zerwane więzi zainteresowanego z jego miejscem zamieszkania sprzed pobytu w DPS. W odpowiedzi na wniosek Burmistrz Konstancina-Jeziorny podniósł, że stanowisko wnioskodawcy nie jest prawidłowe a zastosowanie w sprawie znajduje zasada szczególna, zgodnie z którą w przypadku osoby przebywającej w domu pomocy społecznej na zasadach komercyjnych organem właściwym jest organ gminy miejsca zamieszkania zainteresowanego przed rozpoczęciem pobytu w tego rodzaju placówce. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r., poz. 143 ze zm. dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa. W sprawie zaistniał negatywny spór o właściwość, albowiem oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy. Sprawa administracyjna dotyczy umieszczenia w domu pomocy społecznej. Zgodnie z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2025 r., poz. 1214 ze zm., dalej: "ups") decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę za pobyt w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej. Właściwość miejscową organów administracji w sprawach dotyczących pomocy społecznej reguluje art. 101 ups. Zgodnie z powyższym przepisem co do zasady właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 1). W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały (ust. 2). W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu (ust. 2a.). W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 3). Nadto, dla mieszkańca domu pomocy społecznej lub osoby korzystającej z usług rodzinnego domu pomocy właściwa jest gmina, która skierowała mieszkańca lub osobę do tej jednostki (ust. 6). Nie było w sprawie sporne, że zainteresowana przebywa w D. w K. na podstawie umowy cywilnej. Tym samym zastosowanie w sprawie znajduje art. 101 ust. 2a ups. Stanowisko wnioskodawcy nie jest prawidłowe, albowiem przepis powyższy nie przewiduje żadnych tego rodzaju warunków na które powołuje się wnioskodawca. Reguła opisana w ww. przepisie stanowi wyjątek od generalnej zasady zgodnie z którą organem właściwym jest organ miejsca zamieszkania osoby zainteresowanej – i w opisanej w nim sytuacji znajduje zastosowanie przed regułą ogólną oraz bez uwzględnienia wymagań które z niego nie wynikają. Tym samym ustalenia wymaga jedynie miejsca zamieszkania zainteresowanej przed rozpoczęciem pobytu w wymienionej placówce. Z akt sprawy wynika, że zainteresowana jest właścicielką mieszkania w S., które od 17 lutego 2024 r. jest wynajmowane – w celu opłacania kosztów pobytu w domu pomocy społecznej. Adres powyższego lokalu jest tożsamy ze wskazywanym przez zainteresowaną w pismach dotyczących umieszczenia jej w domu pomocy społecznej. Brak zatem podstaw aby kwestionować fakt jej zamieszkiwania w S. przed rozpoczęciem pobytu w domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej. W takim stanie sprawy na podstawie art. 101 ust. 2a ups organem właściwym do rozpoznania złożonego wniosku jest Prezydent Miasta Sopot i dlatego na podstawie art. 101 ust. 2a ups w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ppsa w zw. z art. 4 ppsa Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI