I OW 255/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnywłaściwość miejscowapomoc społecznabezdomnośćschroniskosamorząd terytorialnyNSA

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Prezydenta Miasta Chorzowa jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do schroniska dla bezdomnych.

Prezydent Miasta Chorzowa zwrócił się do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Lublina w sprawie wniosku o skierowanie bezdomnego do schroniska. NSA, analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej, uznał, że w przypadku osoby bezdomnej, która otrzymuje świadczenia, ale nie ma sytuacji szczególnie uzasadnionej, właściwość miejscową ustala się według ostatniego miejsca stałego zameldowania. W związku z tym, wskazano Prezydenta Miasta Chorzowa jako organ właściwy.

Sprawa dotyczyła wniosku Prezydenta Miasta Chorzowa do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Lublina w przedmiocie rozpatrzenia wniosku Ł. Z. o skierowanie do schroniska dla bezdomnych mężczyzn. Prezydent Miasta Chorzowa wskazał, że ostatnim miejscem stałego zameldowania wnioskodawcy jest adres w Chorzowie, a wnioskodawca jest osobą bezdomną przebywającą w Lublinie. Prezydent Miasta Lublina wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Chorzowa jako organu właściwego, argumentując, że zapewniono już wnioskodawcy podstawowe świadczenia. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 101 ustawy o pomocy społecznej, wyjaśnił, że właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania, a w przypadku osoby bezdomnej – według ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Przepis dotyczący właściwości według miejsca pobytu w przypadkach szczególnie uzasadnionych ma charakter wyjątku i wymaga ścisłej interpretacji. Ponieważ sytuacja wnioskodawcy, mimo że poważna, nie spełniała przesłanek szczególnego uzasadnienia, NSA orzekł, że właściwym organem do rozpatrzenia wniosku jest Prezydent Miasta Chorzowa, jako organ właściwy ze względu na ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową gminy ustala się według ostatniego miejsca zameldowania osoby na pobyt stały, chyba że w przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą lub w sprawach niecierpiących zwłoki właściwość ustala się według miejsca pobytu.

Uzasadnienie

NSA uznał, że sytuacja wnioskodawcy, mimo że poważna, nie spełniała przesłanek szczególnego uzasadnienia pozwalających na zastosowanie przepisu o właściwości według miejsca pobytu. W związku z tym, właściwość miejscową ustalono na podstawie ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

u.p.s. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

u.p.s. art. 101 § 2

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

p.p.s.a. art. 15 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.s. art. 101 § 3

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową ustala się według ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały, gdy sytuacja osoby bezdomnej nie jest szczególnie uzasadniona. Przepis o właściwości według miejsca pobytu w przypadkach szczególnie uzasadnionych ma charakter wyjątku i wymaga ścisłej interpretacji.

Odrzucone argumenty

Argument Prezydenta Miasta Lublina, że zapewnienie podstawowych świadczeń przez ogrzewalnię wyklucza potrzebę rozpatrzenia wniosku przez inny organ.

Godne uwagi sformułowania

sytuację zainteresowanego należy uznać za szczególnie uzasadnioną powodującą rozpatrzenie wniosku według miejsca aktualnego pobytu sytuacji zainteresowanego nie można uznać za szczególną i znacząco odbiegającą od sytuacji innych osób bezdomnych Przepis ten ma bowiem charakter wyjątku i jako taki powinien być interpretowany ściśle

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący

Marian Wolanin

sprawozdawca

Jakub Zieliński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej gminy w sprawach dotyczących świadczeń z pomocy społecznej dla osób bezdomnych, zwłaszcza w kontekście interpretacji przepisów o przypadkach szczególnie uzasadnionych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji sporu o właściwość i interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej; jego zastosowanie może być ograniczone do podobnych stanów faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla samorządów i osób bezdomnych – ustalenia właściwości miejscowej w sprawach świadczeń. Choć nie jest to przełomowe orzeczenie, stanowi cenne wyjaśnienie stosowania przepisów.

Kto odpowiada za bezdomnego? NSA rozstrzyga spór między miastami.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 255/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jakub Zieliński
Marek Stojanowski /przewodniczący/
Marian Wolanin /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2004 nr 64 poz 593
art. 101 ust. 1, 2 i 3
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4, § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie Sędzia NSA Marian Wolanin (spr.) Sędzia del. WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Chorzowa o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Chorzowa a Prezydentem Miasta Lublina przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do schroniska dla bezdomnych mężczyzn postanawia wskazać Prezydenta Miasta Chorzowa jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 13 GRUDNIA 2024 R. PREZYDENT MIASTA CHORZOWA WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A PREZYDENTEM MIASTA LUBLINA W SPRAWIE ROZPATRZENIA WNIOSKU Ł. Z. O SKIEROWANIE DO SCHRONISKA DLA BEZDOMNYCH MĘŻCZYZN W L.
W uzasadnieniu organ wskazał, że w toku postępowania ustalono, że ostatnim miejscem stałego zameldowania zainteresowanego jest adres w C. Jednocześnie z poczynionych ustaleń wynika, że zainteresowany jest osobą bezdomną przebywającą w różnych lokacjach na terenie L., przy czym z uwagi na warunki pogodowe i okres jesienno-zimowy sytuację zainteresowanego należy uznać za szczególnie uzasadnioną powodującą rozpatrzenie wniosku według miejsca aktualnego pobytu.
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Lublina wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Chorzowa jako organu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że bieżące potrzeby zainteresowanego zostały zapewnione przez skierowanie go do ogrzewalni świadczącej usługi w zakresie noclegu, częściowego wyżywienia oraz możliwości utrzymania higieny osobistej i czystości noszonych ubrań, w związku z czym rozpoznawany przypadek nie jest przypadkiem szczególnie uzasadnionym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Prezydenta Miasta Chorzowa, należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta Lublina. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego o skierowanie do schroniska dla bezdomnych mężczyzn w L.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2024 r. poz. 1823, z późn. zm.), dalej: u.p.s., właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Jednocześnie w przypadku osoby bezdomnej – stosownie do treści art. 101 ust. 2 u.p.s. – właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały. Ponadto w przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, w myśl art. 101 ust. 3 u.p.s. właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie.
W rozpoznawanej sprawie okolicznością niesporną jest status zainteresowanego jako osoby bezdomnej. Oznacza to, że właściwość miejscowa organu nie może zostać wyznaczona w oparciu o art. 101 ust. 1 u.p.s. Jednocześnie z uwagi na udzielenie zainteresowanemu świadczeń przez ogrzewalnię w zakresie noclegów, częściowego wyżywienia oraz usług pozwalających na zachowanie higieny, sytuacji zainteresowanego nie można uznać za szczególną i znacząco odbiegającą od sytuacji innych osób bezdomnych. W rozpoznawanej sprawie brak jest także podstaw do uznania, aby inne okoliczności przemawiały za zastosowaniem art. 101 ust. 3 u.p.s. i wyznaczeniem organu właściwego miejscowo w sprawie zgodnie z aktualnym miejscem pobytu zainteresowanego. Przepis ten ma bowiem charakter wyjątku i jako taki powinien być interpretowany ściśle, co wyklucza możliwość jego zastosowania w przypadku, gdy sytuacja zainteresowanego pozostaje wprawdzie poważna, ale nie spełnia przesłanek określonych w tym przepisie.
W konsekwencji powyższego w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego właściwość miejscową organu, który powinien rozpatrzyć wniosek zainteresowanego o skierowanie go do schroniska dla bezdomnych mężczyzn, jest organ właściwy ze względu na miejsce ostatniego zameldowania na pobyt stały, tj. Prezydent Miasta Chorzowa.
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI