I OW 250/15

Naczelny Sąd Administracyjny2016-03-31
NSAAdministracyjneNiskansa
spór kompetencyjnyspór o właściwośćarchiwumdokumentacja pracowniczalikwidacja spółdzielniNSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiorgan właściwyzaświadczenia emerytalne

NSA odrzucił wniosek Wójta Gminy o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego dotyczącego prowadzenia dokumentacji zlikwidowanej spółdzielni, uznając, że sprawa nie jest sporem o właściwość w rozumieniu PPSA.

Wójt Gminy W. zwrócił się do NSA o wskazanie organu właściwego do prowadzenia dokumentacji zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych. Wójt nie czuł się uprawniony do wystawiania zaświadczeń na podstawie tej dokumentacji. Krajowa Rada Spółdzielcza wniosła o odrzucenie wniosku, argumentując, że nie jest organem właściwym do rozstrzygania sporów kompetencyjnych, a sprawa dotyczy ustalenia podmiotu odpowiedzialnego za archiwum, a nie indywidualnej sprawy administracyjnej. NSA odrzucił wniosek, stwierdzając, że nie stanowi on sporu o właściwość w rozumieniu PPSA.

Wójt Gminy W. złożył wniosek do Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Krajową Radą Spółdzielczą (KRS) w kwestii prowadzenia dokumentacji zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych w W. Wójt argumentował, że posiada zasób archiwalny (akta osobowe, karty wynagrodzeń, listy płac), ale nie jest podmiotem uprawnionym do wystawiania na jego podstawie zaświadczeń dla byłych pracowników, ani do prowadzenia archiwum po zlikwidowanym pracodawcy. Dokumentacja ta została pozostawiona w urzędzie gminy bez protokołu zdawczo-odbiorczego. Krajowa Rada Spółdzielcza wniosła o odrzucenie wniosku, wskazując, że nie należy do katalogu podmiotów, w stosunku do których NSA rozstrzyga spory o właściwość, a sprawa dotyczy ustalenia podmiotu odpowiedzialnego za archiwum, a nie indywidualnej sprawy administracyjnej. NSA, powołując się na art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że przedstawiony problem nie jest sporem kompetencyjnym w rozumieniu ustawy. Podkreślono, że KRS nie jest organem administracji rządowej ani samorządowej, a spór kompetencyjny dotyczy ustalenia właściwości organu do załatwienia konkretnej sprawy administracyjnej, a nie ustalenia podmiotu odpowiedzialnego za archiwum. W związku z tym NSA odrzucił wniosek jako niedopuszczalny.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, NSA nie jest właściwy do rozstrzygania tego typu spraw, ponieważ nie stanowią one sporu o właściwość w rozumieniu Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że spór kompetencyjny dotyczy ustalenia organu właściwego do załatwienia konkretnej indywidualnej sprawy administracyjnej, a nie ustalenia podmiotu odpowiedzialnego za archiwum. Ponadto, Krajowa Rada Spółdzielcza nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje spory o właściwość, które NSA jest uprawniony rozstrzygać.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość NSA do rozstrzygania sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, oraz sporów kompetencyjnych między organami tych jednostek a organami jednostek rządowych.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

p.p.s.a. art. 64 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

Pomocnicze

Prawo spółdzielcze art. 259 § § 1

Ustawa z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze

Krajowa Rada Spółdzielcza jest naczelnym organem samorządu spółdzielczego.

u.n.z.a. art. 51 § ust. 1-6

Ustawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach

Dotyczy prowadzenia archiwów państwowych i zasobu archiwalnego.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Krajowa Rada Spółdzielcza nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu PPSA. Przedmiot wniosku nie jest sporem o właściwość, lecz kwestią ustalenia podmiotu odpowiedzialnego za archiwum. NSA nie jest właściwy do rozstrzygania tego typu spraw.

Godne uwagi sformułowania

nie jest sporem kompetencyjnym - w rozumieniu art. 4 p.p.s.a. nie jest organem legitymowanym do rozstrzygania w indywidualnej sprawie prowadzonej w postępowaniu administracyjnym Przedmiotem wniosku nie jest zatem wskazanie organu właściwego do rozpoznania indywidualnej sprawy administracyjnej a jedynie ustalenie, jakiej jednostce organizacyjnej należało by powierzyć pieczę na w/w archiwum.

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący sprawozdawca

Marek Stojanowski

sędzia

Dariusz Chaciński

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory dotyczące prowadzenia archiwów po zlikwidowanych podmiotach, a nie dotyczące konkretnych spraw administracyjnych, nie podlegają rozstrzygnięciu przez NSA w trybie sporów kompetencyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku jasnego organu odpowiedzialnego za archiwum po zlikwidowanej spółdzielni i nie dotyczy spraw merytorycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy wąskiego zakresu sporów kompetencyjnych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 250/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-11-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Chaciński
Marek Stojanowski
Monika Nowicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6147 Archiwa
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2013 poz 1443
art. 259 § 1
Ustawa z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze - tekst jednolity
Dz.U. 2012 poz 270
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2011 nr 123 poz 698
art. 51 ust. 1- 6
Ustawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia del. WSA Dariusza Chaciński po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy W. o rozstrzygnięcie sporu o kompetencyjnego pomiędzy Wójtem Gminy W. a Krajową Radą Spółdzielczą w przedmiocie wskazania organu właściwego do prowadzenia dokumentacji zarchiwizowanej postanawia: 1. odrzucić wniosek, 2. zwrócić Wójtowi Gminy W. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od wniosku.
Uzasadnienie
Wójt Gminy W. zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego jaki zaistniał pomiędzy organem wnioskującym a Krajową Radą Spółdzielczą w przedmiocie wskazania organu właściwego do prowadzenia zarchiwizowanej dokumentacji w postaci: akt osobowych pracowników, kart wynagrodzeń oraz list płac pozostałych po zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych w W. - poprzez wskazanie Krajowej Rady Spółdzielczej, jako organu właściwego w sprawie.
W uzasadnieniu wniosku organ wnioskujący wyjaśnił, że dyponuje zasobem archiwalnym zawierającym dokumentację pracowniczą (akta osobowe pracowników, karty wynagrodzeń, listy płac) po zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych w W. Byli pracownicy Spółdzielni zwracają się więc do Urzędu Gminy w W. z wnioskami o wystawianie im zaświadczeń o zatrudnieniu i pobieranym wynagrodzeniu, potrzebnych dla celów emerytalno – rentowych. Tymczasem Wójt Gminy nie jest podmiotem uprawnionym do wystawiania tego rodzaju zaświadczeń, jak również do prowadzenia archiwum dla dokumentacji zlikwidowanego byłego pracodawcy.
Organ wnioskujący zaznaczył przy tym, że powyższa dokumentacja została pozostawiona w Urzędzie Gminy przez likwidatora Spóldzielni w 1980 r. bez zgody Wójta oraz bez sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego. Akta osobowe i płacowe należące do byłej Spółdzielni Kółek Rolniczych zostały uporządkowane przez pracownika Archiwum Państwowego w S. i pozostają do odbioru przez Krajową Radą Spółdzielczą .
W odpowiedzi na wniosek Krajowa Rada Spółdzielcza twierdziła, iż nie należy ona do katalogu podmiotów, w stosunku do których może toczyć się postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie rozstrzygnięcia sporów, wymienionych w art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tego powodu wnosiła przede wszystkim o odrzucenie wniosku, natomiast z ostrożności procesowej – o jego oddalenie, z uwagi na fakt, iż ani Wójt Gminy W., ani Krajowa Rada Spółdzielcza w W nie są organami, które mają kompetencję do załatwienia sprawy administracyjnej dotyczącej prowadzenia zarchiwizowanej dokumentacji po zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych w W. Jedynym organem uprawnionym w tym zakresie jest bowiem Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych (art. 51z ust. 1-6 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, Dz. U. z 2015 r. poz. 1446).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej jako: "p.p.s.a.", Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość powstałe między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, jeżeli odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami jednostek rządowych.
Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe w sprawie (spór pozytywny), względnie dochodzi między tymi organami do sporu negatywnego, kiedy każdy z organów uważa się za niewłaściwy.
W związku z powyższym wyjaśnić należy, że po pierwsze, Krajowa Rada Spółdzielcza nie jest organem administracji rządowej ani samorządowej do której mają zastosowanie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, a po drugie - przedstawiony we wniosku problem nie jest sporem kompetencyjnym - w rozumieniu art. 4 p.p.s.a.
Zgodnie z treścią art. 259 § 1 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze (Dz. U. z 2013 r. poz. 1443 ze zm.) Krajowa Rada Spółdzielcza jest naczelnym organem samorządu spółdzielczego a jej kompetencje zostały określone w sposób enumeratywny w § 2 w/w artykułu. W postępowaniu administracyjnym może zatem działać jedynie jako strona lub jako organizacja społeczna. Nie jest natomiast organem legitymowanym do rozstrzygania w indywidualnej sprawie prowadzonej w postępowaniu administracyjnym.
Ponadto podkreślić trzeba, że spór kompetencyjny może powstać tylko w sytuacji, w której istnieje problem z ustaleniem właściwości organu, który ma załatwić konkretną, indywidualną sprawę administracyjną. Z treści wniosku wynika natomiast, że wnioskodawca chciałby, aby Naczelny Sąd Administracyjny określił podmiot, który powinien prowadzić archiwum pracownicze zlikwidowanej Spółdzielni Kółek Rolniczych w W. Przedmiotem wniosku nie jest zatem wskazanie organu właściwego do rozpoznania indywidualnej sprawy administracyjnej a jedynie ustalenie, jakiej jednostce organizacyjnej należało by powierzyć pieczę na w/w archiwum.
Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny uznał przedmiotowy wniosek za niedopuszczalny i - na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a. - go odrzucił.
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania oparto na przepisie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI