I OW 243/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnywłaściwość miejscowapomoc społecznabezdomnośćschronieniesamorząd terytorialnyNSA

NSA wskazał Prezydenta Miasta Katowic jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o przyznanie schronienia osobie bezdomnej, zgodnie z miejscem ostatniego zameldowania.

Prezydent m.st. Warszawy wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Katowic w sprawie wniosku o przyznanie schronienia osobie bezdomnej. Spór dotyczył tego, który organ jest właściwy do rozpatrzenia wniosku, biorąc pod uwagę miejsce zameldowania i pobytu wnioskodawcy. NSA, analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej, wskazał Prezydenta Miasta Katowic jako organ właściwy, opierając się na ostatnim miejscu zameldowania wnioskodawcy na pobyt stały.

Sprawa dotyczyła wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem m.st. Warszawy a Prezydentem Miasta Katowic w przedmiocie przyznania schronienia osobie bezdomnej. Prezydent m.st. Warszawy, do którego wpłynął wniosek, wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o wskazanie organu właściwego, wskazując na ostatnie miejsce zameldowania wnioskodawcy w Katowicach. Prezydent Miasta Katowic początkowo podtrzymał swoje stanowisko o właściwości, argumentując, że świadczenie powinno być udzielane w miejscu pobytu. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 101 ustawy o pomocy społecznej, rozstrzygnął spór. Sąd podkreślił, że właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania, jednak w przypadku osoby bezdomnej właściwa jest gmina ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Wyjątki od tej reguły, dotyczące miejsca pobytu, stosuje się tylko w ściśle określonych przypadkach (niecierpiące zwłoki, sytuacje wyjątkowe, cudzoziemcy), które nie miały miejsca w tej sprawie. W związku z tym, NSA wskazał Prezydenta Miasta Katowic jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową gminy ustala się według ostatniego miejsca zameldowania osoby bezdomnej na pobyt stały, chyba że zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające zastosowanie przepisu o właściwości według miejsca pobytu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 101 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, który pozwala na ustalenie właściwości według miejsca pobytu, ma charakter wyjątkowy i powinien być wykładany ściśle. Ponieważ sytuacja wnioskodawcy nie była niecierpiąca zwłoki ani nie zachodziły inne przesłanki z tego przepisu, zastosowanie znalazł art. 101 ust. 2, wskazujący na ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

u.p.s. art. 101 § ust. 2

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzeka w przedmiocie sporu o właściwość.

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzyga spory o właściwość.

Pomocnicze

u.p.s. art. 101 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

u.p.s. art. 101 § ust. 3

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

W przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową gminy ustala się według ostatniego miejsca zameldowania osoby bezdomnej na pobyt stały (art. 101 ust. 2 u.p.s.). Przepis art. 101 ust. 3 u.p.s. dotyczący właściwości według miejsca pobytu ma charakter wyjątkowy i stosuje się go tylko w ściśle określonych sytuacjach, które nie wystąpiły w tej sprawie.

Odrzucone argumenty

Wniosek powinien zostać rozpoznany zgodnie z miejscem pobytu zainteresowanego jako przypadek niecierpiący zwłoki lub sytuacja wyjątkowa (argument Prezydenta Miasta Katowic).

Godne uwagi sformułowania

Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego. Możliwość przyznania świadczenia przez organ właściwy dla miejsca pobytu wnioskodawcy stanowi wyjątek od reguł wynikających z art. 101 ust. 1 i 2 u.p.s. Przepis art. 101 ust. 3 u.p.s. powinien być wykładany ściśle.

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący

Jolanta Rudnicka

sprawozdawca

Marek Stojanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej gmin w sprawach świadczeń z pomocy społecznej dla osób bezdomnych, interpretacja przepisów o właściwości miejscowej w kontekście miejsca zameldowania i pobytu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby bezdomnej i interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie problemu bezdomności i sposobu ustalania właściwości organów samorządowych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i socjalnego.

Gdzie szukać pomocy? NSA rozstrzyga spór o właściwość w sprawie schronienia dla bezdomnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 243/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Jolanta Rudnicka /sprawozdawca/
Marek Stojanowski
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 1283
art. 101 ust. 1,2,3
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 i 4, § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Matek Stojanowski Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta m.st. Warszawy o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem m.st. Warszawy a Prezydentem Miasta Katowic przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o przyznanie schronienia w schronisku dla osób w kryzysie bezdomności postanawia wskazać Prezydenta Miasta Katowic jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 3 GRUDNIA 2024 R. PREZYDENT M.ST. WARSZAWY WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A PREZYDENTEM MIASTA KATOWICE W SPRAWIE ROZPATRZENIA WNIOSKU T.B. O PRZYZNANIE MU SCHRONIENIA W SCHRONISKU DLA OSÓB W KRYZYSIE BEZDOMNOŚCI.
W uzasadnieniu organ wskazał, że w wyniku wywiadu środowiskowego przeprowadzonego w schronisku dla osób bezdomnych ustalono, że zainteresowany ma ostatni adres zameldowania na pobyt stały w K. Wnioskodawca wskazał, że Prezydent Miasta Katowice, któremu przesłano wniosek zainteresowanego, nie negując swojej właściwości, podniósł, że wniosek powinien zostać rozpatrzony zgodnie z miejscem jego złożenia. W ocenie wnioskodawcy status zainteresowanego jest bezsporny i determinuje sposób ustalenia właściwości miejscowej organu, który powinien rozpatrzeć wniosek o umieszczenie w schronisku dla bezdomnych. Zaznaczył przy tym, że z uwagi na pobyt zainteresowanego w schronisku dla osób bezdomnych i uzyskiwany dochód przekraczający minimum socjalne, przypadek zainteresowanego nie ma charakteru niecierpiącego zwłoki.
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Katowic, podtrzymał wcześniejsze stanowisko o swojej właściwości. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że zainteresowany wnosił o przyznanie świadczenia w miejscu pobytu, podczas gdy Prezydent Miasta Katowice mógł udzielić świadczenia wyłącznie na terenie tej jednostki samorządu terytorialnego. W ocenie organu wniosek powinien zostać rozpoznany zgodnie z miejscem pobytu zainteresowanego jako przypadek niecierpiący zwłoki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Prezydenta m.st. Warszawy, należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta Katowic. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego o przyznanie mu schronienia w schronisku dla osób w kryzysie bezdomności.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 101 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2024 r. poz 1283, z późn. zm.), dalej: u.p.s., właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 1). Jednakże w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały (ust. 2). Ponadto w przypadkach szczególnie uzasadnionych sytuacją osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, w sprawach niecierpiących zwłoki oraz w sprawach cudzoziemców i osób, którym udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany, i cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, właściwa miejscowo jest gmina miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie (ust. 3).
Mając powyższe na uwadze, należy zauważyć, że możliwość przyznania świadczenia przez organ właściwy dla miejsca pobytu wnioskodawcy stanowi wyjątek od reguł wynikających z art. 101 ust. 1 i 2 u.p.s. Oznacza to, że przepis art. 101 ust. 3 u.p.s. powinien być wykładany ściśle, a zatem znajduje zastosowanie wyłącznie w przypadkach wskazanych w hipotezie normy rekonstruowanej na podstawie tego przepisu. Mając powyższe na uwadze, odnotować należy, że zainteresowany nie jest cudzoziemcem ani osobą, której udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany. Ponadto z uwagi na zabezpieczenie potrzeb zainteresowanego przez czasowe umieszczenie go w schronisku dla bezdomnych oraz osiągany przez niego dochód nie można uznać, że rozpoznawana spraw stanowi sprawę niecierpiącą zwłoki, a sytuacja zainteresowanego jest sytuacją wyjątkową, którą można uznać za szczególną sytuację osobistą. Powoduje to, że właściwość miejscowa organu, który powinien rozpatrzyć wniosek zainteresowanego, nie może być ustalona na podstawie art. 101 ust. 3 u.p.s.
W konsekwencji powyższego, uwzględniając niekwestionowany status zainteresowanego jako osoby bezdomnej, właściwość miejscowa powinna zostać ustalona zgodnie z dyspozycją art. 101 ust. 2 u.p.s., tj. według ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały osoby bezdomnej. Oznacza to, że organem, który powinien rozpatrzyć wniosek zainteresowanego, jest Prezydent Miasta Katowic, w którym to mieście zainteresowany ma ostatni adres zameldowania na pobyt stały.
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI