I OW 230/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Prezydenta Miasta Legionowo jako organ właściwy do skierowania osoby bezdomnej do domu pomocy społecznej.
Spór o właściwość między Prezydentem Miasta Legionowo a Wójtem Gminy Pokrzywnica dotyczył ustalenia organu właściwego do skierowania osoby S. B. do domu pomocy społecznej. Sąd uznał, że osoba ta, mimo czasowego pobytu w gminie Pokrzywnica i sprzedaży mieszkania w Legionowie, gdzie była zameldowana, jest osobą bezdomną. Zgodnie z przepisami, w przypadku osoby bezdomnej właściwy jest organ gminy ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały, którym okazał się Prezydent Miasta Legionowo.
Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Legionowo a Wójtem Gminy Pokrzywnica, dotyczący wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku S. B. o skierowanie do domu pomocy społecznej. Wniosek złożył Prezydent Miasta Legionowo, wskazując na potrzebę rozstrzygnięcia sporu z Wójtem Gminy Pokrzywnica. Uzasadnienie wniosku wskazywało, że ostatnim miejscem zamieszkania zainteresowanej przed osiedleniem się w domu pomocy społecznej był adres w gminie Pokrzywnica, jednakże mieszkanie to zostało sprzedane, a zainteresowana nie przebywała tam z zamiarem stałego pobytu. Wójt Gminy Pokrzywnica również uważał się za niewłaściwego. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i Kodeksu postępowania administracyjnego, stwierdził negatywny spór o właściwość. Analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej, w szczególności art. 101 ust. 1, 2 i 2a, sąd podkreślił, że właściwość miejscową ustala się według miejsca zamieszkania lub ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały w przypadku osoby bezdomnej. Sąd zdefiniował pojęcie miejsca zamieszkania jako miejscowość z zamiarem stałego pobytu i centrum życiowych interesów, a także pojęcie osoby bezdomnej zgodnie z art. 6 pkt 8 u.p.s. Stwierdzono, że zainteresowana, mimo zameldowania w Legionowie, nie miała możliwości powrotu do sprzedanego mieszkania i nie przebywała z zamiarem stałego pobytu w Pokrzywnicy, co czyni ją osobą bezdomną. W związku z tym, właściwym organem okazał się Prezydent Miasta Legionowo jako organ gminy ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Wniosek o zasądzenie kosztów postępowania nie został uwzględniony z uwagi na brak podstaw prawnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Właściwość miejscową gminy w sprawach o skierowanie do domu pomocy społecznej ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. W przypadku osoby bezdomnej, decyduje ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały. Jeśli osoba przebywa w placówce całodobowej, właściwa jest gmina miejsca zamieszkania sprzed rozpoczęcia pobytu w placówce.
Uzasadnienie
Sąd zinterpretował przepisy ustawy o pomocy społecznej, definiując pojęcie miejsca zamieszkania jako centrum życiowych interesów oraz osobę bezdomną jako osobę niezamieszkującą w lokalu mieszkalnym i niezameldowaną na pobyt stały, lub zameldowaną, ale bez możliwości zamieszkania. Stwierdzono, że osoba zainteresowana, która sprzedała mieszkanie w Legionowie i czasowo przebywała w Pokrzywnicy, jest osobą bezdomną, a zatem właściwy jest organ gminy ostatniego miejsca zameldowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (11)
Główne
p.p.s.a. art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego oraz spory kompetencyjne między tymi organami a organami administracji rządowej.
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kognicja Naczelnego Sądu Administracyjnego obejmuje rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych.
k.p.a. art. 22 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość.
u.p.s. art. 101 § ust. 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.
u.p.s. art. 101 § ust. 2
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały.
u.p.s. art. 101 § ust. 2a
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
W przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu.
u.p.s. art. 6 § pkt 8
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Definicja osoby bezdomnej: osoba niezamieszkująca w lokalu mieszkalnym i niezameldowana na pobyt stały, lub niezamieszkująca w lokalu mieszkalnym i zameldowana na pobyt stały w lokalu, w którym nie ma możliwości zamieszkania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 15 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do rozpoznania wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość stosuje się odpowiednio przepisy ustawy.
p.p.s.a. art. 64 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość stosuje się odpowiednio przepisy o skardze.
p.p.s.a. art. 199
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
k.c. art. 25
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
Definicja miejsca zamieszkania: miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Osoba zainteresowana jest osobą bezdomną w rozumieniu art. 6 pkt 8 u.p.s., ponieważ nie ma możliwości powrotu do sprzedanego mieszkania w Legionowie, gdzie była zameldowana, a jej pobyt w Pokrzywnicy miał charakter czasowy. Właściwość miejscową organu w przypadku osoby bezdomnej ustala się według ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały, którym jest Legionowo.
Godne uwagi sformułowania
miejsce zamieszkania – w świetle ogólnej definicji zawartej w art. 25 ustawy Kodeks cywilny – należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. O uznaniu konkretnej miejscowości za miejsce zamieszkania danej osoby decyduje takie przebywanie na danym terenie, które posiada cechy założenia tam aktualnego ośrodka jej osobistych i majątkowych interesów. Samo zameldowanie, będące instytucją prawa administracyjnego, nie przesądza o zamieszkaniu w rozumieniu prawa cywilnego.
Skład orzekający
Jerzy Siegień
przewodniczący
Marek Stojanowski
członek
Marian Wolanin
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości miejscowej organów pomocy społecznej, definicji osoby bezdomnej oraz miejsca zamieszkania w kontekście sporów o właściwość."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spornej między dwoma organami samorządowymi w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów o pomocy społecznej i definicji osoby bezdomnej, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i socjalnym.
“Kto odpowiada za pomoc osobie bezdomnej? NSA rozstrzyga spór między gminami.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 230/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-02-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-11-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Siegień /przewodniczący/ Marek Stojanowski Marian Wolanin /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art.4 , aqrt.15 § 1 pkt 4 i § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie NSA Marek Stojanowski NSA Marian Wolanin (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Legionowo o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Legionowo a Wójtem Gminy Pokrzywnica w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku S. B. o skierowanie do domu pomocy społecznej postanawia: wskazać Prezydenta Miasta Legionowo jako organ właściwy w sprawie. Uzasadnienie PISMEM Z 14 LISTOPADA 2025 R. DYREKTOR OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W LEGIONOWIE DZIAŁAJĄCY W IMIENIU PREZYDENTA MIASTA LEGIONOWO (DALEJ: "WNIOSKODAWCA"), ZŁOŻYŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO WNIOSEK O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ Z WÓJTEM GMINY POKRZYWNICA W PRZEDMIOCIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO DO ROZPOZNANIA WNIOSKU S. B. (DALEJ: ZAINTERESOWANA) O SKIEROWANIE DO DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że przed osiedleniem się w Domu Seniora "[...]" w S. ostatnim miejscem zamieszkania zainteresowanej, będącym jednocześnie jej faktycznym centrum życiowym, był adres B., gmina Pokrzywnica. Mieszkanie, w którym zainteresowana posiada ostatni meldunek zostało sprzedane, zaś od momentu opuszczenia pieczy zastępczej w ogóle nie przebywała na terenie gminy Legionowo, nie podejmowała działań świadczących o zamiarze ustanowienia centrum życiowego w Legionowie, nie występowała też do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Legionowie o udzielenie jakiejkolwiek pomocy społecznej. W odpowiedzi na wniosek Wójt Gminy Pokrzywnica wskazał, że na podstawie art. 101 ust. 2 u.p.s. właściwy do rozpoznania sprawy jest Prezydent Miasta Legionowo. Pod adresem w gminie Pokrzywnica zastano właściciela posesji, który oświadczył, że zainteresowana nie jest z nim spokrewniona, nie jest pod tym adresem zameldowana, przebywała tu czasowo. Właściciel posesji oświadczył, że nie wyraża zgody, aby zainteresowana zamieszkiwała w jego nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. dalej: "p.p.s.a."), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691, dalej: "k.p.a."). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a. W sprawie zaistniał negatywny spór o właściwość, albowiem oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy. Sprawa administracyjna dotyczy świadczeń z pomocy społecznej. Właściwość miejscową organów administracji w sprawach objętych przepisami u.p.s. reguluje art. 101 tej ustawy. Zgodnie z ust. 1 tego przepisu właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Stosownie do art. 101 ust. 2 u.p.s., w przypadku osoby bezdomnej o właściwości miejscowej organu gminy decyduje ostatnie miejsce zameldowania tej osoby na pobyt stały. Art. 101 ust. 2a u.p.s. przewiduje natomiast, że w przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę lub domu pomocy społecznej na podstawie umowy cywilnej właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu. Z akt sprawy wynika, że zainteresowana obecnie przebywa w Domu Seniora "[...]" w S. Ośrodek ten jest placówką zapewniającą całodobową opiekę. Zgodnie zaś z art. 101 ust. 2a przywołanej ustawy w przypadku osoby przebywającej w placówce zapewniającej całodobową opiekę właściwa miejscowo jest gmina miejsca zamieszkania tej osoby sprzed rozpoczęcia pobytu w tego typu placówce lub domu. Przepisy ustawy o pomocy społecznej nie definiują pojęcia "miejsce zamieszkania", o którym mowa w art. 101 ust. 1 u.p.s. Jednakże w orzecznictwie utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym przez miejsce zamieszkania – w świetle ogólnej definicji zawartej w art. 25 ustawy Kodeks cywilny – należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. O uznaniu konkretnej miejscowości za miejsce zamieszkania danej osoby decyduje takie przebywanie na danym terenie, które posiada cechy założenia tam aktualnego ośrodka jej osobistych i majątkowych interesów (postanowienie NSA z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt I OW 212/21). Samo zameldowanie, będące instytucją prawa administracyjnego, nie przesądza o zamieszkaniu w rozumieniu prawa cywilnego. Miejscem takim zatem jest miejsce, gdzie dana osoba faktycznie przebywa oraz gdzie aktualnie koncentrują się jej sprawy życiowe. Przed rozpoczęciem pobytu w ww. domu zainteresowana miała przebywać pod adresem B. w Pokrzywnicy. Z uzyskanej od właściciela posesji informacji wynika, że przebywała u niego czasowo i nie wyraża zgody na jej zamieszkiwanie pod tym adresem. Nie sposób zatem uznać, że zainteresowana przebywała tam z zamiarem stałego pobytu oraz że wiązała z tym miejscem plany i stanowiło ono jej centrum życiowe. W przedmiotowej sprawie należy zatem ustalić, czy S. B. jest osobą bezdomną. Definicja osoby bezdomnej została uregulowana w art. 6 pkt 8 u.p.s. Przepis ten stanowi, że za osobę bezdomną należy uznać osobę niezamieszkującą w lokalu mieszkalnym w rozumieniu przepisów o ochronie praw lokatorów i mieszkaniowym zasobie gminy i niezameldowaną na pobyt stały w rozumieniu przepisów o ewidencji ludności, a także osobę niezamieszkującą w lokalu mieszkalnym i zameldowaną na pobyt stały w lokalu, w którym nie ma możliwości zamieszkania. Tym samym przepis ten przewiduje dwa odrębne stany faktyczne, pozwalające na uznanie osoby za bezdomną. Pierwszy z nich odnosi się do osoby, która nie mieszka w lokalu mieszkalnym i jednocześnie nie posiada stałego zameldowania. Natomiast drugi stan dotyczy osoby niezamieszkującej w lokalu mieszkalnym, posiadającej stałe zameldowanie w lokalu, w którym nie ma jednak możliwości zamieszkania. W przypadku każdego z tych stanów przewidziane w ustawie przesłanki muszą występować łącznie (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 czerwca 2021 r., sygn. akt I OW 310/20). Przed rozpoczęciem przebywania w ww. palcówce zainteresowana nie zamieszkiwała w lokalu mieszkalnym. Zauważyć bowiem należy, że adresu w Pokrzywnicy nie sposób uznać za miejsce zamieszkania z ww. względów. Zainteresowana posiada adres stałego zameldowania w Legionowie, jednakże mieszkanie to zostało sprzedane. Skoro zatem zainteresowany posiada adres stałego zameldowania, pod który nie ma możliwości powrotu, to należy uznać, że zainteresowany jest osobą bezdomną w rozumieniu art. 6 pkt 8 u.p.s. W przypadku osoby bezdomnej, należy zatem ustalić gminę ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały. Bezspornie gminą ostatniego miejsca zameldowania zainteresowanej na pobyt stały jest gmina Legionowo. Zatem organem właściwym do rozpatrzenia wniosku zainteresowanej o skierowanie do domu pomocy społecznej jest Prezydent Miasta Legionowo. Wniosek Prezydenta Miasta Legionowo o zasądzenie kosztów postępowania nie mógł zostać uwzględniony. Do wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość stosuje się odpowiednio przepisy o skardze (art. 64 § 3 p.p.s.a.), a do rozpoznania wniosku odpowiednio przepisy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 15 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Te przepisy szczególne to art. 200-201 oraz art. 203-204 p.p.s.a. i tylko w tych wypadkach sąd może orzekać o zwrocie kosztów postępowania między stronami. Żaden z wymienionych przepisów nie dotyczy wniosku organu o rozstrzygnięcie sporu o właściwość. Oznacza to, że brak jest podstaw do orzeczenia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 w związku z art. 4 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI