I OW 229/23

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćdodatek elektrycznymiejsce zamieszkaniawłaściwość miejscowaNSAsamorząd terytorialnyenergia elektrycznapostępowanie administracyjne

NSA wskazał Burmistrza [...] jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o dodatek elektryczny, uznając, że miejsce zamieszkania wnioskodawczyni znajduje się w Gminie [...].

NSA rozstrzygnął spór o właściwość między Prezydentem Miasta Poznania a Burmistrzem [...], dotyczącym przyznania dodatku elektrycznego. Wnioskodawczyni A. H. pierwotnie złożyła wniosek w Poznaniu, jednak wyjaśniła, że jej stałym miejscem zamieszkania jest Gmina [...]. Sąd uznał, że zgodnie z przepisami, wniosek powinien być rozpatrzony przez organ właściwy miejscowo ze względu na miejsce zamieszkania, którym jest Burmistrz [...].

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Prezydenta Miasta Poznania o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie wniosku A. H. o dodatek elektryczny. Spór dotyczył tego, czy właściwy do rozpoznania wniosku jest Prezydent Miasta Poznania, czy Burmistrz [...]. Wnioskodawczyni pierwotnie złożyła wniosek w Poznaniu, podając adres poznańskiego mieszkania, jednak w toku postępowania wyjaśniła, że jej stałym miejscem zamieszkania jest Gmina [...], a mieszkanie w Poznaniu zostało zakupione na potrzeby syna. Sąd, odwołując się do art. 31 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej oraz definicji miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego, uznał, że wniosek powinien być rozpatrzony przez organ właściwy ze względu na miejsce zamieszkania wnioskodawczyni. W konsekwencji, NSA wskazał Burmistrza [...] jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym jest gmina, w której wnioskodawca ma stałe miejsce zamieszkania.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do definicji miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego oraz przepisów ustawy o dodatku elektrycznym, uznając, że kluczowe jest miejsce stałego pobytu z zamiarem stałego zamieszkania, a nie tylko posiadanie nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Właściwy w sprawach sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego jest Naczelny Sąd Administracyjny.

Ustawa art. 31 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 października 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej w 2023 roku w związku z sytuacją na rynku energii elektrycznej

Wniosek o wypłatę dodatku elektrycznego składa się w gminie właściwej ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej ten wniosek.

Pomocnicze

k.p.a. art. 22 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Spór o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, które nie mają wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem rozstrzyganym przez sąd administracyjny.

k.c. art. 25

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Przez miejsce zamieszkania należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych art. § 1 pkt 15 lit. e i pkt 16 lit. b

Określa organy wyższego stopnia dla Prezydenta Miasta Poznania (SKO w Poznaniu) i Burmistrza [...] (SKO w Szczecinie).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce zamieszkania wnioskodawczyni, zgodnie z definicją k.c. i przepisami ustawy o dodatku elektrycznym, znajduje się w Gminie [...], co czyni Burmistrza [...] organem właściwym. Spór o właściwość między organami JST rozstrzyga NSA.

Godne uwagi sformułowania

przez miejsce zamieszkania należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu wniosek o wypłatę dodatku elektrycznego składa się w gminie właściwej ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej ten wniosek

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący

Karol Kiczka

członek

Maria Grzymisławska-Cybulska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretację pojęcia 'miejsce zamieszkania' w kontekście wniosków o świadczenia publiczne oraz zasady rozstrzygania sporów o właściwość między organami samorządowymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o dodatek elektryczny, ale zasady interpretacji miejsca zamieszkania są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalenia właściwości miejscowej organu w kontekście świadczeń publicznych, co jest istotne dla prawników administracyjnych i urzędników.

Gdzie mieszka wnioskodawca? NSA rozstrzyga spór o właściwość w sprawie dodatku elektrycznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 229/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący/
Karol Kiczka
Maria Grzymisławska-Cybulska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Właściwość sądu
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 15 § 2 w zw. z art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2023 poz 269
art. 31 ust. 1
Ustawa z dnia 7 października 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej w 2023 roku w związku z  sytuacją na rynku energii elektrycznej (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: sędzia NSA Karol Kiczka sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Poznania o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Poznania a Burmistrzem [...] w sprawie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. H. w przedmiocie dodatku elektrycznego postanawia: wskazać Burmistrza [...] jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta Poznania pismem z dnia 31 października 2023 r. wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Burmistrzem [...] poprzez wskazanie organu właściwego do rozpoznania wniosku A. H. w przedmiocie dodatku elektrycznego.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że podaniem z dnia 23 stycznia 2023 r. A. H. zwróciła się do Prezydenta Miasta Poznania o przyznanie dodatku elektrycznego, podając jako "adres miejsca zamieszkania lokal przy ul. [...] w Poznaniu". Następnie, w dniu 20 lutego 2023 r. A. H. złożyła drogą mailową wyjaśnienia dotyczące swojego miejsca zamieszkania, podając, że mieszka w [...], a mieszkanie w Poznaniu kupiła, gdy syn szedł na studia.
W związku z udzielonymi przez stronę wyjaśnieniami precyzującymi, że jej miejscem zamieszkania jest Gmina [...] oraz po weryfikacji danych adresowych podanych przez stronę w złożonej deklaracji o źródłach ciepła i spalania paliw, wniosek o dodatek elektryczny został przekazany przez Prezydenta Miasta Poznania do Burmistrza [...] jako organu właściwego miejscowo i rzeczowo, stosownie do art. 31 ust. 1 o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej, zgodnie z którym wniosek o wypłatę dodatku elektrycznego składa się w gminie właściwej ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej ten wniosek.
Burmistrz [...] decyzją z dnia 21 marca 2023 r. OPS.EE.5810.00076.03.2023 odmówił wnioskodawczyni przyznania dodatku elektrycznego. Jednak w wyniku wniesionego odwołania, decyzją z dnia 2 października 2023 r. SKO.N.M.431/1835/2023 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie uchyliło decyzję Burmistrza [...] z dnia 21 marca 2023 r. i umorzyło postępowanie prowadzone przez ten organ na wniosek A. H. .
W związku z decyzją organu odwoławczego i zawartymi w niej wskazaniami, co do dalszego sposobu załatwienia wniosku strony, Burmistrz [...] przekazał do Prezydenta Miasta Poznania akta sprawy A. H. celem jego rozpatrzenia.
Prezydent Miasta Poznania nie zgodził się ze stanowiskiem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie w przedmiocie wskazania Prezydenta Miasta Poznania jako organu właściwego do rozpoznania wniosku.
Odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość nie wniesiono.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją zawartą w przepisie art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm. - dalej jako: "p.p.s.a."), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Spór o właściwość między jednostkami samorządu terytorialnego, które nie mają wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem rozstrzyganym przez sąd administracyjny (art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775 - dalej jako: "k.p.a."). Wedle brzmienia art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a. właściwy w tych sprawach jest Naczelny Sąd Administracyjny. Przez spór o właściwość należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia danej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny).
W niniejszej sprawie wniosek dotyczy Prezydenta Miasta Poznania (województwo wielkopolskie, miasto na prawach powiatu - Poznań), dla którego organem wyższego stopnia jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu oraz Burmistrza [...] (województwo zachodniopomorskie, powiat [...]) dla którego organem wyższego stopnia jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie - § 1 pkt 15 lit. e i pkt 16 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz.U. z 2003, nr 198, poz. 1925).
Spór pomiędzy organami dotyczy właściwości miejscowej w sprawie rozpatrzenia wniosku A. H. w przedmiocie dodatku elektrycznego.
Na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 7 października 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku energii elektrycznej (Dz. U. z 2023 r. poz. 269 z późn. zm. - dalej jako: Ustawa) wniosek o wypłatę dodatku elektrycznego składa się w gminie właściwej ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej wniosek. Mając na względzie brak definicji pojęcia "miejsce zamieszkania" w Ustawie odwołano się do definicji ogólnej tego terminu zawartej w art. 25 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2022 r. poz. 1610 z późn. zm.), zgodnie z którym przez miejsce zamieszkania należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu.
A. H. złożyła wniosek o dodatek elektryczny w Urzędzie Miasta Poznania, a w prowadzonej z tym organem korespondencji mailowej wyjaśniła, że mieszka w [...], natomiast mieszkanie w Poznaniu, którego dotyczy złożony przez nią wniosek zostało zakupione na zaspokojenie potrzeb studenckich jej syna.
W tej sytuacji wniosek A. H. o dodatek elektryczny powinien zostać rozpoznany przez Burmistrza [...], jako organ właściwy w sprawie na gruncie art. 31 ust. 1 Ustawy.
Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 15 § 2 w zw. z art. 4 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI