I OW 220/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnywłaściwość miejscowapomoc społecznadom dla matekkobiety w ciążyosoby bezdomnesamorząd terytorialnyNSArozporządzenie

NSA wskazał Prezydenta Miasta W. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do domu dla matek z dziećmi i kobiet w ciąży, interpretując przepisy rozporządzenia dotyczące właściwości miejscowej.

NSA rozstrzygnął spór kompetencyjny między Burmistrzem Miasta L. a Prezydentem Miasta W. w sprawie określenia organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży. Sąd uznał, że właściwość miejscową w tym zakresie reguluje rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, a nie przepisy ustawy o pomocy społecznej dotyczące właściwości gminy. Wskazano, że Prezydent Miasta W. jest organem właściwym, ponieważ miasto to jest powiatem prowadzącym taki dom.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Burmistrza Miasta L. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta W. w sprawie skierowania wnioskodawczyni do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży. Spór wynikał z odmiennej interpretacji przepisów dotyczących właściwości miejscowej. Burmistrz Miasta L. uważał, że właściwość reguluje rozporządzenie, podczas gdy Prezydent Miasta W. wskazywał na przepisy ustawy o pomocy społecznej. Sąd podkreślił, że prowadzenie takich domów jest zadaniem powiatu, a nie gminy. W związku z tym, właściwość miejscową należy ustalać na podstawie rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z 2024 r., które stanowi, że wniosek składa się w ośrodku pomocy społecznej właściwym ze względu na miejsce pobytu, a decyzję wydaje starosta najbliższego powiatu prowadzącego dom. Ponieważ Miasto W. jest miastem na prawach powiatu, Prezydent Miasta W. pełni funkcję starosty właściwego do wydania decyzji. Dlatego NSA wskazał Prezydenta Miasta W. jako organ właściwy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową w sprawach skierowania do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży reguluje rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r., a nie przepisy ustawy o pomocy społecznej dotyczące właściwości gminy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prowadzenie domów dla matek jest zadaniem powiatu, a nie gminy, dlatego właściwość miejscową należy ustalać na podstawie przepisów rozporządzenia, które precyzują tryb postępowania i właściwość organów powiatowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży art. 5 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży art. 5 § ust. 4

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży art. 5 § ust. 6

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży art. 5 § ust. 7

Pomocnicze

u.p.s. art. 101 § ust. 1

Ustawa o pomocy społecznej

Nie reguluje właściwości miejscowej organu kierującego do domu dla matek.

u.p.s. art. 101 § ust. 2

Ustawa o pomocy społecznej

Nie reguluje właściwości miejscowej organu kierującego do domu dla matek.

u.p.s. art. 47 § ust. 4

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 47 § ust. 5

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 19 § pkt 11

Ustawa o pomocy społecznej

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym art. 92 § ust. 1 pkt 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową w sprawach skierowania do domu dla matek reguluje rozporządzenie, a nie ustawa o pomocy społecznej. Prowadzenie domów dla matek jest zadaniem powiatu, a nie gminy. Prezydent Miasta W. jako miasto na prawach powiatu pełni funkcję starosty właściwego do wydania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

spór o właściwość organ właściwy do rozpatrzenia wniosku dom dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży właściwość miejscowa gminy zadaniem własnym powiatu starosta najbliższego powiatu prowadzącego dom

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący sprawozdawca

Marek Stojanowski

członek

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości miejscowej w sprawach pomocy społecznej, w szczególności skierowania do domów dla matek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sporów kompetencyjnych między organami JST w zakresie świadczeń pomocy społecznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów o pomocy społecznej i rozstrzyga spór kompetencyjny, co jest istotne dla prawników procesualistów i specjalistów od prawa administracyjnego.

Kto decyduje o skierowaniu do domu dla matek? NSA rozstrzyga spór kompetencyjny.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 220/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/
Marek Stojanowski
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4, § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Miasta L. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Miasta L. a Prezydentem Miasta W. przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży postanawia wskazać Prezydent Miasta W. jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 18 PAŹDZIERNIKA 2024 R. BURMISTRZ MIASTA L. WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A PREZYDENTEM MIASTA W. W SPRAWIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO DO ROZPATRZENIA WNIOSKU P. J. O SKIEROWANIE DO DOMU DLA MATEK Z MAŁOLETNIMI DZIEĆMI I KOBIET W CIĄŻY.
W uzasadnieniu organ wskazał, że Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w W. przekazał wniosek zainteresowanej będącej osobą bezdomną, kierując się jej ostatnim miejscem zameldowania na pobyt stały znajdujący się w L.. Wnioskodawca wskazał, że kwestię właściwości miejscowej w odniesieniu do kierowania do domu dla samotnych matek reguluje nie ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2024 r. poz. 1283 z późn. zm.), dalej: u.p.s., ale przepisy rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży (Dz.U. z 2024 r., poz. 169), dalej: rozporządzenie z 2024 r., które wskazują, że osoba bezdomna ubiegająca się o skierowanie do takiego domu składa wniosek w ośrodku właściwym ze względu na gminę miejsca pobytu, a decyzję o skierowaniu wydaje starosta najbliższego powiatu prowadzącego dom lub zlecającego prowadzenie domu. Jednocześnie zaznaczył, że w chwili złożenia wniosku zainteresowana przebywała na terenie gminy miejskiej W..
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta W. wniósł o wskazanie Burmistrza Miasta L. jako organu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że pobyt zainteresowanej w Specjalistycznym Ośrodku Wsparcia w W. wynikał ze skierowania tam zainteresowanej przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w K. w związku z toczącą się procedurą Niebieskiej Karty, a zatem miał charakter krótkotrwały i przejściowy, niełączący się ze zmianą miejsca zamieszkania. W jego ocenie o braku zamiaru stałego pobytu w W. świadczy także fakt złożenia przez zainteresowaną wniosku o przydział lokalu socjalnego w K..
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Burmistrza Miasta L., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta W.. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpatrzenia wniosku zainteresowanej o skierowanie jej do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 101 ust. 1 u.p.s. właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Jednocześnie w myśl art. 101 ust. 2 u.p.s. w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały. Zauważyć przy tym należy, że rozpoznawany spór dotyczy wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o skierowanie do domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży, tj. udzielenie świadczenia pomocy społecznej, o którym mowa w art. 47 ust. 4 u.p.s. Odnotowania w tym miejscu wymaga także, że prowadzenie domów dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży jest zgodnie z art. 19 pkt 11 u.p.s. zadaniem własnym powiatu a nie gminy. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego oznacza to, że właściwość miejscowa organu kierującego do tego rodzaju placówki nie może być wyznaczana w oparciu o regulacje zawarte w art. 101 u.p.s., gdyż zgodnie z literalnym brzmieniem tego przepisu reguluje on właściwość miejscową gminy a nie powiatu.
Mając powyższe na uwadze, należy zauważyć, że w stosunku do świadczeń wskazanych w art. 47 u.p.s. ustawodawca przewidział delegację ustawową zawartą w art. 47 ust. 5 u.p.s., zgodnie z którą minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia, standard obowiązujących podstawowych usług świadczonych przez domy dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży oraz tryb kierowania i przyjmowania do takich domów, uwzględniając możliwości odizolowania ubiegających się o pomoc osób od osoby stosującej przemoc domową i przezwyciężenia sytuacji kryzysowej. Realizacja tego obowiązku została wykonana przez wydanie wskazanego w odpowiedzi na wniosek o rozpoznanie sporu kompetencyjnego rozporządzenia z 2024 r.
Zgodnie z § 5 przywołanego rozporządzenia skierowanie do domu następuje w drodze decyzji administracyjnej (ust. 1). Osoba ubiegająca się o skierowanie do domu składa wniosek w ośrodku pomocy społecznej właściwym ze względu na jej miejsce zamieszkania, a w przypadku osób bezdomnych – w ośrodku właściwym ze względu na gminę miejsca pobytu (ust. 4). Ośrodek, o którym mowa w ust. 4, kompletuje dokumenty, o których mowa w ust. 5, w terminie 14 dni od dnia wpływu wniosku i przekazuje je za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu art. 3 pkt 12 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe lub drogą elektroniczną, za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej w rozumieniu art. 3 pkt 13 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne lub w trybie ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych do starosty najbliższego powiatu prowadzącego dom lub zlecającego prowadzenie domu, który wydaje decyzję administracyjną o skierowaniu do domu (ust. 6). W przypadku osób bezdomnych ubiegających się o skierowanie do domu, ośrodek właściwy ze względu na miejsce pobytu tej osoby, przekazując dokumentację, o której mowa w ust. 5, do starosty powiatu, o którym mowa w ust. 6, informuje gminę właściwą ze względu na ostatnie miejsce zameldowania osoby ubiegającej się o skierowanie o toczącym się postępowaniu w sprawie skierowania do domu (ust. 7).
Mając powyższe na uwadze, odnotować należy, że wniosek zainteresowanej z 19 sierpnia 2024 r. został złożony do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w W.. Faktem powszechnie znanym jest, że ośrodek ten prowadzi m.in. dom dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży (por. informacje ze strony internetowej [...]), a Miasto [...] od 1 stycznia 2013 r. uzyskał (odzyskał) prawa miasta na prawach powiatu ([...]). Oznacza to, że starostą najbliższego powiatu prowadzącego dom lub zlecającego prowadzenie domu, który wydaje decyzję administracyjną o skierowaniu do domu, jest Prezydent Miasta W. pełniący w związku z art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2024 r. poz. 107) w zw. z § 5 ust. 6 rozporządzenia z 2024 r. funkcję starosty najbliższego powiatu prowadzącego dom dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży.
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI