I OW 216/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA wskazał Wojewodę Śląskiego jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1978 r. dotyczącej przymusowego wykupu nieruchomości rolnych.
Sprawa dotyczyła sporu kompetencyjnego o wskazanie organu właściwego do rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1978 r. o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych. Po analizie przepisów dotyczących przejmowania gruntów rolnych i zmian w strukturze administracji, NSA uznał, że właściwym organem jest Wojewoda Śląski, ponieważ sprawy te należą do zakresu administracji rządowej, a przepisy materialne dotyczące tych spraw przestały obowiązywać.
Wojewoda Śląski wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Cz. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. G. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta Z. z 1978 r. o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych. Po analizie dotychczasowego przebiegu postępowania, w tym decyzji Wojewody, Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz wyroku WSA, Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór. Sąd podkreślił, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1978 r. jest nowym postępowaniem nadzorczym, a nie kontynuacją poprzedniego. Analizując przepisy dotyczące przymusowego wykupu nieruchomości rolnych, które ulegały zmianom i uchyleniom od 1968 r. do 1995 r., NSA stwierdził, że od 1992 r. nie istnieje w prawie materialnym kategoria spraw dotyczących przymusowego nieodpłatnego przejmowania gruntów rolnych. Wobec braku wskazania organów właściwych do weryfikacji decyzji wydanych w tych nieistniejących już sprawach, NSA odwołał się do ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie, wskazując Wojewodę Śląskiego jako organ właściwy do rozpatrzenia sprawy, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 5 i 7 tej ustawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Organem właściwym jest Wojewoda Śląski.
Uzasadnienie
NSA uznał, że sprawy dotyczące przymusowego wykupu nieruchomości rolnych należą do zakresu administracji rządowej. Wobec braku przepisów materialnych regulujących ten rodzaj spraw po 1992 r. i braku wskazania organów właściwych, zastosowanie ma ustawa o wojewodzie i administracji rządowej, która wskazuje wojewodę jako organ właściwy do rozpatrywania spraw z zakresu administracji rządowej niezastrzeżonych dla innych organów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (17)
Główne
u.o.w.a.r.w. art. 3 § ust. 1 pkt 5 i 7
Ustawa o wojewodzie i administracji rządowej w województwie
Do właściwości wojewody należą sprawy z zakresu administracji rządowej niezastrzeżone dla innych organów, a wojewoda jest organem wyższego stopnia.
k.p.a. art. 157 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia.
p.p.s.a. art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozstrzyga spory o właściwość.
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi oraz spory kompetencyjne między tymi organami a organami administracji rządowej.
p.p.s.a. art. 15 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA orzeka w przedmiocie sporu o właściwość.
Dz.U. 2009 nr 31 poz 206 art. 3 § ust. 1 pkt 5 i 7
Ustawa z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie
Właściwość wojewody jako organu administracji rządowej w województwie.
k.p.a. art. 157 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Organ właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji.
Pomocnicze
k.p.a. art. 17
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa kryteria ustalania organu wyższego stopnia.
Ustawa z dnia 24 stycznia 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych wchodzących w skład gospodarstw rolnych
Przepis, na podstawie którego wydano pierwotną decyzję.
Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych art. 39 § ust. 4 i 6
Przepis dotyczący środków przymusu w stosunku do właścicieli gruntów rolnych.
Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych art. 44
Przejęcie na własność Państwa bez odszkodowania.
Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych art. 45 § ust. 1
Decyzje w sprawach przejmowania gruntów.
Ustawa z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw art. 3 § pkt 14
Przekazanie spraw dotyczących przejmowania gruntów gminom jako zadań zleconych.
Ustawa z dnia 25 października 1991 r. o zmianie ustawy o podatku rolnym i ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Skreślenie przepisów art. 44 i 45 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Uchylenie ustawy z 1982 r.
Ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej, w związku z reformą ustrojową Państwa
Reforma administracji publicznej.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z wdrożeniem reformy ustrojowej Państwa
Reforma administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy dotyczące przymusowego wykupu nieruchomości rolnych należą do zakresu administracji rządowej. Wobec braku przepisów materialnych regulujących ten rodzaj spraw po 1992 r. i braku wskazania organów właściwych, zastosowanie ma ustawa o wojewodzie i administracji rządowej. Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1978 r. jest nowym postępowaniem nadzorczym, a nie kontynuacją poprzedniego.
Odrzucone argumenty
Stanowisko Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Cz. i Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazujące na właściwość SKO. Pogląd o związaniu prawomocnym wyrokiem WSA z dnia 13 maja 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2191/07.
Godne uwagi sformułowania
nie sposób zgodzić się z ze stanowiskami Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Cz. i Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. chybiony jest pogląd, iż istnieje w niniejszej sprawie związanie prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2008 r. niniejsze postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] sierpnia 1978 r. nie stanowi kontynuacji postępowania nadzorczego dotyczącego tej decyzji nie istnieje w prawie materialnym kategoria spraw dotyczących przymusowego nieodpłatnego przejmowania w drodze decyzji administracyjnej gruntów rolnych
Skład orzekający
Joanna Banasiewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Anna Lech
członek
Ewa Kwiecińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości organów w sprawach dotyczących decyzji wydanych w przeszłości, zwłaszcza gdy przepisy regulujące daną materię uległy zmianom lub przestały obowiązywać. Interpretacja przepisów o przejmowaniu gruntów rolnych i reformach administracji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z historycznymi przepisami o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych i zmianami w strukturze administracji. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do współczesnych spraw, ale stanowi ważny przykład metodyki ustalania właściwości w złożonych stanach prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy historycznego problemu prawnego związanego z przymusowym wykupem nieruchomości rolnych i pokazuje, jak sąd administracyjny radzi sobie z ustalaniem właściwości organów w sytuacji zmian legislacyjnych i ustrojowych na przestrzeni lat. Jest to ciekawe dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i nieruchomościami.
“Jak ustalić właściwy organ do rozpatrzenia wniosku o nieważność decyzji sprzed ponad 30 lat?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 216/11 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2012-03-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-12-27 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Anna Lech Ewa Kwiecińska Joanna Banasiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6293 Przejęcie gospodarstw rolnych 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2009 nr 31 poz 206 art. 3 ust. 1 pkt 5 i 7 Ustawa z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 157 § 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.), Sędzia NSA Anna Lech, Sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wojewody Ś. o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Ś. a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w C. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku A. G. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] sierpnia 1978 r. nr [...] o przymusowym wykupie od A. G. nieruchomości położonej w B. postanawia: wskazać Wojewodę Ś. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku Uzasadnienie Wojewoda Śląski pismem z dnia 21 października 2011 r. wniósł o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Śląskim a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Cz. w przedmiocie organu właściwego do rozpoznania sprawy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 11 sierpnia 1978 r. nr [...] o przymusowym wykupie od A.G. nieruchomości w B., obejmującej działki o numerach [...] o łącznej powierzchni 0,7414 ha. Wojewoda wskazał, że w wyniku rozpoznania wniosku A.G. o stwierdzenie nieważności powyższej decyzji Prezydenta Miasta Z. z [...]sierpnia 1978 r. nr [...] decyzją z 31 stycznia 2007 r. nr [...] Wojewoda Śląski stwierdził nieważność ww. decyzji. Po rozpatrzeniu odwołania Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe S., Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] września 2007 r. nr [...] uchylił w całości zaskarżoną decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] stycznia 2007 r. i umorzył postępowanie przed organem pierwszej instancji. Minister stwierdził, że właściwym do rozpatrzenia wniosku A.G. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] sierpnia 1978 r. jest właściwe miejscowo samorządowe kolegium odwoławcze. Po rozpoznaniu skargi A.G., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 maja 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2191/07 oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2007 r. nr [...]. Pismem z dnia 19 października 2007r. A.G. wystąpił ponownie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Cz. o stwierdzenie nieważności ww. decyzji Prezydenta Miasta Z. z [...] sierpnia 1978 r. nr [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Cz. postanowieniem z dnia 29 listopada 2007 r. nr SKO.0812/1/17/107/2007 przekazało ww. wniosek A.G. Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi, celem rozpatrzenia zgodnie z właściwością. Następnie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem z 10 czerwca 2011 r., nr [...] przekazał Wojewodzie Śląskiemu – w trybie art. 65 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego – powyższy wniosek AG. Wojewoda Śląski stwierdził, że nie sposób zgodzić się z ze stanowiskami Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Cz. i Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Podniósł, że w niniejszej sprawie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] września 2007 r. nr [...] wskazał samorządowe kolegium odwoławcze jako organ właściwy do prowadzenia sprawy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Z. z [...] sierpnia 1978r. nr [...], a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 13 maja 2008 r. sygn. akt IV SA/Wa 2191/07 oddalił skargę na tę decyzję, nie kwestionując właściwości samorządowego kolegium odwoławczego. Dlatego też, to Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Cz. jest w ocenie Wojewody Śląskiego organem właściwym do załatwienia sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość, na mocy art. 4 w związku z art. 15 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzygając niniejszy negatywny spór kompetencyjny Naczelny Sąd Administracyjny nie uwzględnił stanowiska w sprawie przedstawionego przez wnioskodawcę. W pierwszej kolejności należało stwierdzić, że chybiony jest pogląd, iż istnieje w niniejszej sprawie związanie prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2191/07. Wyrokiem tym oddalona została skarga A.G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2007 r., którą uchylono w całości decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 31 stycznia 2007 r. stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia [...] sierpnia 1978 r. nr [...] o przymusowym wykupie nieruchomości i umorzono postępowanie przed organem pierwszej instancji. Należy podkreślić, że niniejsze postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] sierpnia 1978 r. nie stanowi kontynuacji postępowania nadzorczego dotyczącego tej decyzji, wywołanego wnioskiem zakończonego decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2007 r. Postępowanie, w którym Wojewoda Śląski neguje swoją właściwość jest nowym postępowaniem nadzorczym dotyczącym decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 11 sierpnia 1978 r., wszczętym na żądanie A.G. z dnia [...] października 2007 r., dlatego też zaistniała potrzeba ustalenia właściwości organu nadzorczego w tej sprawie. Organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest w myśl art. 157 § 1 k.p.a. organ wyższego stopnia, a gdy decyzja wydana została przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze – ten organ. Organy wyższego stopnia określa art. 17 k.p.a. Kryteria tam zamieszczone pozwalają na określenie kompetencji organu w obowiązującym stanie prawnym. Wątpliwości co do kompetencji organu właściwego do prowadzenia postępowania nadzorczego powstają, gdy dotyczy ono, tak jak w sprawie niniejszej, decyzji wydanych w przeszłości przez organy, które zostały zniesione lub zreformowane. Zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie powszechnie przyjmuje się stanowisko, że właściwość rzeczową organu do stwierdzenia nieważności należy oceniać według przepisów prawa materialnego, które stanowiły podstawę ustalenia właściwości organu przy wydawaniu weryfikowanej decyzji. W przypadku zmian w strukturze administracji publicznej ustala się najpierw organ, na który przeszła właściwość w danych sprawach, a dopiero potem określa się organ wyższego stopnia (B. Adamiak, J. Borkowski – Kodeks postępowania administracyjnego, CH Beck, Warszawa 1996, s. 732 oraz wyrok SN z dnia 3 września 1998 r. III RN 83/98 OSNAPiUS 1999, nr 9, poz. 293). Decyzja podlegająca w tej sprawie postępowaniu nadzorczemu została wydana przez Prezydenta Miasta Z.na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych wchodzących w skład gospodarstw rolnych (Dz.U. Nr 3, poz. 14 ze zm.). Powyższa ustawa utraciła moc w dniu 1 lipca 1982 r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Jednakże ustawa ta nie zawierała regulacji pozwalających na przymusowy wykup nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych, natomiast w art. 39 ust. 4 i ust. 6 przewidziała środki przymusu w stosunku do właścicieli gruntów rolnych wyłączających te grunty z produkcji rolnej, aż do przejęcia na własność Państwa bez odszkodowania (art.39 ust. 6 i art. 44) – decyzje w tych sprawach wydawane były na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy z 1982 r. W ustawie z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198 ze zm.) sprawy określone w art. 39 ust. 4, a także w art. 45 ust. 1 (art. 39 ust. 6 i art. 44 ust. 1) ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych zostały przekazane do organów gminy jako zadania zlecone z zakresu administracji rządowej na podstawie art. 3 pkt 14 tej ustawy. Przepisy art. 44 i art. 45 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych zostały skreślone z dniem 1 stycznia 1992 r. ustawą z dnia 25 października 1991 r. o zmianie ustawy o podatku rolnym i ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 114, poz. 494). Z powyższym dniem przestała zatem istnieć kompetencja organów gminy do wydawania decyzji w omawianych sprawach. Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych została uchylona przez ustawę z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. Nr 16, poz. 78) z dniem 25 marca 1995 r. Ustawa ta nie zawierała regulacji pozwalającej na przejmowanie gruntów rolnych niewłaściwie zagospodarowanych na własność Skarbu Państwa. Dokonując reformy administracji publicznej w latach 1999 r. i 2000 r., w drodze ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej, w związku z reformą ustrojową Państwa (Dz.U. Nr 106, poz. 668) oraz ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z wdrożeniem reformy ustrojowej Państwa (Dz.U. Nr 162, poz. 1126), ustawodawca nie uregulował kwestii właściwości organów w sprawach weryfikacji decyzji ostatecznych wydanych przed dniem 1 stycznia 1992 r. o przejęciu gruntów rolnych na własność Państwa na podstawie wymienionych wyżej ustaw z 1968 r. oraz z 1982 r. i taki stan prawny w tym zakresie istnieje nadal. Od dnia 1 stycznia 1992 r. nie istnieje w prawie materialnym kategoria spraw dotyczących przymusowego nieodpłatnego przejmowania w drodze decyzji administracyjnej gruntów rolnych, skoro po tej dacie ustawodawca nie wskazał wprost organów właściwych do weryfikowania decyzji ostatecznych wydanych w tych nieistniejących już rodzajach spraw z zakresu administracji rządowej, to nie można domniemywać ani kompetencji gminy, ani właściwości samorządowych kolegiów odwoławczych w tych sprawach. Organami właściwymi w postępowaniach weryfikacyjnych w tych sprawach są organy administracji rządowej. Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz.U. Nr 31, poz. 206), która weszła w życie z dniem 1 kwietnia 2009 r., do właściwości wojewody jako organu administracji rządowej w województwie należą wszystkie sprawy z zakresu administracji rządowej w województwie, niezastrzeżone w odrębnych ustawach na rzecz innych organów tej administracji, według zaś art. 3 ust. 1 pkt 7 tej ustawy wojewoda jest organem wyższego stopnia w rozumieniu k.p.a. Wobec powyższego organem właściwym do rozpatrzenia sprawy jest Wojewoda Śląski, co mając na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 15 § 2 w związku z art. 4 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI