I OW 213/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćpiecza zastępczadziecisamorząd terytorialnywydatkimiejsce zamieszkaniaNSA

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Miasto Częstochowa jako organ odpowiedzialny za ponoszenie wydatków na opiekę nad dziećmi umieszczonymi w pieczy zastępczej.

Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między Miastem Częstochowa a Powiatem Radomszczańskim w kwestii ponoszenia wydatków na opiekę nad dziećmi umieszczonymi w pieczy zastępczej. Wnioskodawca, Miasto Częstochowa, argumentował, że właściwość powinna być ustalona według miejsca zameldowania dzieci, które znajduje się w powiecie radomszczańskim, ze względu na brak stałego miejsca zamieszkania matki. Powiat Radomszczański twierdził, że matka małoletnich zamieszkuje w Częstochowie, co czyni miasto właściwym. NSA, analizując przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, uznał, że miejscem zamieszkania dzieci przed umieszczeniem w pieczy było miasto Częstochowa, wskazując je jako organ właściwy do ponoszenia wydatków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy Miastem Częstochowa a Powiatem Radomszczańskim, dotyczący wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie małoletnich dzieci umieszczonych w pieczy zastępczej. Wniosek złożyło Miasto Częstochowa, wskazując, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Częstochowie dzieci zostały umieszczone w pieczy zastępczej. Wnioskodawca podniósł, że ustalenie właściwości miejscowej powiatu jest utrudnione z powodu braku stałego miejsca zamieszkania matki małoletnich, sugerując, że właściwość powinna być ustalona według miejsca zameldowania dzieci, które znajduje się w powiecie radomszczańskim. Powiat Radomszczański argumentował, że matka małoletnich zamieszkuje w Częstochowie, co czyni miasto właściwym. Naczelny Sąd Administracyjny, odwołując się do art. 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 191 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, a także przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących miejsca zamieszkania, ustalił, że miejscem zamieszkania matki i dzieci przed umieszczeniem w pieczy zastępczej było miasto Częstochowa. Sąd podkreślił, że nawet pobyt w Domu Samotnej Matki i Dziecka nie wyklucza uznania danej miejscowości za miejsce zamieszkania, jeśli osoba przebywa tam z zamiarem stałego pobytu. W konsekwencji, NSA wskazał Miasto Częstochowa jako organ właściwy do ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie dzieci.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość organu ustala się na podstawie miejsca zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego dotyczącymi miejsca zamieszkania osoby fizycznej i dziecka.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do definicji miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego, wskazując, że jest to miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. W przypadku dzieci, miejsce zamieszkania rodziców jest decydujące. Analiza akt sprawy wykazała, że matka małoletnich przebywała z zamiarem stałego pobytu w Częstochowie, co czyni miasto właściwym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

ppsa art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 15 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 15 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

upz art. 191 § ust. 1

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

k.c. art. 26 § § 1

Kodeks cywilny

Pomocnicze

kpa art. 22 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

upz art. 191 § ust. 2

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

upz art. 191 § ust. 16

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

k.c. art. 26 § § 2

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w pieczy zastępczej powinno być ustalone zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego, uwzględniając miejsce zamieszkania rodziców z zamiarem stałego pobytu. Pobyt w Domu Samotnej Matki i Dziecka nie wyklucza uznania danej miejscowości za miejsce zamieszkania, jeśli istnieje zamiar stałego pobytu.

Odrzucone argumenty

Właściwość powinna być ustalona według miejsca zameldowania dzieci, ze względu na wędrowny tryb życia matki.

Godne uwagi sformułowania

nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej powiatu na podstawie miejsca zamieszkania małoletnich, z uwagi na wędrowny tryb życia ich matki ustalenie właściwości miejscowej powinno nastąpić według miejsca zameldowania małoletnich w realiach sprawy należy uznać, że matka małoletnich zamieszkuje w C., przez co właściwe w sprawie jest miasto na prawach Powiatu Częstochowa nie budzi wątpliwości, że na 4 września 2024 r. J. R. fizycznie przebywała na terenie miasta C. oraz wyrażała i nadal wyraża wolę stałego pobytu w tym mieście.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący

Marian Wolanin

sprawozdawca

Jakub Zieliński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie miejsca zamieszkania dziecka w kontekście pieczy zastępczej i sporów o właściwość między jednostkami samorządu terytorialnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku stałego miejsca zamieszkania matki i interpretacji pojęcia miejsca zamieszkania w kontekście przepisów o pieczy zastępczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem rodzinnym i administracyjnym, ponieważ precyzuje zasady ustalania właściwości w sprawach dotyczących pieczy zastępczej, co jest częstym problemem praktycznym.

Kto płaci za opiekę nad dziećmi? NSA rozstrzyga spór między miastem a powiatem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 213/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jakub Zieliński
Marek Stojanowski /przewodniczący/
Marian Wolanin /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Marian Wolanin (spr.) Sędzia del. WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku miasta Częstochowa o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Miastem Częstochowa a Powiatem Radomszczańskim w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie małoletnich dzieci A. S., C. S. i M. B., umieszczonych w pieczy zastępczej postanawia: wskazać Miasto Częstochowa jako właściwe w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 14 października 2024 r. Prezydent Miasta Częstochowa – działający w imieniu miasta na prawach powiatu Częstochowa (dalej: "wnioskodawca"), złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Miastem Częstochowa a Powiatem Radomszczańskim w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie małoletnich dzieci A. S., C. S. i M. B., umieszczonych w pieczy zastępczej.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Częstochowie z 4 września 2024 r. sygn. akt V Nsm 1369/24 ww. małoletni zostali umieszczeni w pieczy zastępczej – A. S. i C. S. w niezawodowej rodzinie zastępczej, zaś M. B. w instytucjonalnej pieczy zastępczej. W ocenie wnioskodawcy nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej powiatu na podstawie miejsca zamieszkania małoletnich, z uwagi na wędrowny tryb życia ich matki, która nie ma stałego miejsca zamieszkania. W tej sytuacji wnioskodawca podniósł, że ustalenie właściwości miejscowej powinno nastąpić według miejsca zameldowania małoletnich, które znajduje się na terenie powiatu radomszczańskiego.
W odpowiedzi na wniosek Powiat Radomszczański podniósł, że w realiach sprawy należy uznać, że matka małoletnich zamieszkuje w C., przez co właściwe w sprawie jest miasto na prawach Powiatu Częstochowa.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "ppsa") sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "kpa"). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa.
W niniejszej sprawie spór powstał pomiędzy miastem na prawach powiatu Częstochową a powiatem radomszczańskim w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie małoletnich dzieci A. S., C. S. i M. B., umieszczonych w pieczy zastępczej.
Zgodnie z art. 191 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2025 r. poz. 49, dalej: "upz"), wydatki na opiekę i wychowanie dziecka umieszczonego w pieczy zastępczej ponosi powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej (ust. 1 pkt 1-3). Jeżeli nie można ustalić powiatu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały (ust. 2).
Stosownie do art. 191 ust. 16 upz w sprawach rozstrzygania sporów o właściwość powiatów oraz gmin obowiązanych do ponoszenia wydatków, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy kpa. Powyższe oznacza, że sprawa niniejsza jest sprawą administracyjną, a zatem zaistniał spór o właściwość między organami administracji publicznej, który może podlegać rozpoznaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że postanowieniem z 18 stycznia 2024 r. sygn. akt I OW 185/23 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy powiatem Tomaszowskim, miastem Częstochowa oraz powiatem radomszczańskim w przedmiocie wskazania organu właściwego do wydania decyzji w sprawie ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie małoletnich dzieci A. S. i C. S., które przebywały w rodzinie zastępczej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego na terenie powiatu tomaszowskiego. Powyższe postanowienie stworzyło stan powagi rzeczy osądzonej, jednak tylko w zakresie objętym poprzednim wnioskiem, tj. co do przebywania wymienionych małoletnich w rodzinie zastępczej u M. i B. W. w okresie od 7 lipca do 1 października 2022 r. Oznacza to, że obecny wniosek dotyczący tych samych małoletnich może podlegać rozpoznaniu co do ponoszenia wydatków za kolejny pobyt w pieczy zastępczej, na podstawie postanowienia z 4 września 2024 r.
Stosownie do art. 191 ust. 1 upz w pierwszej kolejności należy podjąć próbę ustalenia miejsca zamieszkania małoletnich przed ich umieszczeniem po raz pierwszy w pieczy zastępczej. Przez umieszczenie w pieczy zastępczej należy rozumieć wydanie orzeczenia sądu w tym przedmiocie (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 grudnia 2022 r. sygn. akt I OW 100/22). Ponieważ poprzednie umieszczenie w pieczy zastępczej nastąpiło w trybie interwencyjnym i bez wydania orzeczenia sądu, przyjąć należy że w rozpoznawanej sprawie nastąpiło to 4 września 2024 r. – zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w Częstochowie, sygn. akt V Nsm 1369/24.
Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej nie definiuje pojęcia "miejsce zamieszkania". Dlatego też, wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, należy uwzględnić regulację zawartą w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2024 r. poz. 1061 ze zm. dalej: "kc"). Miejscem zamieszkania osoby fizycznej, zgodnie z art. 25 kc jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska, lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej (art. 26 § 1 kc). Jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy (art. 26 § 2 kc).
Z akt sprawy wynika, że przed umieszczeniem małoletnich w pieczy zastępczej na podstawie postanowienia z 4 września 2024 r. ich matka – J. R. – zamieszkiwała wraz z dziećmi w Domu Samotnej Matki i Dziecka w C. (pismo J. R. z 20 września 2024 r.). Sama zainteresowana wskazuje, że od dawna zamieszkuje na terenie miasta C. i to z tym miastem wiąże swoją przyszłość (ibidem). Wobec powyższego należy uznać, że miejscem zamieszkania wymienionej, a zarazem także jej małoletnich dzieci przed ich umieszczeniem w pieczy zastępczej było miasto C. Powiat radomszczański wprawdzie trafnie wskazał, że dom samotnej matki jest przeznaczony do krótkotrwałego pobytu osób i nie służy do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych, w realiach sprawy nie przesądza to jednak o braku miejsca zamieszkania na terenie C., przepis art. 25 kc mówi bowiem wyłącznie o miejscowości w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu, a nie konkretnym adresie czy też lokalu mieszkalnym. Wobec treści pisma z 20 września 2024 r. nie budzi wątpliwości, że na 4 września 2024 r. J. R. fizycznie przebywała na terenie miasta C. oraz wyrażała i nadal wyraża wolę stałego pobytu w tym mieście. Oznacza to, że zgodnie z art. 191 ust. 1 ups w zw. z art. 26 kc właściwe w sprawie jest miasto Częstochowa.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ppsa w zw. z art. 4 ppsa postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI