I OW 204/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odrzucił wniosek Burmistrza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie refundacji zasiłków, uznając, że spór dotyczy rozliczeń cywilnych, a nie sprawy administracyjnej.
Burmistrz Miasta S. wystąpił do NSA z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta P. w sprawie refundacji zasiłków stałego i celowego przyznanych M. M. Prezydent Miasta P. przyznał świadczenia, a następnie wystąpił do gminy S. o ich refundację. Burmistrz S. kwestionował właściwość Prezydenta P., wskazując na miejsce zamieszkania M. M. NSA odrzucił wniosek, stwierdzając, że spór dotyczy rozliczeń cywilnych między gminami, a nie sporu o właściwość w sprawie administracyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył wniosek Burmistrza Miasta S. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta P. w kwestii refundacji zasiłku stałego i celowego przyznanego M. M. Prezydent Miasta P. przyznał świadczenia, a następnie zwrócił się do organu pomocy społecznej w S. o ich refundację. Burmistrz Miasta S. argumentował, że Prezydent Miasta P. jest organem właściwym, ponieważ M. M. zamieszkuje w P. i nie jest osobą bezdomną. Z kolei Prezydent Miasta P. twierdził, że M. M. jest osobą bezdomną, a jego pobyt u znajomej ma charakter tymczasowy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wniosek nie dotyczy sporu o właściwość w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wskazał, że postępowania dotyczące przyznania świadczeń zostały już zakończone decyzjami administracyjnymi. Kwestia sporna dotyczy wyłącznie rozliczeń finansowych między gminami, które mają charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. W związku z tym, NSA odrzucił wniosek jako niedopuszczalny i zwrócił wnioskodawcy wpis sądowy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, spór dotyczący rozliczeń finansowych między gminami w zakresie refundacji świadczeń pomocy społecznej nie stanowi sporu o właściwość podlegającego rozstrzygnięciu przez sąd administracyjny, lecz ma charakter cywilnoprawny.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami administracji publicznej dotyczące indywidualnych spraw administracyjnych. W sytuacji, gdy sprawy o przyznanie świadczeń zostały już zakończone decyzjami administracyjnymi, a spór dotyczy wyłącznie rozliczeń finansowych między gminami, nie ma podstaw do wszczęcia postępowania w sprawie sporu o właściwość przed sądem administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
ppsa art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
kpa art. 22 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.
Pomocnicze
ppsa art. 15 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 64 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
kpa art. 19
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
ups art. 101 § 7
Ustawa o pomocy społecznej
Dotyczy rozliczeń między gminami w zakresie świadczeń pomocy społecznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Spór dotyczy rozliczeń cywilnoprawnych między gminami, a nie sporu o właściwość w sprawie administracyjnej.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Burmistrza Miasta S. o istnieniu sporu o właściwość w sprawie administracyjnej.
Godne uwagi sformułowania
Spory wynikłe na tym tle stanowią sprawę cywilną, a nie administracyjną.
Skład orzekający
Jerzy Siegień
przewodniczący sprawozdawca
Marek Stojanowski
członek
Marian Wolanin
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory dotyczące rozliczeń międzygminnych w zakresie pomocy społecznej nie są sprawami administracyjnymi podlegającymi kognicji sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczeń międzygminnych po zakończeniu postępowania administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym w kontekście świadczeń pomocy społecznej i rozliczeń między jednostkami samorządu terytorialnego.
“Kiedy spór o zasiłek staje się sprawą cywilną, a nie administracyjną?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 204/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-12-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-10-06 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/ Marek Stojanowski Marian Wolanin Symbol z opisem 6321 Zasiłki stałe 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 232 § 1 pkt 1 i art. 64 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Miasta S. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Miasta S. a Prezydentem Miasta P. przez wskazanie organu właściwego w sprawie refundacji zasiłku stałego oraz zasiłku celowego przyznanego M. M. postanawia 1. odrzucić wniosek; 2. zwrócić Burmistrzowi Miasta S. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość. Uzasadnienie PISMEM Z 26 WRZEŚNIA 2025 R. BURMISTRZ MIASTA S. WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A PREZYDENTEM MIASTA P. W PRZEDMIOCIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO W SPRAWIE REFUNDACJI ZASIŁKU STAŁEGO ORAZ ZASIŁKU CELOWEGO PRZYZNANEGO M. M., DALEJ TAKŻE: ZAINTERESOWANY. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że Prezydent Miasta P. decyzjami z 4 sierpnia 2025 r. przyznał zasiłek stały na okres od 1 lipca 2025 r. do 30 czerwca 2026 r. oraz objął go ubezpieczeniem zdrowotnym w okresie pobierania świadczenia, a także przyznał zasiłek celowy na zakup posiłku lub żywności. Następnie Prezydent wystąpił do organu pomocy społecznej w S. z wnioskiem o refundację powyższych świadczeń. W toku postępowania Burmistrz ustalił, że zainteresowany zajmuje lokal mieszkalny w P., w związku z czym nie może on zostać uznany za osobę bezdomną, a zatem właściwość organu nie może zostać określona z uwagi na ostatni adres zameldowania zainteresowanego na pobyt stały. W sytuacji takiej o właściwości organu decyduje miejsce zamieszkania zainteresowanego. Z uwagi na powyższe wniósł o uznanie Prezydenta Miasta P. jako organu właściwego w sprawie. W odpowiedzi na wniosek wskazał, że zainteresowany w związku z utratą miejsca zamieszkania na skutek rozpadu rodziny jest osobą bezdomną. Zaznaczył, że w lutym 2025 r. uzyskał tymczasowe schronienie u znajomej, która udostępniła mu pokój w swoim mieszkaniu. Nie jest w nim zameldowany i nie posiada praw do tego lokalu, nie partycypuje w kosztach utrzymania, a pobyt w tym lokalu ma charakter czasowy. Zainteresowany nie posiada pracy, co wskazuje na brak stabilizacji życiowej i związania z gminą P.. Zastrzegł, że udzielona zainteresowanemu pomoc miała charakter pomocy doraźnej zapewnionej osobie w potrzebie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "kpa"). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że aby mógł zaistnieć spór o właściwość w rozumieniu art. 4 ppsa, sprawa zawisła przed organami administracji publicznej musi mieć charakter sprawy administracyjnej, tj. sprawy przekazanej do rozstrzygania organom administracji publicznej w formie władczej i w drodze aktu o charakterze indywidualnym. Z akt sprawy wynika, że postępowania dotyczące przyznania świadczeń M. M. zostały zakończone, albowiem decyzjami z 4 sierpnia 2025 r. Prezydent Miasta P. przyznał zainteresowanemu zasiłek celowy oraz zasiłek stały. W przedstawionych okolicznościach sprawy nie doszło zatem do sytuacji, w której organy przestrzegając obowiązku określonego w art. 19 kpa zakwestionowały swoją właściwość co do rozstrzygnięcia indywidualnej sprawy administracyjnej. Sprawy te zostały przez organ załatwione. Kwestią sporną pozostaje wyłącznie dokonanie rozliczeń pomiędzy gminą która przyznała świadczenie i poniosła z tego powodu wydatki, a gminą do której wystąpiono o zwrot poniesionych wydatków. Rozliczenia tego rodzaju dokonywane są na podstawie art. 101 ust. 7 ups nie przybierają one jednak formy decyzji administracyjnej ani żadnego innego aktu indywidualnego z zakresu administracji publicznej. Spory wynikłe na tym tle stanowią sprawę cywilną, a nie administracyjną (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 kwietnia 2024 r. sygn. akt I OW 10/24 i powołane tam orzecznictwo). Sprawa niniejsza nie ma zatem charakteru sporu o właściwość, który może zostać rozstrzygnięty przez Naczelny Sąd Administracyjny w drodze wskazania organu właściwego do załatwienia sprawy, nie istnieje bowiem sprawa administracyjna która miałaby podlegać rozstrzygnięciu, a wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, jako dotyczący sprawy cywilnej a nie administracyjnej, nie podlega kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego, a zatem podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 w związku z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI