I OW 188/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-01-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
piecza zastępczaspór o właściwośćwydatkimiejsce zamieszkania dzieckaNSAsamorząd terytorialnyKodeks cywilnyustawa o wspieraniu rodziny

NSA wskazał Miasto K. jako właściwe do ponoszenia wydatków związanych z pieczą zastępczą nad małoletnią, uznając K. za jej miejsce zamieszkania przed umieszczeniem w pieczy.

Spór o właściwość między Powiatem P. a Miastem K. dotyczył ustalenia organu odpowiedzialnego za wydatki związane z umieszczeniem małoletniej K.B. w pieczy zastępczej. Sąd ustalił, że przed umieszczeniem dziecka w pieczy, jego matka wraz z nim mieszkała w K., co zgodnie z przepisami ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, czyni Miasto K. właściwym do ponoszenia tych wydatków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy Powiatem P. a Miastem K. w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków związanych z umieszczeniem małoletniej K.B. w pieczy zastępczej. Spór wynikał z faktu, że małoletnia, po interwencji Policji i postanowieniu Sądu Rejonowego w K. o umieszczeniu jej w pieczy u babci w powiecie P., nie było jasne, który samorząd jest odpowiedzialny finansowo. Sąd, odwołując się do przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących miejsca zamieszkania oraz ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, ustalił, że przed umieszczeniem w pieczy zastępczej, małoletnia przebywała z matką w K. Matka małoletniej w K. zarejestrowała się w urzędzie pracy, złożyła wniosek o świadczenie wychowawcze i opłacała czynsz. Dopiero po interwencji Policji i postanowieniu sądu, matka opuściła K. W związku z tym, NSA wskazał Miasto K. jako właściwe do ponoszenia wydatków związanych z pieczą zastępczą nad małoletnią.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwym do ponoszenia wydatków jest powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej, a w przypadku braku możliwości ustalenia tego miejsca, powiat miejsca ostatniego zameldowania na pobyt stały. W przypadku sporów między gminami i powiatami, stosuje się przepisy Kpa.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na definicji miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego oraz przepisach ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Ustalono, że matka małoletniej wraz z dzieckiem przebywała w K. z zamiarem stałego pobytu, co czyni Miasto K. właściwym do ponoszenia wydatków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

psa art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

psa art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest właściwością Naczelnego Sądu Administracyjnego.

kpa art. 22 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.

upz art. 191 § ust. 1

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Wydatki na opiekę i wychowanie dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej albo rodzinnym domu dziecka ponosi powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej.

upz art. 191 § ust. 9

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

W przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej albo rodzinnym domu dziecka, gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej ponosi odpowiednio wydatki, o których mowa w ust. 1 pkt 1 tego przepisu.

kc art. 25

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny

Miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.

kc art. 26 § § 1

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny

Miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska, lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej.

Pomocnicze

upz art. 191 § ust. 2

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Jeżeli nie można ustalić powiatu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały.

upz art. 191 § ust. 16

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

W sprawach rozstrzygania sporów o właściwość powiatów oraz gmin obowiązanych do ponoszenia wydatków, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy kpa.

kc art. 26 § § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny

Jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce zamieszkania matki małoletniej przed umieszczeniem jej w pieczy zastępczej było w K., co zgodnie z art. 191 ust. 1 i 9 upz czyni Miasto K. właściwym do ponoszenia wydatków.

Odrzucone argumenty

Powiat P. argumentował, że miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w pieczy nie było jednoznacznie ustalone w K., sugerując, że to Powiat P. powinien być właściwy.

Godne uwagi sformułowania

Przez umieszczenie w pieczy zastępczej należy rozumieć wydanie orzeczenia sądu w tym przedmiocie. Wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, należy uwzględnić regulację zawartą w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U z 2024 poz. 1061, dalej: "kc").

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Marian Wolanin

sędzia

Jakub Zieliński

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie miejsca zamieszkania dziecka dla celów określenia właściwości finansowej w sprawach pieczy zastępczej, interpretacja przepisów ustawy o wspieraniu rodziny i systemu pieczy zastępczej w kontekście miejsca zamieszkania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów w odniesieniu do miejsca zamieszkania dziecka i jego matki.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia finansowego w pieczy zastępczej, które ma znaczenie praktyczne dla samorządów i rodzin. Choć nie jest to przełom prawny, stanowi przykład stosowania przepisów w złożonej sytuacji życiowej.

Kto płaci za pieczę zastępczą? NSA rozstrzyga spór o miejsce zamieszkania dziecka.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 188/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-01-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jakub Zieliński
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 15 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 8 stycznia 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Powiatu P. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Powiatem P. a Miastem K. w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków w związku z umieszczeniem małoletniej K.B. w pieczy zastępczej postanawia: wskazać Miasto K. jako właściwe w sprawie.
Uzasadnienie
Wnioskiem z 28 sierpnia 2024 r. Starosta P. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, pomiędzy Powiatem P. a Miastem K. w przedmiocie wskazania organu właściwego do ponoszenia wydatków w związku z umieszczeniem małoletniej K.B. (dalej: "małoletnia" lub "zainteresowana") w pieczy zastępczej.
W uzasadnieniu podniesiono, że małoletnia - ur. 27 lutego 2019 r. - w okresie od czerwca 2022 do lutego 2023 r. zamieszkiwała wraz ze swoją matką D.B. w K. Tam koncentrowały się sprawy życiowe matki małoletniej i z tym miejscem matka wiązała swoją przyszłość. W dniu 2 lutego 2023 r. w wyniku interwencji Policji małoletnia przewieziona została do Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. a następnie Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z 3 lutego 2023 r., sygn. III Nsm 202/23, udzielił zabezpieczenia na czas trwania postępowania o ograniczenie władzy rodzicielskiej w ten sposób, że umieścił małoletnią w pieczy zastępczej u jej babki K.B2. zamieszkałej w miejscowości R. (powiat P.). W tej sytuacji, zdaniem wnioskodawcy, miejscem zamieszkania małoletniej przed umieszczeniem jej po raz pierwszy w pieczy zastępczej było Miasto K. i jest to organ właściwy w sprawie.
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta K. podniósł, że w sprawie nie można ustalić miejsca zamieszkania matki małoletniej, a w szczególności nie można przyjąć, że zamieszkiwała ona w K. Jak podniesiono dalej, pobyt matki małoletniej w K. miał charakter czasowy i wynosił jedynie kilka miesięcy. W okresie od czerwca 2022 r. do stycznia 2023 r. ówczesny partner matki małoletniej zamieszkiwał w miejscowości D. a matka małoletniej dzieliła czas swojego pobytu między K. a D. Jak podniósł dalej Prezydent Miasta K. po wydaniu przez Sąd Rejonowy w K. ww. postanowienia, matka małoletniej na stałe opuściła K. i podjęła zatrudnienie na terenie P.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2024.935 t.j., dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Stosownie do art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2024.572 t.j., dalej jako "kpa"), spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny. Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest właściwością Naczelnego Sądu Administracyjnego (art. 15 § 1 pkt 4 ppsa).
Przez spór o właściwość należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie oba organy uważają się za niewłaściwe.
Zgodnie z art. 191 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2024 r. poz. 177, dalej: "upz"), wydatki na opiekę i wychowanie dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej albo rodzinnym domu dziecka ponosi powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej (ust. 1). Jeżeli nie można ustalić powiatu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały (ust. 2).
Zgodnie z art. 191 ust. 9 upz w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej albo rodzinnym domu dziecka, gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej ponosi odpowiednio wydatki, o których mowa w ust. 1 pkt 1 tego przepisu.
Stosownie do art. 191 ust. 16 upz w sprawach rozstrzygania sporów o właściwość powiatów oraz gmin obowiązanych do ponoszenia wydatków, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy kpa. Powyższe oznacza, że sprawa niniejsza jest sprawą administracyjną, a zatem zaistniał spór o właściwość między organami administracji publicznej, który może podlegać rozpoznaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Stosownie do art. 191 ust. 1 w zw. z art. 191 ust. 9 upz w pierwszej kolejności należy podjąć próbę ustalenia miejsca zamieszkania dziecka przed jego umieszczeniem w pieczy zastępczej. Przez umieszczenie w pieczy zastępczej należy rozumieć wydanie orzeczenia sądu w tym przedmiocie (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 grudnia 2022 r. sygn. akt I OW 100/22). Nie jest kwestionowane, że w rozpoznawanej sprawie nastąpiło to 3 lutego 2023 r., na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w K., sygn. akt III Nsm 202/23. Istotne jest zatem gdzie małoletnia miała miejsce zamieszkania przed tą datą.
Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej nie definiuje pojęcia "miejsce zamieszkania". Dlatego też, wychodząc z zasady jednolitości systemu prawa, należy uwzględnić regulację zawartą w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U z 2024 poz. 1061, dalej: "kc"). Miejscem zamieszkania osoby fizycznej, zgodnie z art. 25 kc jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska, lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej (art. 26 § 1 kc). Jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy (art. 26 § 2 kc).
W sprawie brak jest informacji co do władzy rodzicielskiej ojca małoletniej, jednak niewątpliwie przed umieszczeniem małoletniej po raz pierwszy w pieczy zastępczej, przebywała ona na stałe u swojej matki - a zatem to miejsce zamieszkania matki będzie mieć w sprawie istotne znaczenie.
Jak wynika z akt administracyjnych małoletnia urodziła się na terenie Wielkiej Brytanii, następnie wraz z matką w czerwcu 2022 r. przeprowadziła się do K. w celu opieki nad babcią swojego ówczesnego partnera i zamieszkiwała wspólnie z nią (babcią ówczesnego partnera) pod adresem (...) (oświadczenia: D.B., K.B. i M.B.). W K. matka małoletniej zarejestrowała się w Miejskim Urzędzie Pracy, tam też złożyła wniosek o przyznanie świadczenia wychowawczego oraz o wyrobienie dowodu osobistego. W aktach sprawy znajdują się również opłacone przez matkę małoletniej rachunki za czynsz do Spółdzielni (...) w K.
Jak wynika z akt administracyjnych to dopiero interwencja Policji – w K. - w dniu 2 lutego 2023 r. zapoczątkowała szereg zdarzeń w wyniku których matka małoletniej przeniosła się do P. Znamienne jest również to, że jak sam podnosi Prezydent Miasta K., matka małoletniej dopiero po wydaniu wyżej opisywanego postanowienia przez Sąd Rejonowy w K. na stałe opuściła K. i przeniosła się do P.
W tej sytuacji należy przyjąć, że miejscem zamieszkania małoletniej przed umieszczeniem jej po raz pierwszy w pieczy zastępczej tj. przed 3 lutego 2023 r. było w K. a zatem zgodnie z art. 191 ust. 9 upz w zw. z art. 191 ust. 1 upz w zw. z art. 26 § 1 i 2 kc to Miasto K. jest właściwe w sprawie.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ppsa w zw. z art. 4 ppsa postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI