I OW 182/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-01-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćzasiłek pielęgnacyjnyświadczenia rodzinneopieka prawnawłaściwość organuNSAsamorząd terytorialny

NSA wskazał Prezydenta Miasta Zielona Góra jako organ właściwy do dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P., po zmianie miejsca zamieszkania opiekuna prawnego.

Prezydent Miasta Gorzowa Wielkopolskiego złożył wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P. po ustanowieniu opiekuna prawnego zamieszkałego w Zielonej Górze. NSA, powołując się na przepisy PPSA, KPA i ustawy o świadczeniach rodzinnych, wskazał Prezydenta Miasta Zielona Góra jako organ właściwy do dalszej realizacji decyzji przyznającej zasiłek, zgodnie z miejscem zamieszkania opiekuna.

Sprawa dotyczyła wniosku Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w przedmiocie dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P. Po ustanowieniu opiekuna prawnego dla M.P., który zamieszkuje na terenie gminy Zielona Góra, Prezydent Miasta Gorzowa Wielkopolskiego powziął wątpliwość co do swojej właściwości do dalszego prowadzenia sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Kodeksu postępowania administracyjnego oraz ustawy o świadczeniach rodzinnych, stwierdził, że w przypadku zmiany miejsca zamieszkania osoby, której przyznano świadczenia rodzinne, organ właściwy do dalszej realizacji decyzji oraz do jej ewentualnej zmiany lub uchylenia jest organ właściwy ze względu na nowe miejsce zamieszkania. Zgodnie z art. 27 Kodeksu cywilnego, miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna. W związku z tym, NSA wskazał Prezydenta Miasta Zielona Góra jako organ właściwy do dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P., uznając, że właściwość Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego odpadła.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym do dalszej realizacji decyzji przyznającej świadczenie rodzinne oraz do jej ewentualnej zmiany lub uchylenia jest organ właściwy ze względu na nowe miejsce zamieszkania opiekuna prawnego.

Uzasadnienie

NSA oparł się na art. 25 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowi, że w przypadku zmiany miejsca zamieszkania osoby otrzymującej świadczenie, dotychczasowy organ przekazuje akta sprawy organowi właściwemu ze względu na nowe miejsce zamieszkania. Zgodnie z art. 27 Kodeksu cywilnego, miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

ppsa art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej.

ppsa art. 15 § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygania sporów o właściwość.

kpa art. 22 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość.

uśr art. 20 § 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Postępowanie w sprawie świadczeń rodzinnych prowadzi organ właściwy ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się lub otrzymującej świadczenie.

uśr art. 25 § 5

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W przypadku powzięcia informacji o zmianie miejsca zamieszkania osoby, której przyznano świadczenia rodzinne, dotychczasowy organ właściwy przekazuje wydaną decyzję wraz z aktami sprawy organowi właściwemu ze względu na nowe miejsce zamieszkania w celu jej dalszej realizacji.

kc art. 27

Kodeks cywilny

Miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna.

Pomocnicze

ppsa art. 15 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

uśr art. 2 § 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Zasiłek pielęgnacyjny jest świadczeniem rodzinnym.

uśr art. 3 § 11

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Organem właściwym w sprawach świadczeń rodzinnych jest organ wykonawczy gminy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zgodnie z art. 25 ust. 5 uśr, w przypadku zmiany miejsca zamieszkania osoby otrzymującej świadczenie, właściwość organu przechodzi na organ ze względu na nowe miejsce zamieszkania opiekuna. Miejscem zamieszkania osoby ubezwłasnowolnionej jest miejsce zamieszkania jej opiekuna prawnego (art. 27 kc).

Godne uwagi sformułowania

właściwość Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego odpadła w toku tego postępowania organ właściwy ze względu na nowe miejsce zamieszkania realizuje otrzymaną decyzję bez konieczności wydawania kolejnej decyzji

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Rudnicka

członek

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organu w sprawach świadczeń rodzinnych po zmianie miejsca zamieszkania opiekuna prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sporu o właściwość w kontekście świadczeń rodzinnych i zmiany miejsca zamieszkania opiekuna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i świadczeniami rodzinnymi, ponieważ precyzuje zasady ustalania właściwości organów w przypadku zmiany miejsca zamieszkania opiekuna prawnego.

Kto wypłaci zasiłek? NSA rozstrzyga spór o właściwość po zmianie miejsca zamieszkania opiekuna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 182/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-01-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Rudnicka
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4 i art, 15 par. 1 pkt 4 i par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Gorzowa Wielkopolskiego a Prezydentem Miasta Zielona Góra w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania sprawy dotyczącej dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P. postanawia: wskazać Prezydenta Miasta Zielona Góra jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 3 września 2024 r. Prezydent Miasta Gorzów Wielkopolski (dalej także: "wnioskodawca") złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Gorzów Wielkopolski a Prezydentem Miasta Zielona Góra co do rozpoznania sprawy dotyczącej dalszej wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego dla M.P.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że decyzją z 5 listopada 2018 r. nr 8251.8.03297.2012.AZ Prezydent Miasta Gorzów Wielkopolski przyznał M.P. zasiłek pielęgnacyjny z tytułu niepełnosprawności, bezterminowo. 20 grudnia 2023 r. organ ten powziął informację, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Gorzowie Wielkopolskim z 21 listopada 2023 r., sygn. akt III RNs 757/18 H.B. została ustanowiona opiekunem prawnym ubezwłasnowolnionego całkowicie M.P. Wymieniona posiada adres zamieszkania na terenie gminy Zielona Góra, przez co w ocenie wnioskodawcy zastosowanie w sprawie powinien znaleźć art. 25 ust. 5 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 323, dalej: "uśr").
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Zielona Góra podniósł, że stoi na stanowisku zakończenia przez Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego postępowania w sprawie uchylenia decyzji z 5 listopada 2018 r. oraz wydania przez Prezydenta Miasta Zielona Góra decyzji przyznającej zasiłek pielęgnacyjny dla nowo ustanowionego opiekuna.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny - art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "kpa"). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 ppsa, należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie oba organy uważają się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy, zatem spór ma charakter negatywny.
Zgodnie z art. 2 pkt 2 uśr zasiłek pielęgnacyjny jest świadczeniem rodzinnym. W odniesieniu do spraw z zakresu świadczeń rodzinnych właściwość rzeczowa organu została określona w art. 20 ust. 2 uśr, zgodnie z którym postępowanie w sprawie świadczeń rodzinnych prowadzi organ właściwy. Organem tym stosownie do art. 3 pkt 11 usr jest organ wykonawczy gminy (odpowiednio wójt, burmistrz, prezydent miasta), właściwy ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie rodzinne lub otrzymującej świadczenie rodzinne.
Z kolei w myśl art. 25 ust. 5 uśr w przypadku powzięcia informacji o zmianie miejsca zamieszkania osoby, której przyznano świadczenia rodzinne, dotychczasowy organ właściwy przekazuje wydaną decyzję wraz z aktami sprawy organowi właściwemu ze względu na nowe miejsce zamieszkania w celu jej dalszej realizacji. Organ właściwy ze względu na nowe miejsce zamieszkania realizuje otrzymaną decyzję bez konieczności wydawania kolejnej decyzji oraz jest właściwy do jej uchylenia, zmiany oraz do ustalania i dochodzenia świadczeń nienależnie pobranych, jeżeli uległa zmianie sytuacja rodzinna lub dochodowa rodziny mająca wpływ na prawo do świadczeń rodzinnych, członek rodziny nabył prawo do świadczeń rodzinnych w innym państwie, chyba że przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego stanowią inaczej, osoba nienależnie pobrała świadczenie rodzinne lub wystąpiły inne okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń.
Zgodnie z art. 27 ustawy z dnia 23 kwietnia 1963 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2024 r. poz. 1061, dalej: "kc"), miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna. W realiach rozpoznawanej sprawy oznacza to, że miejscem zamieszkania beneficjenta świadczenia – M.P. – jest miejsce zamieszkania jego opiekuna – H.B. Stosownie do art. 25 ust. 5 uśr organem właściwym w przedmiocie dalszej realizacji decyzji z 5 listopada 2018 r. oraz orzekania co do tej decyzji jest Prezydent Miasta Zielona Góra. Z uwagi na jednoznaczną treść art. 25 ust. 5 uśr fakt niezakończenia przez wnioskodawcę wszczętego wcześniej postępowania w sprawie uchylenia decyzji z 5 listopada 2018 r. nie ma znaczenia w sprawie. Właściwość Prezydenta Miasta Gorzowa Wielkopolskiego odpadła w toku tego postępowania, co oznacza, że organ ten nie jest uprawniony do jego zakończenia. Nie ulega wątpliwości, że właściwość organu musi być aktualna w momencie wydania decyzji.
W opisanej sytuacji zgodnie z art. 20 ust. 2 uśr i art. 25 ust. 5 uśr w zw. z art. 27 kc organem właściwym w sprawie jest Prezydent Miasta Zielona Góra. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI