I OW 177/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnyspór o właściwośćdom pomocy społecznejprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o pomocy społecznejorgan właściwyNSA

NSA wskazał Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy do zmiany decyzji o skierowaniu do domu pomocy społecznej, gdy osoba przebywa w placówce w K., mimo że pierwotna decyzja zapadła przed 2004 r.

Prezydent Miasta R. wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta K. w sprawie przeniesienia M.L. do innego domu pomocy społecznej. Spór dotyczył zmiany decyzji wydanej przed 2004 r. NSA, analizując art. 155 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, uznał, że organem właściwym jest starosta (tu: Prezydent Miasta) właściwy ze względu na położenie domu, w którym beneficjent aktualnie przebywa. W związku z tym, wskazano Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy.

Sprawa dotyczyła wniosku Prezydenta Miasta R. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta K. w przedmiocie zmiany decyzji o skierowaniu M.L. do domu pomocy społecznej. Zainteresowany został pierwotnie skierowany do DPS w W. decyzją z 1998 r., a następnie decyzją z 2017 r. przeniesiony do DPS w K. Spór wyniknął, gdy MOPS w K. uznał się za niewłaściwy do rozpatrzenia wniosku o przeniesienie do DPS w R. i przekazał sprawę do R. Prezydent Miasta R. argumentował, że zmiana decyzji wydanej przed 1 stycznia 2004 r. wymaga zastosowania art. 155 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, zgodnie z którym właściwy jest starosta ze względu na położenie domu. Wnioskodawca wskazał na Prezydenta Miasta K. jako właściwego. Prezydent Miasta K. wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta R. jako właściwego, interpretując pojęcie "położenia domu" jako miejsca, do którego przenoszony jest mieszkaniec. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 15 § 1 pkt 4 PPSA, rozstrzygnął spór. Sąd uznał, że art. 155 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej odnosi się do starosty właściwego ze względu na położenie domu, w którym beneficjent aktualnie przebywa. Ponieważ M.L. przebywał w DPS w K., NSA wskazał Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy do zmiany decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym jest starosta (w tym przypadku Prezydent Miasta) właściwy ze względu na położenie domu pomocy społecznej, w którym beneficjent aktualnie przebywa.

Uzasadnienie

Sąd zinterpretował art. 155 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej, wskazując, że pojęcie "położenia domu" odnosi się do miejsca aktualnego pobytu osoby, a nie miejsca wydania pierwotnej decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

ppsa art. 15 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ups art. 155 § ust. 3

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Organem właściwym do zmiany decyzji o odpłatności i o skierowaniu do domu pomocy społecznej jest starosta właściwy ze względu na położenie domu, w którym znajduje się beneficjent tej decyzji, w przypadku decyzji wydanych przed 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organem właściwym do zmiany decyzji o skierowaniu do DPS wydanej przed 2004 r. jest organ właściwy ze względu na położenie domu, w którym osoba aktualnie przebywa.

Odrzucone argumenty

Interpretacja "położenia domu" jako miejsca, do którego przenoszony jest mieszkaniec, a nie miejsca aktualnego pobytu.

Godne uwagi sformułowania

"położenie domu" jest terminem nieostrym organem właściwym do zmiany decyzji o odpłatności i o skierowaniu do domu pomocy społecznej jest starosta właściwy ze względu na miejsce położenia domu pomocy społecznej, w którym znajduje się beneficjent tej decyzji.

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący

Piotr Niczyporuk

członek

Zygmunt Zgierski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 ust. 3 ustawy o pomocy społecznej w zakresie określenia organu właściwego do zmiany decyzji o skierowaniu do DPS wydanej przed 2004 r., zwłaszcza w kontekście zmiany miejsca pobytu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany decyzji wydanej przed 2004 r. i przeniesienia do innego DPS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy interpretacji przepisów dotyczących domów pomocy społecznej i rozstrzyga spór kompetencyjny między organami samorządowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kto decyduje o przeniesieniu do DPS? NSA rozstrzyga spór między miastami.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 177/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący/
Piotr Niczyporuk
Zygmunt Zgierski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2021 poz 2268
art. 155 ust. 3
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie NSA Piotr Niczyporuk NSA Zygmunt Zgierski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta R. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta R. a Prezydentem Miasta K. przez wskazanie organu właściwego do przeniesienia do innego domu pomocy społecznej postanawia: wskazać Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z [...] grudnia 2022 r. Prezydent Miasta R. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego między tym organem a Prezydentem Miasta K. w sprawie skierowania M.L. do Domu Pomocy Społecznej w R. przebywającego w Domu Pomocy Społecznej w K. na podstawie decyzji wydanej przed 1 stycznia 2004 r.
W uzasadnieniu organ wskazał, że zainteresowany na podstawie decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej w K. z [...] grudnia 1998 r. został skierowany do Domu Pomocy Społecznej w W. na pobyt stały. Następnie Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w W. decyzją z [...] sierpnia 2017 r. zmienił powyższą decyzję i skierował zainteresowanego do Domu Pomocy Społecznej w K.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w K. pismem z [...] listopada 2022 r. uznał się za niewłaściwy do rozpatrzenia wniosku opiekuna prawnego zainteresowanego o skierowanie do Domu Pomocy Społecznej w R. i przekazał akta sprawy Dyrektorowi Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w R.
Wnioskodawca wskazał, że przeniesienie zainteresowanego do innego domu pomocy społecznej wymaga zmiany tej decyzji, a skoro ta została wydana przed dniem 1 stycznia 2004 r. to stosownie do treści art. 155 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2021 r. poz. 2268, z późn. zm.), dalej: ups, organem właściwym do jej zmiany jest starosta właściwy ze względu na położenie domu. Z uwagi na powyższe wnioskodawca wskazał, że organem właściwym w sprawie jest Prezydent Miasta K.
W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta K. wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta R. jako organu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, że zastosowane w art. 155 ust. 3 ups pojęcie "położenia domu" jest terminem nieostrym, a analiza orzecznictwa sądów administracyjnych wskazuje, że pod pojęciem tym należy rozumieć "położenie domu, do którego przenosi się mieszkańca", gdyż sprawa dotycząca przeniesienia do innego domu pomocy społecznej jest w rzeczywistości sprawą o umieszczenie w domu pomocy społecznej w innej miejscowości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Prezydenta Miasta R., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta K. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do rozpoznania kwestii przeniesienia zainteresowanego do innego domu pomocy społecznej.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 155 ust. 3 ups w stosunku do osób umieszczonych w domu pomocy społecznej na podstawie skierowania wydanego przed dniem 1 stycznia 2004 r., decyzje zmieniające decyzje o odpłatności i o skierowaniu do domu pomocy społecznej wydaje starosta właściwy ze względu na położenie domu. Analiza wskazanego powyżej przepisu wskazuje, że ustawodawca, wprowadzając tę regulację, nie określił wprost, o którym domu pomocy społecznej mowa jest w przedmiotowym przepisie. Należy jednakże odnotować, że przepis ten znajduje zastosowanie w stosunku do osób już umieszczonych w domu pomocy społecznej. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego powoduje to, że zgodnie z tym przepisem organem właściwym do zmiany decyzji o odpłatności i o skierowaniu do domu pomocy społecznej jest starosta właściwy ze względu na miejsce położenia domu pomocy społecznej, w którym znajduje się beneficjent tej decyzji.
W świetle powyższego, mając na uwadze, że zainteresowany aktualnie przebywa w Domu Pomocy Społecznej w K., to organem właściwym do zmiany decyzji z [...] grudnia 1998 r. o skierowaniu go do domu pomocy społecznej na pobyt stały jest Prezydent Miasta K. (podobnie I OW 71/07).
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI