I OW 150/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odrzucił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość między prezydentami miast w sprawie rozliczeń za świadczenia socjalne, uznając sprawę za cywilną, a nie administracyjną.
Prezydent Miasta Sieradza złożył wniosek do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Częstochowa w kwestii zwrotu wydatków poniesionych na zasiłek celowy i pobyt w schronisku. NSA odrzucił wniosek, stwierdzając, że spór o rozliczenia między gminami w tym zakresie ma charakter cywilny, a nie administracyjny, co wykracza poza kognicję sądu administracyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył wniosek Prezydenta Miasta Sieradza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Częstochowa w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozliczenia wydatków poniesionych na zasiłek celowy i pobyt w schronisku dla osoby bezdomnej. Wnioskodawca domagał się stwierdzenia braku podstaw do zwrotu wydatków przez gminę Sieradz na rzecz gminy Częstochowa oraz zobowiązania Prezydenta Miasta Częstochowa do nadesłania akt sprawy. NSA, powołując się na art. 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i art. 22 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, uznał, że spór o właściwość może dotyczyć jedynie spraw administracyjnych. W tej sytuacji, postępowania dotyczące przyznania świadczeń zostały już zakończone decyzjami administracyjnymi. Kwestia rozliczeń między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie przybiera formy decyzji administracyjnej ani innego aktu indywidualnego z zakresu administracji publicznej, a spory wynikłe na tym tle mają charakter cywilny. W związku z tym, NSA stwierdził, że wniosek nie dotyczy sporu o właściwość w rozumieniu prawa administracyjnego i podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Sąd zwrócił również uiszczoną kwotę wpisu sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, spory dotyczące rozliczeń międzygminnych w zakresie zwrotu wydatków na świadczenia socjalne mają charakter cywilny, a nie administracyjny, i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny rozstrzyga spory o właściwość w sprawach administracyjnych. Rozliczenia międzygminne na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie przybierają formy decyzji administracyjnej, a wynikające z nich spory mają charakter cywilny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
ppsa art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
ppsa art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość podlega odrzuceniu, jeżeli nie dotyczy sprawy administracyjnej.
kpa art. 22 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny.
Pomocnicze
ppsa art. 15 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego.
ppsa art. 64 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące kosztów postępowania.
ppsa art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące odrzucenia wniosku.
kpa art. 19
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Organy administracji publicznej są obowiązane współdziałać przy załatwianiu spraw.
ups art. 101 § ust. 3 i 7
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Przepisy dotyczące zwrotu wydatków poniesionych przez gminę na świadczenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Spór o rozliczenia międzygminne w zakresie świadczeń socjalnych ma charakter cywilny, a nie administracyjny. Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozstrzygania sporów cywilnych. Postępowania dotyczące przyznania świadczeń zostały już zakończone decyzjami administracyjnymi.
Godne uwagi sformułowania
Spory wynikłe na tym tle stanowią sprawę cywilną, a nie administracyjną wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, jako dotyczący sprawy cywilnej a nie administracyjnej, nie podlega kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego
Skład orzekający
Jerzy Siegień
przewodniczący
Marek Stojanowski
członek
Marian Wolanin
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory o rozliczenia międzygminne dotyczące świadczeń socjalnych mają charakter cywilny i nie podlegają kognicji sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczeń międzygminnych w obszarze pomocy społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym w kontekście rozliczeń między jednostkami samorządu terytorialnego, co jest istotne dla praktyków.
“Spór o pieniądze między miastami: Kto decyduje, gdy pomoc społeczna prowadzi do cywilnych rozliczeń?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 150/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-11-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-08-06 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Siegień /przewodniczący/ Marek Stojanowski Marian Wolanin /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Matek Stojanowski Sędzia NSA Marian Wolanin (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Sieradza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Sieradza a Prezydentem Miasta Częstochowa w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie dotyczącej zwrotu wydatków poniesionych przez gminę w przedmiocie przyznania zasiłku celowego oraz skierowania i opłaty za pobyt w schronisku postanawia: 1. odrzucić wniosek; 2. zwrócić Prezydentowi Miasta Sieradza ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od wniosku. Uzasadnienie Pismem z 31 lipca 2025 r. Prezydent Miasta Sieradza (dalej także: "wnioskodawca") złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta Częstochowa w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie dotyczącej zwrotu wydatków poniesionych przez gminę w przedmiocie przyznania zasiłku celowego M. B. oraz skierowania i opłaty za pobyt wymienionego w schronisku. Wnioskodawca wniósł o stwierdzenie braku podstaw do zwrotu przez gminę Sieradz wydatków miastu Częstochowa – które przyznało świadczenie w miejscu pobytu osoby bezdomnej, stwierdzenie braku podstaw do zastosowania w sprawie art. 101 ust. 3 i 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2024 r., poz. 1283 ze zm., dalej: "ups") oraz zobowiązanie Prezydenta Miasta Częstochowa do nadesłania akt sprawy. W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Częstochowa wniósł odrzucenie wniosku. Przy piśmie z 30 września 2025 r. wnioskodawca wniósł dodatkowo o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta Częstochowa, dotyczących przyznania M. B. schronienia oraz świadczenia w postaci zasiłku celowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. dalej: "ppsa"), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "kpa"). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 ppsa. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że aby mógł zaistnieć spór o właściwość w rozumieniu art. 4 ppsa, sprawa zawisła przed organami administracji publicznej musi mieć charakter sprawy administracyjnej, tj. sprawy przekazanej do rozstrzygania organom administracji publicznej w formie władczej i w drodze aktu o charakterze indywidualnym. Z akt sprawy wynika, że postępowania dotyczące przyznania świadczeń M. B. zostały zakończone, albowiem decyzje dotyczące przyznania świadczeń zostały wydane. W przedstawionych okolicznościach nie doszło zatem do sytuacji, w której organy przestrzegając obowiązku określonego w art. 19 kpa zakwestionowały swoją właściwość co do rozstrzygnięcia indywidualnej sprawy administracyjnej. Sprawa ta została przez organ załatwiona. Kwestią sporną pozostaje wyłącznie dokonanie rozliczeń pomiędzy gminą miejsca pobytu osoby ubiegającej się o świadczenie, która udzieliła pomocy doraźnej z uwagi na szczególnie uzasadnioną sytuację osobistą osoby ubiegającej się o świadczenie, a gminą, do której wystąpiono o zwrot poniesionych wydatków. Rozliczenia tego rodzaju dokonywane są na podstawie art. 101 ust. 7 ups nie przybierają one jednak formy decyzji administracyjnej ani żadnego innego aktu indywidualnego z zakresu administracji publicznej. Spory wynikłe na tym tle stanowią sprawę cywilną, a nie administracyjną (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 kwietnia 2024 r. sygn. akt I OW 10/24 i powołane tam orzecznictwo). Sprawa niniejsza nie ma zatem charakteru sporu o właściwość, który może zostać rozstrzygnięty przez Naczelny Sąd Administracyjny w drodze wskazania organu właściwego do załatwienia sprawy, nie istnieje bowiem sprawa administracyjna która miałaby podlegać rozstrzygnięciu, a wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, jako dotyczący sprawy cywilnej a nie administracyjnej, nie podlega kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego, a zatem podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Z tego samego powodu wnioski procesowe wnioskodawcy także nie mogły otrzymać dalszego biegu. Jedynie na marginesie można zauważyć, że wniosek dotyczący stwierdzenia nieważności decyzji w ogóle nie mógłby zostać rozpoznany w ramach postępowania dotyczącego rozpoznania sporu o właściwość, przedmiot tego postępowania jest bowiem ograniczony wyłącznie do wskazania organu właściwego do rozpoznania danej sprawy administracyjnej i nie obejmuje orzekania co do wydanych w postępowaniu administracyjnym decyzji. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 w związku z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI