I OW 148/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA rozstrzygnął spór kompetencyjny, wskazując Wójta Gminy Wręczyca Wielka jako organ właściwy do przyznania zasiłku okresowego osobie bezdomnej, która posiadała tam stały meldunek.
Spór kompetencyjny dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o zasiłek okresowy złożonego przez osobę tymczasowo przebywającą na leczeniu odwykowym. Wnioskodawca posiadał stały meldunek w gminie Wręczyca Wielka, ale wcześniej mieszkał w Słupsku i tam chciał powrócić. Sąd uznał, że mimo braku możliwości zamieszkania w miejscu stałego meldunku i niepotwierdzenia faktycznego zamieszkania w Słupsku, właściwość miejscową należy ustalić według miejsca stałego zameldowania, wskazując Wójta Gminy Wręczyca Wielka.
Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór kompetencyjny pomiędzy Wójtem Gminy Wręczyca Wielka a Prezydentem Miasta Słupsk w sprawie przyznania zasiłku okresowego osobie A.B. Wnioskodawca, przebywający na leczeniu odwykowym, posiadał stały meldunek w gminie Wręczyca Wielka, ale twierdził, że jego centrum życiowe znajduje się w Słupsku, gdzie mieszkał wcześniej i planował powrót. Sąd, analizując przepisy ustawy o pomocy społecznej, uznał wnioskodawcę za osobę bezdomną w rozumieniu ustawy, ponieważ nie zamieszkiwał w lokalu mieszkalnym i nie miał możliwości zamieszkania w miejscu stałego meldunku. Jednocześnie ustalenia wywiadu środowiskowego nie potwierdziły faktycznego zamieszkania w Słupsku z zamiarem stałego pobytu. Wobec powyższego, NSA, opierając się na art. 101 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej, wskazał Wójta Gminy Wręczyca Wielka jako organ właściwy do rozpoznania wniosku, ze względu na posiadanie przez wnioskodawcę stałego zameldowania na pobyt stały na terenie tej gminy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Właściwość miejscową organu do rozpoznania wniosku o świadczenie z pomocy społecznej ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie, a w przypadku osoby bezdomnej – według ostatniego miejsca zameldowania na pobyt stały.
Uzasadnienie
Sąd uznał wnioskodawcę za osobę bezdomną, ponieważ nie zamieszkiwał w lokalu mieszkalnym i nie miał możliwości zamieszkania w miejscu stałego meldunku. Ustalenia wywiadu nie potwierdziły faktycznego zamieszkania w Słupsku. Wobec braku możliwości ustalenia właściwości według miejsca zamieszkania, sąd zastosował zasadę właściwości według miejsca stałego zameldowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
u.p.s. art. 101 § 2
Ustawa o pomocy społecznej
Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie, a w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.
p.p.s.a. art. 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kognicji sądów administracyjnych w zakresie sporów o właściwość.
p.p.s.a. art. 15 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzyganie sporów o właściwość polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy.
Pomocnicze
u.p.s. art. 6 § 8
Ustawa o pomocy społecznej
Definicja osoby bezdomnej.
k.p.a. art. 22 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Definicja sporu o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Definicja lokalu mieszkalnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wnioskodawca jest osobą bezdomną w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej, ponieważ nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym i nie ma możliwości zamieszkania w miejscu stałego meldunku. Właściwość miejscową organu należy ustalić według miejsca stałego zameldowania, gdy nie można ustalić miejsca zamieszkania osoby bezdomnej.
Odrzucone argumenty
Prezydent Miasta Słupsk argumentował, że centrum życiowe wnioskodawcy znajduje się w Słupsku, gdzie mieszkał i planował powrót, a meldunek w gminie Wręczyca Wielka ma charakter czysto rejestracyjny. Babcia wnioskodawcy w Słupsku nie mogła przyjąć go pod swój dach z uwagi na brak warunków i obawy związane z jego uzależnieniem.
Godne uwagi sformułowania
Fakt zameldowania może służyć pomocniczo w ustaleniu miejsca przebywania, nie powinien zaś mieć znaczenia rozstrzygającego przy ustalaniu miejsca zamieszkania. Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie, a w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały.
Skład orzekający
Iwona Bogucka
przewodniczący sprawozdawca
Maria Grzymisławska-Cybulska
członek
Mariola Kowalska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej organów pomocy społecznej w przypadkach osób bezdomnych, zwłaszcza gdy istnieje rozbieżność między miejscem zameldowania a deklarowanym centrum życiowym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby bezdomnej i interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej w kontekście sporów kompetencyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalania właściwości organów w kontekście pomocy społecznej dla osób bezdomnych, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i socjalnym.
“Gdzie szukać pomocy? NSA rozstrzyga spór o właściwość w sprawie zasiłku dla osoby bezdomnej.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 148/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-07-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-06-15 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/ Maria Grzymisławska-Cybulska Mariola Kowalska Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 901 art. 101 Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t. j.) Dz.U. 2023 poz 259 art. 4 w zw. z art. 15 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Mariola Kowalska Sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy Wręczyca Wielka o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy Wręczyca Wielka a Prezydentem Miasta Słupsk w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku A.B. o przyznanie świadczenia pieniężnego z pomocy społecznej – zasiłku okresowego postanawia: wskazać Wójta Gminy Wręczyca Wielka jako organ właściwy w sprawie. Uzasadnienie Wójt Gminy Wręczyca Wielka wnioskiem z 9 czerwca 2023 r. wystąpił o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy tym organem a Prezydentem Miasta Słupsk w sprawie wskazania organu właściwego do rozpatrzenia wniosku A.B. (dalej: wnioskodawca), przebywającego aktualnie w NZOZ Centrum Leczenia Uzależnień "Z." w B., C., w sprawie przyznania zasiłku okresowego. W uzasadnieniu wniosku organ wyjaśnił, że wnioskodawca zwrócił się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku o przyznanie zasiłku okresowego. Wniosek ten został przekazany do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wręczycy Wielkiej z uzasadnieniem, że wnioskodawca jest zameldowany na stałe w miejscowości [..], natomiast tymczasowo przebywa na leczeniu w Centrum Leczenia Uzależnień "Z." w B. Zdaniem organu ze zgromadzonego materiału sprawy wynika jednak, że w gminie Słupsk ześrodkowane są wszelkie istotne sprawy życiowe wnioskodawcy. Meldunek w gminie Wręczyca Wielka ma wymiar czysto rejestracyjny i z gminą tą nie łączy wnioskodawcy żadna realna aktywność życiowa od co najmniej kilku lat. Z wywiadu środowiskowego wynika, że wnioskodawca zamieszkuje w Słupsku i po zakończeniu leczenia planuje powrót do Słupska, pod ten sam adres, do swojej babci. Pod adresem stałego zameldowania wnioskodawcy zamieszkuje ojciec wnioskodawcy, który utrzymuje z synem jedynie sporadyczny kontakt telefoniczny. Wnioskodawca wraz z matką wyprowadził się w 2016 r. z miejsca stałego zameldowania i z zamiarem stałego pobytu zamieszkał w mieście Słupsk. Po osiągnięciu pełnoletności sytuacja osobista wnioskodawcy nie uległa zmianie i pozostał on w mieście Słupsk, w ocenie organu z zamiarem stałego pobytu. Fakt zameldowania może służyć pomocniczo w ustaleniu miejsca przebywania, nie powinien zaś mieć znaczenia rozstrzygającego przy ustalaniu miejsca zamieszkania. Z akt sprawy wynika, iż wnioskodawca od 7 lat mieszka w Słupsku i swoją przyszłość wiąże z pobytem w Słupsku i nie deklaruje zamiaru powrotu pod adres stałego meldunku. Organ uznał, że wnioskodawca nie jest osobą bezdomną w rozumieniu art. 6 ust 8 ustawy o pomocy społecznej, ponieważ posiada możliwość zamieszkania u swojej babci w mieście Słupsk. W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Słupsk uznał, że podjęto czynności zmierzające do wyjaśnienia faktycznego miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Z przeprowadzonego wywiadu wynika, że w Słupsku, pod wskazywanym przez wnioskodawcę adresem zamieszkuje babcia wnioskodawcy ze swoim mężem, zaś wnioskodawca przebywał tam sporadycznie kilka lat temu. W ostatnim okresie nie mieszkał i nie mieszka, a także nie przebywa i nie przebywał pod wskazanym adresem w Słupsku. Babcia wnioskodawcy oświadczyła, że wraz z mężem nie są wstanie pomagać wnukowi w żaden sposób i nie może on u nich zamieszkać, z uwagi na brak warunków lokalowych, choroby męża (nowotwór), a także, że oboje pomagali sporadycznie przed laty wnukowi, jednak jego naganny styl życia, jego uzależnienie od środków psychoaktywnych spowodowało odsunięcie się rodziny od niego i brak kontaktów. To, że wnioskodawca w składanym wniosku podał adres zamieszkania w Słupsku nie świadczy o tym, że pod tym adresem przebywa, czy tam mieszka, nie posiada w Słupsku stałego zameldowania, nie jest także zameldowany tam na pobyt czasowy. Ponieważ babcia wnioskodawcy wskazała, że wnuk u niej nie przebywa, nie mieszka, nie utrzymuje kontaktu, a nadto nie przyjmie go pod własny dach z uwagi na wiek, choroby, brak przestrzeni lokalowej i brak warunków do zamieszkania trzeciej osoby, a przede wszystkim z uwagi na obawy o własne zdrowie i spokój, gdyż wnuk (wnioskodawca) jest uzależniony od środków psychoaktywnych, w ocenie organu wskazuje, że Prezydent Miasta Słupsk nie jest organem właściwym do rozpatrzenia wniosku, tym bardziej, że w dniu 4 maja 2023 r. do MOPR w Słupsku wpłynęło pismo potwierdzające adres zameldowania na pobyt stały wnioskodawcy w miejscowości znajdującej się w gminie Wręczyca, a wnioskodawca ma prawo powrotu do miejsca zameldowania i uzyskania wsparcia ze strony swojego ojca, jak i matki, która mieszka na terenie gminy K. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył co następuje. Zgodnie z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.). Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, niemającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny (art. 22 § 1 pkt 1 k.p.a.). Przez spór, o którym mowa w art. 4 p.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). W niniejszej sprawie spór, jaki zaistniał pomiędzy Prezydentem Miasta Słupsk a Wójtem Gminy Wręczyca Wielka jest negatywnym sporem o właściwość, gdyż żaden z tych organów nie uznaje się za właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie wnioskodawcy zasiłku okresowego. Właściwość miejscową organów z zakresu pomocy społecznej określa art. 101 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2023, poz. 901 ze zm., dalej u.p.s.). Właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie, a w przypadku osoby bezdomnej właściwą miejscowo jest gmina ostatniego miejsca zameldowania tej osoby na pobyt stały. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, właściwość organu do rozpoznania przedmiotowego wniosku należy ustalić w oparciu o zasadę z art. 101 ust. 2 u.p.s. Okoliczności faktyczne sprawy wskazują, że wnioskodawca jest osobą bezdomną w rozumieniu art. 6 pkt 8 u.p.s., albowiem nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym i jest zameldowany na pobyt stały w lokalu, w którym nie ma możliwości zamieszkania. Wnioskodawca aktualnie od kwietnia 2023 r. do kwietnia 2024 r., na podstawie skierowania sądu, przebywa w ośrodku leczenia uzależnień, nie zamieszkuje zatem w lokalu mieszkalnym w rozumieniu ustawy z 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2023 r., poz. 725). Jakkolwiek jest zameldowany na pobyt stały w miejscu zamieszkania swojego ojca, to do lokalu tego nie ma tytułu prawnego, natomiast z ustaleń poczynionych w trakcie wywiadu wynika, że ojciec wnioskodawcy nie widzi możliwości zamieszkania syna w tym lokalu. Brak własnego tytułu do lokalu miejsca zameldowania i brak zgody dysponenta lokalu na jego udostępnienie wnioskodawcy wskazują, że nie ma on możliwości zamieszkania w miejscu zameldowania. Jednocześnie w okolicznościach niniejszej sprawy nie jest możliwe ustalenie właściwości organu wedle przesłanki zamieszkania. Ustalenia wywiadu przeprowadzonego w miejscu zamieszkania babci wnioskodawcy nie potwierdzają, aby przebywał on u niej z zamiarem stałego pobytu w okresie poprzedzającym umieszczenie w ośrodku, a zameldowanie w tym mieszkaniu na pobyt tymczasowy dotyczyło okresów minionych (4.09.2017 - 31. 08. 2018, 3.09.2018 - 31.08.2019, 14.09.2020 - 14.09. 2021). Nie wskazują też na możliwość powrotu do tego lokalu. Sam zamiar wnioskodawcy zamieszkania wraz z babcią nie jest w tych okolicznościach wystarczający do uznania, że miejscem jego zamieszkania jest Słupsk. Z podanych względów Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że organem właściwym do rozpoznania przedmiotowego wniosku o przyznanie świadczenia z pomocy społecznej jest Wójt Gminy Wręczyca Wielka, w której wnioskodawca posiada adres zameldowania na pobyt stały, o czym postanowiono jak w sentencji w oparciu o art. 4 w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI