I OW 143/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-04-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćpomoc społecznazasiłek okresowyzwrot wydatkówgminaNSApostanowieniesprawa cywilna

NSA odrzucił wniosek Burmistrza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie zwrotu wydatków na zasiłek, uznając ją za sprawę cywilną, a nie administracyjną.

Burmistrz B. wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie zwrotu wydatków na zasiłek okresowy, które poniosła gmina S. NSA odrzucił wniosek, stwierdzając, że kwestia zwrotu wydatków między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie jest sporem o właściwość w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, lecz sprawą cywilną.

Burmistrz B. zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Burmistrzem S. w kwestii poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego dla B.W. Spór wyniknął po tym, jak Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał zasiłek, a następnie zwrócił się do Burmistrza B. o zwrot poniesionych kosztów. Burmistrz B. uważał, że właściwy jest Burmistrz S., podczas gdy Burmistrz S. wskazywał na Burmistrza B. jako organ właściwy ze względu na ostatnie miejsce zameldowania i koncentrację aktywności życiowej świadczeniobiorcy. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wniosek, wyjaśniając, że zgodnie z art. 15 PPSA, rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, ale tylko w sprawach administracyjnych. Kwestia zwrotu wydatków między gminami, uregulowana w art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej, nie jest sprawą administracyjną, lecz cywilną, niepodlegającą rozstrzygnięciu przez NSA w trybie sporu o właściwość.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taki spór nie stanowi sporu o właściwość w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, lecz jest sprawą cywilną.

Uzasadnienie

Spór o właściwość dotyczy indywidualnych spraw administracyjnych rozstrzyganych w drodze decyzji. Rozliczenia między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie są sprawami administracyjnymi, a ich charakter jest cywilny, co wyłącza jurysdykcję NSA w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.s. art. 101 § ust. 7

Ustawa o pomocy społecznej

Przepis reguluje obowiązek zwrotu wydatków między gminami, ale nie dotyczy sporów o właściwość w sprawach administracyjnych.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość NSA do rozstrzygania sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.

p.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje spór o właściwość jako sytuację, w której organy administracji publicznej uważają się za właściwe lub nie właściwe do załatwienia sprawy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

p.p.s.a. art. 64 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu.

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia wniosku.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spór o zwrot wydatków między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 u.p.s. nie jest sporem o właściwość w rozumieniu PPSA, lecz sprawą cywilną.

Godne uwagi sformułowania

Spór o zwrot wydatków nie ma bowiem charakteru administracyjnego, gdyż stanowi sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 kpc.

Skład orzekający

Czesława Nowak-Kolczyńska

przewodniczący

Elżbieta Kremer

członek

Zygmunt Zgierski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory o zwrot wydatków między gminami na gruncie ustawy o pomocy społecznej nie są sprawami administracyjnymi podlegającymi rozstrzygnięciu przez NSA w trybie sporu o właściwość."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu wydatków na zasiłki okresowe między gminami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, która może mieć wpływ na sposób rozstrzygania sporów między samorządami w kontekście pomocy społecznej.

Spór o zasiłek: Kto płaci? NSA wyjaśnia, że to nie sprawa administracyjna.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 143/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-04-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Czesława Nowak-Kolczyńska /przewodniczący/
Elżbieta Kremer
Zygmunt Zgierski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 2268
art.101 ust. 7
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Dz.U. 2015 poz 1805
art.1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej  pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu.
Dz.U. 2023 poz 259
art.4 art 15 § 1 pkt 4 i § 2 art 58 § 1 pkt 6 i § 3 art 193 art 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędziowie NSA Elżbieta Kremer NSA Zygmunt Zgierski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza B. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem B. a Burmistrzem S. przez wskazanie organu właściwego do poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego postanawia: 1. odrzucić wniosek, 2. zwrócić Burmistrzowi B. z kasy Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu od wniosku.
Uzasadnienie
Pismem z [...] września 2022 r. Burmistrz B. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego między tym organem a Burmistrzem S. w sprawie wskazania organu właściwego do poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego.
W uzasadnieniu organ wskazał, że decyzją z [...] czerwca 2022 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał B.W. zasiłek okresowy. Pismem z [...] czerwca 2022 r. wskazany powyżej Ośrodek wystąpił do Burmistrza B. o zwrot wydatków poniesionych na realizację tego świadczenia. Pismem z [...] czerwca 2022 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w B. poinformował, że jego zdaniem organem właściwym w sprawie jest Ośrodek w S. Pismem z [...] sierpnia 2022 r. Ośrodek w S. ponownie wystąpił o zwrot wydatków poniesionych na realizację świadczenia, wskazując, że jego zdaniem ostatnim miejscem zamieszkania zainteresowanej jest B. Wnioskodawca wskazał, że zainteresowana zameldowana była do dnia [...] czerwca 2022 r. na pobyt okresowy w B., a obecnie przebywa u rodziny w S.
W odpowiedzi na wniosek Burmistrz S. podtrzymał swoje stanowisko, wskazując, że organem właściwym w sprawie jest Burmistrz B. W uzasadnieniu wskazał, że zainteresowana do [...] kwietnia 2022 r. zamieszkiwała z dziećmi i konkubentem w B., tam też jej dzieci uczęszczały do przedszkola, a sama zainteresowana zarejestrowała się w Powiatowym Urzędzie Pracy w R. jako osoba bezrobotna. W dniu [...] kwietnia 2022 r. B.W. wraz z dziećmi w asyście policji opuściła dotychczasowe miejsce zamieszkania i uzyskała schronienie u rodziny w S., deklarując, że będzie tam przebywać do końca maja 2022 r., po czym przeprowadzi się do swojego ojca do N. w gminie R. Burmistrz podniósł przy tym, że dzieci zainteresowanej w dalszym ciągu korzystały z usług przedszkola w B., w związku z czym w tej gminie koncentrowała się aktywność życiowa zainteresowanej, a wyprowadzkę należało uznać za sytuację nagłą i kryzysową. Podkreślił przy tym, że Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał zainteresowanej świadczenie okresowe na maj 2022 r. z uwagi na jej szczególną sytuację życiową.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 ppsa, należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). Rozstrzygnięcie tego rodzaju sporu sprowadza się do wskazania organu właściwego do załatwienia sprawy w postępowaniu jurysdykcyjnym. W konsekwencji spór o właściwość może powstać wyłącznie na gruncie indywidualnej sprawy administracyjnej o stanie faktycznym przedstawionym w piśmie skierowanym do organu, która podlega władczemu rozstrzygnięciu organów administracji publicznej, szczególności w drodze decyzji administracyjnej.
Mając powyższe na uwadze, należy odnotować, że Burmistrz B. wystąpił z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość nie w ramach indywidualnej sprawy administracyjnej, ale w związku z domaganiem się zwrotu kosztów poniesionych przez inny organ. Kwestia zwrotu wydatkowanych środków uregulowana została w art. 101 ust. 7 ustawy 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2021 r. poz. 2268, z późn. zm.), dalej: ups, zgodnie z którym gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania albo na ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały jest obowiązana do zwrotu wydatków gminie, która przyznała świadczenia w miejscu pobytu. Analiza tego przepisu wskazuje, że nie odnosi się do organów administracji publicznej, lecz do samych gmin (osób prawnych). Rozliczenia między gminami następujące na podstawie art. 101 ust. 7 ups nie są załatwiane w formie decyzji administracyjnej. Nie można mówić o wystąpieniu w tych sprawach sporu o właściwość, do którego rozstrzygnięcia właściwy byłby Naczelny Sąd Administracyjny. Spór o zwrot wydatków nie ma bowiem charakteru administracyjnego, gdyż stanowi sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 kpc (por. postanowienie NSA z 3 grudnia 2013 r., sygn. akt I OW 248/13).
W świetle powyższych ustaleń Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 193 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.
O zwrocie całego uiszczonego wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI