I OW 143/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odrzucił wniosek Burmistrza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie zwrotu wydatków na zasiłek, uznając ją za sprawę cywilną, a nie administracyjną.
Burmistrz B. wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w sprawie zwrotu wydatków na zasiłek okresowy, które poniosła gmina S. NSA odrzucił wniosek, stwierdzając, że kwestia zwrotu wydatków między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie jest sporem o właściwość w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, lecz sprawą cywilną.
Burmistrz B. zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Burmistrzem S. w kwestii poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego dla B.W. Spór wyniknął po tym, jak Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał zasiłek, a następnie zwrócił się do Burmistrza B. o zwrot poniesionych kosztów. Burmistrz B. uważał, że właściwy jest Burmistrz S., podczas gdy Burmistrz S. wskazywał na Burmistrza B. jako organ właściwy ze względu na ostatnie miejsce zameldowania i koncentrację aktywności życiowej świadczeniobiorcy. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wniosek, wyjaśniając, że zgodnie z art. 15 PPSA, rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, ale tylko w sprawach administracyjnych. Kwestia zwrotu wydatków między gminami, uregulowana w art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej, nie jest sprawą administracyjną, lecz cywilną, niepodlegającą rozstrzygnięciu przez NSA w trybie sporu o właściwość.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, taki spór nie stanowi sporu o właściwość w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, lecz jest sprawą cywilną.
Uzasadnienie
Spór o właściwość dotyczy indywidualnych spraw administracyjnych rozstrzyganych w drodze decyzji. Rozliczenia między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej nie są sprawami administracyjnymi, a ich charakter jest cywilny, co wyłącza jurysdykcję NSA w tym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.s. art. 101 § ust. 7
Ustawa o pomocy społecznej
Przepis reguluje obowiązek zwrotu wydatków między gminami, ale nie dotyczy sporów o właściwość w sprawach administracyjnych.
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa właściwość NSA do rozstrzygania sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.
p.p.s.a. art. 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definiuje spór o właściwość jako sytuację, w której organy administracji publicznej uważają się za właściwe lub nie właściwe do załatwienia sprawy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia wniosku.
p.p.s.a. art. 58 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia wniosku.
p.p.s.a. art. 15 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia wniosku.
p.p.s.a. art. 64 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zwrotu wpisu.
p.p.s.a. art. 193
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia wniosku.
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zwrotu wpisu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Spór o zwrot wydatków między gminami na podstawie art. 101 ust. 7 u.p.s. nie jest sporem o właściwość w rozumieniu PPSA, lecz sprawą cywilną.
Godne uwagi sformułowania
Spór o zwrot wydatków nie ma bowiem charakteru administracyjnego, gdyż stanowi sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 kpc.
Skład orzekający
Czesława Nowak-Kolczyńska
przewodniczący
Elżbieta Kremer
członek
Zygmunt Zgierski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory o zwrot wydatków między gminami na gruncie ustawy o pomocy społecznej nie są sprawami administracyjnymi podlegającymi rozstrzygnięciu przez NSA w trybie sporu o właściwość."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu wydatków na zasiłki okresowe między gminami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, która może mieć wpływ na sposób rozstrzygania sporów między samorządami w kontekście pomocy społecznej.
“Spór o zasiłek: Kto płaci? NSA wyjaśnia, że to nie sprawa administracyjna.”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OW 143/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-04-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Czesława Nowak-Kolczyńska /przewodniczący/ Elżbieta Kremer Zygmunt Zgierski /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Burmistrz Miasta Treść wyniku Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 2268 art.101 ust. 7 Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej Dz.U. 2015 poz 1805 art.1 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu. Dz.U. 2023 poz 259 art.4 art 15 § 1 pkt 4 i § 2 art 58 § 1 pkt 6 i § 3 art 193 art 232 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędziowie NSA Elżbieta Kremer NSA Zygmunt Zgierski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza B. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem B. a Burmistrzem S. przez wskazanie organu właściwego do poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego postanawia: 1. odrzucić wniosek, 2. zwrócić Burmistrzowi B. z kasy Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu od wniosku. Uzasadnienie Pismem z [...] września 2022 r. Burmistrz B. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego między tym organem a Burmistrzem S. w sprawie wskazania organu właściwego do poniesienia wydatków związanych z wypłaceniem zasiłku okresowego. W uzasadnieniu organ wskazał, że decyzją z [...] czerwca 2022 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał B.W. zasiłek okresowy. Pismem z [...] czerwca 2022 r. wskazany powyżej Ośrodek wystąpił do Burmistrza B. o zwrot wydatków poniesionych na realizację tego świadczenia. Pismem z [...] czerwca 2022 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w B. poinformował, że jego zdaniem organem właściwym w sprawie jest Ośrodek w S. Pismem z [...] sierpnia 2022 r. Ośrodek w S. ponownie wystąpił o zwrot wydatków poniesionych na realizację świadczenia, wskazując, że jego zdaniem ostatnim miejscem zamieszkania zainteresowanej jest B. Wnioskodawca wskazał, że zainteresowana zameldowana była do dnia [...] czerwca 2022 r. na pobyt okresowy w B., a obecnie przebywa u rodziny w S. W odpowiedzi na wniosek Burmistrz S. podtrzymał swoje stanowisko, wskazując, że organem właściwym w sprawie jest Burmistrz B. W uzasadnieniu wskazał, że zainteresowana do [...] kwietnia 2022 r. zamieszkiwała z dziećmi i konkubentem w B., tam też jej dzieci uczęszczały do przedszkola, a sama zainteresowana zarejestrowała się w Powiatowym Urzędzie Pracy w R. jako osoba bezrobotna. W dniu [...] kwietnia 2022 r. B.W. wraz z dziećmi w asyście policji opuściła dotychczasowe miejsce zamieszkania i uzyskała schronienie u rodziny w S., deklarując, że będzie tam przebywać do końca maja 2022 r., po czym przeprowadzi się do swojego ojca do N. w gminie R. Burmistrz podniósł przy tym, że dzieci zainteresowanej w dalszym ciągu korzystały z usług przedszkola w B., w związku z czym w tej gminie koncentrowała się aktywność życiowa zainteresowanej, a wyprowadzkę należało uznać za sytuację nagłą i kryzysową. Podkreślił przy tym, że Ośrodek Pomocy Społecznej w S. przyznał zainteresowanej świadczenie okresowe na maj 2022 r. z uwagi na jej szczególną sytuację życiową. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 ppsa, należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej, jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). Rozstrzygnięcie tego rodzaju sporu sprowadza się do wskazania organu właściwego do załatwienia sprawy w postępowaniu jurysdykcyjnym. W konsekwencji spór o właściwość może powstać wyłącznie na gruncie indywidualnej sprawy administracyjnej o stanie faktycznym przedstawionym w piśmie skierowanym do organu, która podlega władczemu rozstrzygnięciu organów administracji publicznej, szczególności w drodze decyzji administracyjnej. Mając powyższe na uwadze, należy odnotować, że Burmistrz B. wystąpił z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość nie w ramach indywidualnej sprawy administracyjnej, ale w związku z domaganiem się zwrotu kosztów poniesionych przez inny organ. Kwestia zwrotu wydatkowanych środków uregulowana została w art. 101 ust. 7 ustawy 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2021 r. poz. 2268, z późn. zm.), dalej: ups, zgodnie z którym gmina właściwa ze względu na miejsce zamieszkania albo na ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały jest obowiązana do zwrotu wydatków gminie, która przyznała świadczenia w miejscu pobytu. Analiza tego przepisu wskazuje, że nie odnosi się do organów administracji publicznej, lecz do samych gmin (osób prawnych). Rozliczenia między gminami następujące na podstawie art. 101 ust. 7 ups nie są załatwiane w formie decyzji administracyjnej. Nie można mówić o wystąpieniu w tych sprawach sporu o właściwość, do którego rozstrzygnięcia właściwy byłby Naczelny Sąd Administracyjny. Spór o zwrot wydatków nie ma bowiem charakteru administracyjnego, gdyż stanowi sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 kpc (por. postanowienie NSA z 3 grudnia 2013 r., sygn. akt I OW 248/13). W świetle powyższych ustaleń Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 15 § 2, art. 64 § 3 i art. 193 ppsa, orzekł jak w postanowieniu. O zwrocie całego uiszczonego wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI