I OW 28/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćpiecza zastępczakoszty utrzymania dzieckamiejsce zamieszkaniaprawo rodzinnesamorząd terytorialnyNSAorgan właściwy

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując miasto B. jako organ odpowiedzialny za koszty pobytu dzieci w pieczy zastępczej, gdy nie można ustalić miejsca zamieszkania rodziców.

Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między miastem B. a powiatem w. w kwestii ponoszenia kosztów pobytu czworga małoletnich w pieczy zastępczej. Miasto B. wniosło o wskazanie organu właściwego, argumentując, że powiat w. powinien być odpowiedzialny ze względu na miejsce zamieszkania rodziców. Sąd Najwyższy Administracyjny, po analizie przepisów Kodeksu cywilnego i ustawy o wspieraniu rodziny, stwierdził, że nie można jednoznacznie ustalić miejsca zamieszkania rodziców ani ostatniego miejsca zameldowania dzieci. W związku z tym, zgodnie z art. 191 ust. 3 ustawy o wspieraniu rodziny, wskazał miasto B. jako właściwe do ponoszenia kosztów, ponieważ tamtejszy sąd rejonowy orzekł o umieszczeniu dzieci w pieczy.

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór o właściwość pomiędzy miastem B. (na prawach powiatu) a powiatem w. w przedmiocie ustalenia organu odpowiedzialnego za koszty pobytu czworga małoletnich w instytucjonalnej pieczy zastępczej. Miasto B. wystąpiło z wnioskiem, wskazując powiat w. jako właściwy, opierając się na argumentacji o miejscu zamieszkania rodziców. Sąd Rejonowy w B. postanowieniem z 10 czerwca 2024 r. orzekł o tymczasowym umieszczeniu dzieci w pieczy. Wnioskodawca twierdził, że powiat w. jest właściwy, ponieważ matka dzieci i jej obecny mąż mieli zamieszkiwać w C. (powiat w.) z zamiarem stałego pobytu. Starosta W. wniósł o wskazanie miasta B. jako właściwego, podnosząc, że matka dzieci nigdy nie zamieszkiwała w C., a ostatnie adresy zameldowania chłopców i matki znajdują się w innych miejscowościach. Naczelny Sąd Administracyjny, odwołując się do art. 191 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, podkreślił, że podstawowym kryterium jest miejsce zamieszkania dziecka, które jest pochodne od miejsca zamieszkania rodziców (art. 25 i 26 k.c.). Sąd stwierdził, że w tej sprawie nie można jednoznacznie ustalić miejsca zamieszkania rodziców ani ostatniego miejsca zameldowania dzieci, ze względu na rozbieżne informacje i deklaracje. Wobec niemożności ustalenia tych okoliczności, sąd zastosował art. 191 ust. 3 ustawy o wspieraniu rodziny, zgodnie z którym w takiej sytuacji właściwy do ponoszenia kosztów jest powiat miejsca siedziby sądu, który orzekł o umieszczeniu dziecka w pieczy. Ponieważ Sąd Rejonowy w B. wydał takie postanowienie, Naczelny Sąd Administracyjny wskazał miasto B. jako organ właściwy do ponoszenia kosztów pobytu małoletnich.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

W przypadku braku możliwości ustalenia miejsca zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w pieczy zastępczej, a także miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały, właściwość do ponoszenia kosztów ustala się na podstawie miejsca siedziby sądu, który orzekł o umieszczeniu dziecka w pieczy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że ustawa o wspieraniu rodziny nie definiuje pojęcia 'miejsca zamieszkania', dlatego należy stosować przepisy Kodeksu cywilnego. Ponieważ ustalenie miejsca zamieszkania rodziców i dzieci było niemożliwe z powodu rozbieżnych informacji, zastosowano przepis o właściwości sądu orzekającego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.z. art. 191 § ust. 1

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

u.p.z. art. 191 § ust. 2

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

u.p.z. art. 191 § ust. 3

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Pomocnicze

k.c. art. 25

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

k.c. art. 26 § § 1

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

k.c. art. 26 § § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niemożność jednoznacznego ustalenia miejsca zamieszkania rodziców i dzieci. Zastosowanie art. 191 ust. 3 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej jako podstawy do wskazania organu właściwego w sytuacji braku możliwości ustalenia miejsca zamieszkania lub ostatniego zameldowania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja miasta B. opierająca się na miejscu zamieszkania rodziców, która nie mogła zostać jednoznacznie potwierdzona. Argumentacja powiatu w. opierająca się na miejscu zameldowania, która również okazała się niewystarczająca do jednoznacznego rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

miejsce zamieszkania dziecka jest miejscem pochodnym, zależnym od miejsca zamieszkania rodziców dziecka niemożliwe jest ustalenie ani miejsca zamieszkania dzieci przed umieszczeniem ich w pieczy zastępczej, ani ich ostatniego zameldowania na pobyt stały w sposób niebudzący uzasadnionych wątpliwości

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący sprawozdawca

Marek Stojanowski

członek

Jolanta Rudnicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania właściwości organu do ponoszenia kosztów pieczy zastępczej w sytuacjach spornych, zwłaszcza gdy brakuje jasnych dowodów na miejsce zamieszkania rodziców."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, gdzie kluczowe było ustalenie miejsca zamieszkania. Może być mniej przydatne w sprawach, gdzie te okoliczności są jasne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w kontekście pieczy zastępczej, które ma bezpośrednie przełożenie na finanse samorządów i dobro dzieci. Jest to typowa sprawa dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i rodzinnym.

Kto płaci za dzieci w pieczy? NSA rozstrzyga spór między miastem a powiatem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 28/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Rudnicka
Marek Stojanowski
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2025 poz 49
art. 191 ust. 1, 2 i 3
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Dz.U. 2024 poz 1061
art. 25, art. 26 § 1 i 2
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku miasta B. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy miastem B. a powiatem w. przez wskazanie organu właściwego do ponoszenia kosztów pobytu małoletnich: M. J., O. J., K. J. oraz O. Z. w instytucjonalnej pieczy zastępczej postanawia wskazać miasto B. jako właściwe w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 6 LUTEGO 2025 R. PREZYDENT MIASTA B. – DZIAŁAJĄCY W IMIENIU MIASTA NA PRAWACH POWIATU B. – WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY TYM ORGANEM A POWIATEM W. W SPRAWIE WSKAZANIA ORGANU WŁAŚCIWEGO DO PONOSZENIA KOSZTÓW POBYTU MAŁOLETNICH M. J., O. J., K. J. SYNÓW M. Z. I R. J. ORAZ O. Z. CÓRKI M. Z. I D. Z. W INSTYTUCJONALNEJ PIECZY ZASTĘPCZEJ.
W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że postanowieniem z 10 czerwca 2024 r. Sąd Rejonowy w B. orzekł o tymczasowym umieszczeniu małoletnich w instytucjonalnej pieczy zastępczej. W ocenie wnioskodawcy powiatem właściwym w sprawie jest powiat w. jako powiat zamieszkania matki małoletnich chłopców oraz obojga rodziców małoletniej dziewczynki, która to okoliczność decyduje o miejscu zamieszkania małoletnich. W toku prowadzonych wyjaśnień, że małoletni nie mieszkali w B. na stałe. Matka małoletnich w dniu 16 lipca 2024 r. oświadczyła, że od 1 czerwca 2024 r. mieszka w miejscowości C., powiat w., wraz z córką, a jej synowie przebywali tymczasowo w B. u osoby obcej. Wnioskodawca wskazał, że pismem z 19 lipca 2024 r. poinformował Starostę W., że 19 czerwca 2024 r. do Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej "[...]" w B., w wyniku interwencji służb socjalnych zostało przyjęte rodzeństwo M. J. i O. J., oraz że na mocy Postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia 20 czerwca 2024 r. wskazani powyżej małoletni zostali umieszczeni w powyższej placówce, co wskazuje na właściwość powiatu w. w przedmiocie ponoszenia opłat za pobyt w pieczy zastępczej. W odpowiedzi starosta podniósł, że małoletni nigdy nie zamieszkiwali i nie byli zameldowani na terenie powiatu w., a małoletnia od niedawna zamieszkuje i jest zameldowana pod adresem w C. Wnioskodawca ponadto zaznaczył, że ojciec małoletniej złożył oświadczenie, że od 1 czerwca 2024 r. mieszka w C. z zamiarem stałego pobytu, stara się o uzyskanie mieszkania komunalnego w tym mieście oraz wskazał, że wbrew oświadczeniu jego ojca mieszka wraz z żoną i córką w domu rodziców. W ocenie wnioskodawcy matka małoletnich i jej obecny mąż na terenie Miasta B. przebywali tymczasowo, bez zamiaru stałego pobytu. Z dokonanych ustaleń wynika, że często zmieniali adresy pobytu i ostatecznie na początku czerwca 2024 r. podjęli decyzję o osiedleniu się z zamiarem stałego pobytu w miejscowości C.
W odpowiedzi na wniosek Starosta W. wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta B. jako podmiotu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko, wskazał, że z poczynionych ustaleń wynika, że matka małoletnich nigdy nie zamieszkiwała pod adresem w C. Zaznaczył, że ostatni adres zameldowania chłopców na pobyt stały znajduje się w O., a ostatni adres zameldowania matki znajduje się w B. Wskazał, że małoletnia zameldowana jest pod adresem w C. od 24 czerwca 2024 r., przy czym przebywa pod opieką dziadków, którzy podejmują starania o jej sformalizowanie. Z ustaleń starosty wynika, że ojciec z córką zamieszkali pod tym adresem 19 czerwca 2024 r., przy czym matka nieletniej zamieszkuje oddzielnie. Organ zaznaczył jednocześnie, że oświadczenia rodziców małoletnich wynika, że zamieszkują oni z córką w C. od 1 czerwca 2024 r., podczas gdy z oświadczenia E. Z. wynika, że matka dzieci nigdy nie przebywała w jego domu. W ocenie starosty przed umieszczeniem w placówce małoletni chłopcy i ich matka nie mieszkali na terenie powiatu w.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Prezydenta Miasta B., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy tym organem a Starostą W. Obydwa organy uznają się bowiem za niewłaściwe do ponoszenia kosztów pobytu małoletnich w instytucjonalnej pieczy zastępczej z uwagi na ich miejsce zamieszkania.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 191 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz.U. z 2025 r. poz. 49), dalej: u.p.z., powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej ponosi (1) wydatki na opiekę i wychowanie dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej albo rodzinnym domu dziecka; (2) średnie miesięczne wydatki przeznaczone na utrzymanie dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej, regionalnej placówce opiekuńczo-terapeutycznej albo interwencyjnym ośrodku preadopcyjnym; (3) wydatki na finansowanie pomocy na kontynuowanie nauki i usamodzielnienie (ust. 1). Jeżeli nie można ustalić powiatu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały (ust. 2). Jeżeli nie można ustalić miejsca ostatniego zameldowania dziecka na pobyt stały, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca siedziby sądu, który orzekł o umieszczeniu dziecka w pieczy zastępczej (ust. 3).
Analiza powyższych przepisów wskazuje, że podstawowym kryterium ponoszenia kosztów opieki nad dzieckiem umieszczonym w pieczy zastępczej jest kryterium miejsca zamieszkania małoletniego. Odnotować jednakże należy, że ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej nie definiuje tego pojęcia. Oznacza to, że w celu zapewnienia spójności systemu prawnego pojęciu temu należy przypisać znaczenie, jakim posługują się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2024 r. poz. 1061, z późn. zm.), dalej: k.c. W tym miejscu należy wskazać, że zgodnie z art. 25 k.c. miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Jednocześnie w myśl art. 26 k.c. miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej (§ 1). Jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy (§ 2). Jak wynika zatem z powyższego, miejsce zamieszkania dziecka jest miejscem pochodnym, zależnym od miejsca zamieszkania rodziców dziecka.
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy, należy stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie nie jest możliwe ustalenie miejsca zamieszkania rodziców małoletnich. Pozostające w sporze organy wskazują przede wszystkim na fakt fizycznego pobytu dzieci w określonej miejscowości, a nie miejsce zamieszkania ich rodziców. W zakresie odnoszącym się do tych ostatnich informacje są szczątkowe, a z uwagi na rozbieżności co do deklaracji miejsca pobytu i zamiaru zamieszkania pomiędzy rodzicami małoletnich i osób trzecich powołują się na realizację obowiązku meldunkowego, który nie ma automatycznego przełożenia na wskazanie miejsca zamieszkania. Zauważyć także należy, że również ustalenia organów w zakresie miejsca zameldowania rodziców nie są kompletne. Odnotować bowiem należy, że małoletni nie pochodzą z tych samych rodziców, w związku z czym ustalenia te powinny dotyczyć wszystkich, a nie wybranych rodziców małoletnich. Ustalenia organów w zakresie zameldowania nie obejmują również wszystkich małoletnich. Powyższe powoduje, że niemożliwe jest ustalenie ani miejsca zamieszkania dzieci przed umieszczeniem ich w pieczy zastępczej, ani ich ostatniego zameldowania na pobyt stały w sposób niebudzący uzasadnionych wątpliwości. Oznacza to, że w tak ustalonym stanie sprawy wskazanie podmiotu właściwego do poniesienia kosztów opieki i wychowania małoletnich umieszczonych w pieczy zastępczej powinno nastąpić na podstawie art. 191 ust. 3 u.p.z., tj. z uwzględnieniem powiatu miejsca siedziby sądu, który orzekł o umieszczeniu dziecka w pieczy zastępczej. Skoro zatem małoletni zostali umieszczeni w pieczy zastępczej postanowieniem Sąd Rejonowy w B., to podmiotem właściwym do ponoszenia kosztów pobytu małoletnich w instytucjonalnej pieczy zastępczej jest miasto B.
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI