I OW 117/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćświadczenie pielęgnacyjnewłaściwość miejscowaNSAKodeks postępowania administracyjnegoustawa o świadczeniach rodzinnychorgan administracjigmina

NSA odrzucił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, wskazując, że nie jest właściwym organem do jego rozpoznania.

Burmistrz Miasta i Gminy Łasin zwrócił się do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Wójtem Gminy Biskupiec w sprawie ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego. Spór wynikał z przekazywania wniosku między organami, które powoływały się na różne przepisy dotyczące właściwości miejscowej. NSA uznał, że nie jest właściwy do rozstrzygnięcia tego sporu, ponieważ dotyczy on zadań z zakresu administracji rządowej realizowanych przez gminy z różnych województw, a właściwy jest minister właściwy do spraw administracji publicznej.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał wniosek Burmistrza Miasta i Gminy Łasin o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Wójtem Gminy Biskupiec. Spór dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpatrzenia wniosku o świadczenie pielęgnacyjne dla osoby zamieszkującej w gminie Biskupiec, ale wniosek początkowo wpłynął do organu w Łasinie. Po wymianie pism i odmowie rozstrzygnięcia przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Toruniu, sprawa trafiła do NSA. NSA, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i ustawy o świadczeniach rodzinnych, stwierdził, że właściwość miejscową organu ustala się ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Ponieważ gminy należą do różnych województw, a sprawa dotyczy zadań z zakresu administracji rządowej, NSA uznał, że nie jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu. Wskazał, że właściwym organem jest minister właściwy do spraw administracji publicznej. W konsekwencji, NSA odrzucił wniosek jako niedopuszczalny i zwrócił uiszczony wpis.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, NSA nie jest właściwy do rozstrzygnięcia tego sporu.

Uzasadnienie

Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, dotyczące zadań z zakresu administracji rządowej, rozstrzyga minister właściwy do spraw administracji publicznej, a nie NSA, chyba że odrębna ustawa stanowi inaczej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 15 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

k.p.a. art. 22 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Minister właściwy do spraw administracji publicznej jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, gdy sprawa należy do zadań gminy z zakresu administracji rządowej i gminy te wchodzą w skład różnych województw.

u.ś.r. art. 3 § pkt 11

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Organem właściwym w sprawach świadczeń rodzinnych jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

Ustawa z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej art. 6

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji jest organem właściwym do spraw administracji publicznej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek niedopuszczalny podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.

u.ś.r. art. 20 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Zadania w zakresie świadczeń rodzinnych są realizowane przez organ właściwy jako zadanie zlecone z zakresu administracji rządowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

NSA nie jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, gdy sprawa dotyczy zadań z zakresu administracji rządowej realizowanych przez gminy z różnych województw. Właściwym organem do rozstrzygnięcia takiego sporu jest minister właściwy do spraw administracji publicznej.

Godne uwagi sformułowania

spór o właściwość organ właściwy ze względu na miejsce zamieszkania zadanie zlecone z zakresu administracji rządowej nie jest właściwy do rozstrzygnięcia niniejszego sporu

Skład orzekający

Karol Kiczka

przewodniczący sprawozdawca

Mariola Kowalska

sędzia

Piotr Niczyporuk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości NSA w sprawach sporów o właściwość między organami JST dotyczących zadań z zakresu administracji rządowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy gminy należą do różnych województw i sprawa dotyczy zadań zleconych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność jurysdykcji w sprawach administracyjnych i pokazuje, jak ważne jest skierowanie wniosku do właściwego organu.

Kto rozstrzygnie spór o świadczenie? NSA odsyła do ministra.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 117/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/
Mariola Kowalska
Piotr Niczyporuk
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Odrzucono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 20 ust. 1
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 22 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Mariola Kowalska sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Miasta i Gminy Łasin o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Miasta i Gminy Łasin a Wójtem Gminy Biskupiec przez wskazanie organu właściwego do rozpatrzenia wniosku [...] o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: I. odrzucić wniosek, II. zwrócić Burmistrzowi Miasta i Gminy Łasin ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu od wniosku.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 1 sierpnia 2022 r. Burmistrz Miasta i Gminy Łasin, ul. [...], 86–320 Łasin (województwo kujawsko–pomorskie, powiat grudziądzki) wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego między tym organem a Wójtem Gminy Biskupiec, ul. [...], 13–340 Biskupiec (województwo warmińsko–mazurskie, powiat nowomiejski), przez wskazanie Wójta Gminy Biskupiec jako organu właściwego do ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego [...], która zamieszkuje pod adresem: [...], 13–340 Biskupiec.
W uzasadnieniu organ wskazał, że w dniu 29 czerwca 2022 r. do Burmistrza Miasta i Gminy Łasin (Miejsko–Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Łasinie) wpłynął przekazany wniosek [...] z dnia 10 czerwca 2022 r. o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego wraz z dokumentacją. W uzasadnieniu Burmistrz wskazał, że z treści wniosku [...] z dnia 10 czerwca 2022 r. wynika, że jest to wniosek o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku ze sprawowaniem przez Nią opieki osobistej nad niepełnosprawnym ojcem [...] (urodzony 04.03.1931 r.). We wniosku wskazano miejsce zamieszkania w gminie Biskupiec, [...], 13–340 Biskupiec. Pełnomocnik [...] wskazał, że złożył wniosek do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Biskupcu. Tamtejszy organ stosowanie do przepisu zawartego w art. 23 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615 z późn. zm.), dalej u.ś.r. odesłał dokumentację do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Biskupcu. Z kolei GOPS w Biskupcu przekazał wniosek wraz z dokumentacją do MGOPS w Łasinie, powołując się na art. 20 ust. 3 w związku art. 3 pkt 11 ustawy o świadczeniach rodzinnych.
W dniu 1 lipca 2022 r. Burmistrz Miasta i Gminy Łasin zwrócił się z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu, które postanowieniem z dnia 28 lipca 2022 r. odmówiło rozstrzygnięcia sporu. Burmistrz Miasta i Gminy Łasin wskazał, że z przedstawionych wyżej dowodów wynika jednak, że miejscowość [...], 13- 340 Biskupiec stanowi obecne miejsce zamieszkania Pani [...], co oznacza, że Miejsko–Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Łasinie nie jest organem właściwym do załatwienia danej sprawy zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615 z późn. zm.).
W odpowiedzi na wniosek Wójt Gminy Biskupiec nie zajął żadnego stanowiska, ani nie zgłosił żadnych uwag w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej: p.p.s.a.), Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Spór zainicjowany wnioskiem złożonym w tej sprawie ma charakter negatywnego sporu o właściwość między Burmistrzem Miasta i Gminy Łasin a Wójtem Gminy Biskupiec w przedmiocie wskazania organu właściwego do ustalenia dla [...] świadczenia pielęgnacyjnego.
Zgodnie z art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615, dalej u.ś.r.) świadczenie pielęgnacyjne jest świadczeniem rodzinnym.
Na podstawie art. 3 pkt 11 u.ś.r. organem właściwym w sprawach w niej regulowanych jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie rodzinne lub otrzymującej świadczenie rodzinne.
Jednocześnie należy mieć na uwadze, że zgodnie z art. 20 ust. 1 u.ś.r. zadania w zakresie świadczeń rodzinnych są realizowane przez organ właściwy jako zadanie zlecone z zakresu administracji rządowej.
Bez wątpienia pozostające w sporze organy mają siedziby w różnych województwach: Miasto i Gmina Łasin leży w województwie kujawsko-pomorskim, a natomiast Gmina Biskupiec – w województwie warmińsko-mazurskim.
Mając zatem na uwadze, że gminy, których organy pozostają w sporze wchodzą w skład różnych województw, oraz że sprawa, której dotyczy przedmiotowy spór, należy do zadań gminy z zakresu administracji rządowej, stwierdzić trzeba, że właściwym do rozstrzygnięcia sporu jest – zgodnie z treścią art. 22 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r., poz. 735 ze zm.) – minister właściwy do spraw administracji publicznej. Obecnie organem właściwym do spraw administracji publicznej jest, na podstawie art. 6 ustawy z 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz.U. z 2022 r., poz. 2000), Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Z tych powodów, w świetle przytoczonych wyżej przepisów prawa, Naczelny Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozstrzygnięcia niniejszego sporu.
W związku z powyższym wniosek Burmistrza Miasta i Gminy Łasin skierowany do Naczelnego Sądu Administracyjnego jako niedopuszczalny podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 15 § 2 i art. 64 § 3 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Skoro w niniejszej sprawie wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość podlegał odrzuceniu, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 15 § 2 i art. 64 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w pkt 2 sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI