I OW 111/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-20
NSAAdministracyjneWysokansa
spór kompetencyjnyspór o właściwośćpiecza zastępczakoszty utrzymaniamiejsce zamieszkania dzieckaKodeks cywilnyustawa o wspieraniu rodzinypowiatmiastoNSA

NSA wskazał powiat p. jako właściwy do ponoszenia wydatków na utrzymanie małoletnich w pieczy zastępczej, uznając ich miejsce zamieszkania za P. ze względu na pobyt z ojcem.

Miasto W. wystąpiło do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z powiatem p. w sprawie ponoszenia wydatków na utrzymanie małoletnich w pieczy zastępczej. Dzieci zostały umieszczone w placówce po interwencji Policji, gdy przebywały z ojcem w P., który miał tam miejsce zamieszkania. NSA, opierając się na przepisach Kodeksu cywilnego o miejscu zamieszkania dziecka, uznał, że mimo krótkotrwałego pobytu z ojcem, należy go traktować jako stały, a tym samym właściwym do ponoszenia kosztów jest powiat p.

Spór o właściwość powstał między miastem W. a powiatem p. w kwestii ponoszenia średnich miesięcznych wydatków na utrzymanie małoletnich P. i P. S. w instytucjonalnej pieczy zastępczej. Dzieci zostały umieszczone w placówce opiekuńczo-wychowawczej we W. na mocy tymczasowego zarządzenia sądu, po tym jak ich ojciec, zamieszkały w P., przybył z nimi do W. w celu zabrania rzeczy osobistych i został zatrzymany przez Policję z powodu posiadania narkotyków. Wcześniej dzieci przebywały z ojcem w P., który miał tam miejsce zamieszkania. Miasto W. wystąpiło do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu, argumentując, że miejsce zamieszkania dzieci powinno być związane z miejscem zamieszkania ojca. Powiat p. początkowo opłacił koszty pobytu dzieci, ale następnie zakwestionował swoją właściwość, twierdząc, że pobyt z ojcem był jedynie czasowy i wynikał z interwencji służb. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 25 i 26 Kodeksu cywilnego, uznał, że miejsce zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest związane z miejscem zamieszkania rodzica. Mimo krótkotrwałego pobytu z ojcem w P., sąd uznał go za stały, ponieważ nie było podstaw do stwierdzenia braku władzy rodzicielskiej w momencie umieszczenia dzieci w pieczy. W związku z tym NSA wskazał powiat p. jako właściwy do ponoszenia wydatków na utrzymanie małoletnich.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Miejscem zamieszkania dziecka jest miejsce zamieszkania rodzica, któremu przysługuje władza rodzicielska, a jeśli dziecko przebywało z nim stale, nawet krótko, należy to traktować jako stały pobyt.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 25 i 26 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którymi miejsce zamieszkania dziecka jest związane z miejscem zamieszkania rodzica. Nawet krótkotrwały, ale traktowany jako stały pobyt z ojcem w P., decyduje o właściwości powiatu P. do ponoszenia kosztów pieczy zastępczej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

u.w.s.i.s.p.z. art. 191 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej ponosi średnie miesięczne wydatki na utrzymanie dziecka w placówce.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego.

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.c. art. 25

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Miejsce zamieszkania osoby fizycznej to miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.

k.c. art. 26 § § 1

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Miejsce zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejscem zamieszkania rodziców lub tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska lub któremu powierzono jej wykonywanie.

k.c. art. 26 § § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Jeżeli władza rodzicielska przysługuje obojgu rodzicom mającym osobne miejsca zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce zamieszkania dziecka powinno być ustalone na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, uwzględniając stały pobyt z rodzicem, któremu przysługuje władza rodzicielska. Krótkotrwały pobyt z ojcem w P. należy traktować jako stały, skoro nie było podstaw do stwierdzenia braku władzy rodzicielskiej w momencie umieszczenia dzieci w pieczy.

Odrzucone argumenty

Pobyt dzieci z ojcem w P. miał charakter jedynie czasowy i wynikał z interwencji służb, a nie trwałej zmiany miejsca zamieszkania. Wydanie postanowienia zabezpieczającego przez sąd we W. nie przesądza o miejscu zamieszkania dzieci.

Godne uwagi sformułowania

pojęciu temu należy przypisywać znaczenie, jakim posługują się przepisy Kodeksu cywilnego Z uwagi na okoliczności sprawy pobyt ten należało zatem potraktować jako stały pomimo jego krótkotrwałości.

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący sprawozdawca

Marek Stojanowski

członek

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie miejsca zamieszkania dziecka w kontekście pieczy zastępczej i podziału odpowiedzialności finansowej między jednostki samorządu terytorialnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie interwencja Policji i tymczasowe umieszczenie w pieczy nastąpiły po krótkim pobycie z ojcem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia odpowiedzialności finansowej za dzieci w pieczy zastępczej, pokazując, jak interpretacja miejsca zamieszkania wpływa na decyzje administracyjne i sądowe.

Gdzie jest dom dziecka? Sąd rozstrzyga spór o koszty pieczy zastępczej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OW 111/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/
Marek Stojanowski
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2025 poz 49
art. 191 ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Dz.U. 2025 poz 1071
art. 25, art. 26
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
Dz.U. 2024 poz 935
art. 4, art. 15 § 1 pkt 4, § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 20 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku miasta na prawach powiatu W. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy miastem W. a powiatem p. przez wskazanie podmiotu właściwego do ponoszenia średnich miesięcznych wydatków przeznaczonych na utrzymanie małoletnich P. i P. S. w instytucjonalnej pieczy zastępczej postanawia: wskazać powiat p. jako właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
PISMEM Z 12 CZERWCA 2025 R. PREZYDENT MIASTA W. – DZIAŁAJĄCY W IMIENIU MIASTA NA PRAWACH POWIATU W. – WYSTĄPIŁ DO NACZELNEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO Z WNIOSKIEM O ROZSTRZYGNIĘCIE SPORU O WŁAŚCIWOŚĆ ZAISTNIAŁEGO MIĘDZY MIASTEM W. A POWIATEM P. W SPRAWIE WSKAZANIA PODMIOTU WŁAŚCIWEGO DO PONOSZENIA ŚREDNICH MIESIĘCZNYCH WYDATKÓW PRZEZNACZONYCH NA UTRZYMANIE MAŁOLETNICH P. I P. S., DALEJ: "ZAINTERESOWANI", W INSTYTUCJONALNEJ PIECZY ZASTĘPCZEJ.
W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że postanowieniem Sądu Rejonowego dla [...] w W. z 2 stycznia 2025 r. wszczęto z urzędu postępowanie o pozbawienie władzy rodzicielskiej matki zainteresowanych oraz o wydanie zarządzeń dotyczących władzy rodzicielskiej ojca zainteresowanych, którzy do tej daty pozostawali pod opieką matki zamieszkałej w W.. Od dnia 2 stycznia 2025 r. dzieci pozostawały już pod opieką ich ojca w miejscu jego zamieszkania, w P.. Wnioskodawca wskazał, że ojciec zainteresowanych jest zameldowany w P., wynajmował tam mieszkanie, pracował oraz pobierał świadczenia z pomocy społecznej. Matka zainteresowanych od kwietnia 2021 r. do marca 2023 r. zamieszkiwała u ojca zainteresowanych w P., a po zakończeniu pobytu trafiła do Specjalistycznego Ośrodka [...] [...] [...] w Z.. Od 5 listopada do 17 grudnia 2024 r. przebywała natomiast z dziećmi jako osoba bezdomna w Ośrodku Wsparcia dla Osób w Kryzysie prowadzonym przez Stowarzyszenie [...] w W..
W dniu 13 stycznia 2025 r. ojciec zainteresowanych przybył wraz z dziećmi do W. w celu zabrania rzeczy osobistych małoletnich. Mężczyzna został zatrzymany we W. przez funkcjonariuszy Policji celem przeprowadzenia kontroli. W toku kontroli ustalono, że ojciec dzieci znajdował się pod wpływem narkotyków, w związku z czym Policja przekazała małoletnich do Zespołu Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych [...] we W.. Następnie postanowieniem Sądu Rejonowego dla [...] z 20 stycznia 2025 r. w trybie natychmiastowym w drodze tymczasowego zarządzenia zainteresowanych umieszczono w instytucjonalnej pieczy zastępczej.
W dniu 21 stycznia 2025 r. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we W. zawiadomił Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. o umieszczeniu zainteresowanych we [...] placówce opiekuńczo-wychowawczej. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. poinformowało Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej o braku miejsc w instytucjonalnej pieczy zastępczej na terenie powiatu p.. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 4 kwietnia 2025 r. wystawił zatem notę księgową w związku z interwencyjnym pobytem zainteresowanych w placówce we W.. W dniu 17 kwietnia 2025 r. z uwagi na uznanie swojej właściwości miejscowej do ponoszenia wydatków z tytułu pobytu zainteresowanych w instytucjonalnej pieczy zastępczej, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. opłaciło wystawioną notę księgową.
Pismem z 8 maja 2025 r. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. poinformowało Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, że powiat p. nie jest zobowiązany do ponoszenia wydatków związanych z pobytem małoletnich w placówce opiekuńczo-wychowawczej na terenie W. oraz poprosiło o niewystawianie not z tego tytułu. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. stwierdziło, że w przedmiotowej sprawie nie doszło o przejęcia stałej opieki nad dziećmi przez ojca z uwagi na zaistniałe okoliczności, w tym interwencję Policji oraz konieczność umieszczenia dzieci w placówce opiekuńczo-wychowawczej. W ocenie tej jednostki pobyt dzieci u ojca miał charakter jedynie czasowy, ponieważ trwał 10 dni i był wynikiem interwencji służb, a nie trwałą zmianą miejsca zamieszkania dzieci.
W ocenie wnioskodawcy stanowisko to jest błędne z uwagi na przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2025 r. poz. 1071), dalej: k.c., wyznaczające miejsce zamieszkania dzieci w zależności od miejsca zamieszkania rodzica, któremu przysługuje władza rodzicielska. Zauważył także, że gdyby nie interwencja Policji, zainteresowani wróciliby z ojcem do P.. Wnioskodawca podkreślił przy tym, że istnieją wątpliwości czy matka zainteresowanych miała miejsce zamieszkania na terenie W., a fakt wydania postanowienia zabezpieczającego przez sąd we W. nie musi oznaczać, że sąd ten przyjął, że miejscem zamieszkania zainteresowanych jest W.. Argumentował także, że okolicznością istotną w sprawie jest fakt, że Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w P. opłacając notę księgową z 4 kwietnia 2025 r., tj. po 3 miesiącach pobytu dzieci we [...] placówce, w rzeczywistości uznało swoją właściwość do ponoszenia wydatków na te dzieci.
Odpowiedzi na wniosek nie udzielono.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Rozpoznając wniosek Prezydenta Miasta W., należy podkreślić, że ma on na celu rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy miastem W. a powiatem p.. Obydwa powiaty uznają się bowiem za niewłaściwe miejscowo do ponoszenia wydatków przeznaczonych na utrzymanie zainteresowanych w instytucjonalnej pieczy zastępczej.
Mając na uwadze przedmiot sporu, należy wskazać, że zgodnie z art. 191 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz.U. z 2025 r. poz. 49) powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej ponosi średnie miesięczne wydatki przeznaczone na utrzymanie dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej, regionalnej placówce opiekuńczo-terapeutycznej albo interwencyjnym ośrodku preadopcyjnym. W tym miejscu należy zauważyć, że przywołana ustawa nie zawiera definicji miejsca zamieszkania, w związku z czym zgodnie z utrwalonym poglądem Naczelnego Sądu Administracyjnego pojęciu temu należy przypisywać znaczenie, jakim posługują się przepisy Kodeksu cywilnego. Zgodnie z art. 25 k.c. miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Jednocześnie w myśl art. 26 k.c. miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej (§ 1). Jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy (§ 2).
W rozpoznawanej sprawie brak jest podstaw do stwierdzenia, że w dacie umieszczenia zainteresowanych w placówce opiekuńczo-wychowawczej nie podlegali oni władzy rodzicielskiej albo że władza ta przysługiwała wyłącznie jednemu z rodziców. W aktach administracyjnych znajduje się bowiem postanowienie Sądu Rejonowego dla [...] we W. z 2 stycznia 2025 r. wszczęto z urzędu postępowanie o pozbawienie władzy rodzicielskiej matki zainteresowanych oraz o wydanie zarządzeń dotyczących władzy rodzicielskiej ojca zainteresowanych. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego oznacza to, że miejsce zamieszkania zainteresowanych powinno być wyznaczone z uwzględnieniem faktu, że w dacie umieszczenia ich w placówce opiekuńczo-wychowawczej zainteresowani zamieszkiwali z ojcem. Pomimo, że pobyt dzieci z ojcem miał charakter krótkotrwały, nie jest kwestionowane zarówno to, że miejsce zamieszkania ojca dzieci znajdowało się w P. jak i to, że w okresie bezpośrednio poprzedzającym wydanie orzeczenia w przedmiocie pieczy zastępczej dzieci przebywały z ojcem i pobyt ten nie był traktowany jako tymczasowy. Z uwagi na okoliczności sprawy pobyt ten należało zatem potraktować jako stały pomimo jego krótkotrwałości. Oznacza to, że miejscem zamieszkania zainteresowanych było P., a podmiotem właściwym do ponoszenia średnich miesięcznych wydatków przeznaczonych na utrzymanie zainteresowanych w placówce opiekuńczo-wychowawczej jest Powiat P..
Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI