I OSK 980/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną spółdzielni mieszkaniowej, która domagała się wznowienia postępowania uwłaszczeniowego, uznając, że spółdzielnia nie była stroną tego postępowania.
Spółdzielnia Mieszkaniowa "D." wniosła o wznowienie postępowania uwłaszczeniowego dotyczącego gruntów, na których wybudowała bloki mieszkalne. Postępowanie to zakończyło się decyzją stwierdzającą nabycie przez Huty Szkła prawa użytkowania wieczystego tych gruntów. Sądy administracyjne uznały, że spółdzielnia nie była stroną pierwotnego postępowania uwłaszczeniowego, ponieważ nie posiadała praw rzeczowych do gruntu, a jedynie roszczenia z tytułu nakładów. W konsekwencji oddalono skargę kasacyjną spółdzielni.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "D." od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę spółdzielni na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmawiającą wznowienia postępowania uwłaszczeniowego. Postępowanie uwłaszczeniowe, zakończone decyzją Wojewody z 1993 r., dotyczyło nabycia z mocy prawa przez Huty Szkła prawa użytkowania wieczystego gruntów oraz własności posadowionych na nich budynków. Spółdzielnia twierdziła, że wybudowała na tych gruntach bloki mieszkalne i domagała się wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., wskazując na pozbawienie jej udziału w tym postępowaniu. Sądy obu instancji uznały jednak, że spółdzielnia nie była stroną pierwotnego postępowania uwłaszczeniowego, ponieważ nie wykazała posiadania praw rzeczowych do gruntu, a jedynie roszczenia z tytułu nakładów. Zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego, budynki stanowią część składową gruntu, a spółdzielnia nie uregulowała stanu prawnego zabudowanych gruntów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko sądów niższych instancji i organów administracji, że spółdzielnia nie miała interesu prawnego w postępowaniu uwłaszczeniowym i w związku z tym nie mogła skutecznie domagać się jego wznowienia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, spółdzielnia nie może domagać się wznowienia postępowania, jeśli nie była stroną pierwotnego postępowania uwłaszczeniowego z powodu braku posiadania praw rzeczowych do gruntu.
Uzasadnienie
Spółdzielnia nie wykazała interesu prawnego w postępowaniu uwłaszczeniowym, ponieważ nie posiadała praw rzeczowych do gruntu, a jedynie roszczenia z tytułu nakładów. Budynki stanowią część składową gruntu, a spółdzielnia nie uregulowała stanu prawnego zabudowanych gruntów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.
u.z.g.i.w.n. art. 2 § ust. 1, 2, 3 i 9
Ustawa z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości
Podstawa prawna uwłaszczenia Huty Szkła.
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego.
Pomocnicze
k.c. art. 47
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący części składowych gruntu.
k.c. art. 48
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący części składowych gruntu.
k.p.a. art. 147
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymóg, aby strona bez swojej winy nie brała udziału w postępowaniu.
k.p.a. art. 149
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymóg, aby strona bez swojej winy nie brała udziału w postępowaniu.
u.z.g.i.w.n. art. 2c
Ustawa z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości
Roszczenie spółdzielni o ustanowienie użytkowania wieczystego i przekazanie budynków na własność.
u.g.n. art. 204
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
Roszczenie spółdzielni o ustanowienie użytkowania wieczystego i przekazanie budynków na własność.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Spółdzielnia Mieszkaniowa "D." miała interes prawny do udziału w postępowaniu uwłaszczeniowym i powinna być uznana za stronę. Naruszenie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. poprzez odmowę wznowienia postępowania mimo występowania przesłanek.
Godne uwagi sformułowania
budynki stanowią część składową gruntu i w zasadzie nie mogą być odrębnym od tego gruntu przedmiotem własności skarżącej Spółdzielni przysługują wyłącznie roszczenia z tytułu budowy na cudzym gruncie Nie posiadając żadnych praw rzeczowych do tego gruntu, a jedynie roszczenia z tytułu dokonanych na nim nakładów, Spółdzielnia nie była też stroną postępowania uwłaszczeniowego i nie mogła brać w nim udziału.
Skład orzekający
Barbara Adamiak
przewodniczący
Jerzy Bujko
sprawozdawca
Jolanta Rajewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że spółdzielnia mieszkaniowa niebędąca państwową osobą prawną i nieposiadająca praw rzeczowych do gruntu, nie jest stroną postępowania uwłaszczeniowego dotyczącego tego gruntu, nawet jeśli wybudowała na nim budynki."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej z okresu transformacji ustrojowej i przepisów o uwłaszczeniu z 1990 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność przepisów uwłaszczeniowych z okresu transformacji i pokazuje, jak ważne jest posiadanie praw rzeczowych do nieruchomości, aby być uznanym za stronę postępowania administracyjnego.
“Czy wybudowałeś budynek na cudzym gruncie? Sprawdź, czy masz prawo do ziemi!”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 980/05 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2006-06-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Barbara Adamiak /przewodniczący/ Jerzy Bujko /sprawozdawca/ Jolanta Rajewska Symbol z opisem 6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych Hasła tematyczne Nieruchomości Sygn. powiązane I SA/Wa 2032/04 - Wyrok WSA w Warszawie z 2005-02-10 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący NSA: Barbara Adamiak Sędziowie NSA: Jerzy Bujko (spr.) Jolanta Rajewska Protokolant: Joanna Szcześniak po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "D." w D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lutego 2005 r. sygn. akt I SA/Wa 2032/04 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "D." w D. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania uwłaszczeniowego oddala skargę kasacyjną Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 10 lutego 2005 r. sygn. akt I SA/Wa 2032/04, oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "D." w D., na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] Nr [...], odmawiającą wznowienia postępowania uwłaszczeniowego. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach sprawy: Zaskarżoną decyzją Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...], dotyczącą - po rozpoznaniu wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej "D." - odmowy wznowienia postępowania zakończonego ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia 12 października 1993 r., stwierdzającą nabycie z mocy prawa przez [...] Huty Szkła w [...], prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w D., gmina H., oznaczonej jako działki Nr 115, Nr 122, Nr 129, Nr 222, Nr 255, Nr 259, Nr 283 i Nr 547, zapisane w KW 20696 oraz nabycia prawa własności posadowionych na tych działkach budynków - na podstawie art. 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, poz. 464). Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zaznaczył, iż organ I instancji odmówił wnioskodawcy przymiotu strony ze względu na brak wykazania prawa zarządu do spornej nieruchomości, jednakże pominął fakt, że wnioskodawca będący spółdzielnią nie mógł być podmiotem uwłaszczenia na podstawie art. 2 ustawy o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości również ze względu na to, iż nie należał do kręgu adresatów art. 2 tej ustawy. Bowiem zarówno odwołujący się, jak i jego poprzednik prawny nie był państwową osobą prawną, a zatem też nie mógł być stroną postępowania prowadzonego na podstawie wskazanego art. 2 ustawy o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Odnośnie zaś powoływanego przez stronę art. 204 ustawy o gospodarce nieruchomościami, organ zaznaczył, że nabycie użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa na jego podstawie następuje w odrębnym postępowaniu i ma charakter konstytutywny. Stąd wskazywanie przez Spółdzielnię, że jej poprzednik prawny użytkował sporną nieruchomość w dniu 5 grudnia 1990 r., nie ma znaczenia w niniejszej sprawie. W skardze na powyższą decyzję Spółdzielnia Mieszkaniowa "D." podniosła, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania określone w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. Na spornych działkach Spółdzielnia wybudowała bowiem w latach 70-tych i 80-tych dwa wielorodzinne bloki mieszkaniowe. Obiekty zostały wybudowane ze środków Spółdzielni Mieszkaniowej "S.", która na mocy uchwały Walnego Zgromadzenia przekazała je następcy prawnemu Spółdzielni "D.". Oddalając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, iż skarżąca Spółdzielnia nie brała udziału w postępowaniu uwłaszczeniowym zakończonym decyzją Wojewody [...] z dnia 12 października 1993 r. opartą na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. W myśl bowiem tego przepisu, grunty stanowiące własność Skarbu Państwa, będące w dniu 5 grudnia 1990 r. w zarządzie państwowych osób prawnych, stają się z tym dniem z mocy prawa przedmiotem użytkowania wieczystego, zaś budynki i inne urządzenia oraz lokale znajdujące się na tych gruntach, stają się z tym dniem z mocy prawa własnością tych osób. Oznacza to, że stroną postępowania jest Skarb Państwa oraz państwowa osoba prawna posiadająca grunty w zarządzie. Takim zarządem wylegitymowały się Huty Szkła w [...], natomiast skarżąca nie przedstawiła dowodu posiadania gruntu na podstawie ustanowionego zarządu, ani też żadnego innego tytułu prawnorzeczowego. Z podnoszonych zaś argumentów, że Spółdzielnia finansowała budowę budynku znajdującego się na przedmiotowym gruncie i zajmuje w nim dość dużą powierzchnię, wywodzić można interes faktyczny do dokonania rozliczeń nakładów, co nie następuje w postępowaniu uwłaszczeniowym. Zatem należy przyjąć - w ocenie Sądu I instancji - iż skarżąca Spółdzielnia nie wykazała interesu prawnego w sprawie, stąd nie może być uznana za stronę w postępowaniu i wnosić o jego wznowienie. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku, skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "D." zarzuciła (...) naruszenie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., polegające na odmowie wznowienia postępowania administracyjnego, pomimo występujących warunków i przesłanek do wznowienia". W uzasadnieniu skargi kasacyjnej wskazano, iż z załączonych w sprawie dowodów jednoznacznie wynika, że wybudowane w latach 70 - tych i 80 - tych bloki mieszkaniowe stanowią własność Spółdzielni Mieszkaniowej. Bezpodstawnym jest zatem twierdzenie, że w postępowaniu administracyjnym o oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu [...] Hutom Szkła, na którym wzniesione były bloki spółdzielcze, brały udział wszystkie strony postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie przedstawiła uzasadnionych zarzutów, które mogłyby stanowić podstawę do uwzględnienia zawartego w niej wniosku o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Stan faktyczny rozpoznawanej sporawy jest bezsporny. Decyzja Wojewody [...] dnia 18 X 1993 r. wydana na podstawie art. 2 ust. 1, 2, 3 i 9 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, poz. 464 ze zm.) stwierdziła, że [...] Huty Szkła w [...] nabyły z mocy prawa z dniem 5 XII 1990r. wieczyste użytkowanie gruntów położonych w m. D., szczegółowo wskazanych w treści tej decyzji oraz nabyły nieodpłatnie własność znajdujących się na nich budynków, budowli i innych urządzeń. Podstawą faktyczną tej decyzji było ustalenie, że wymienione przedsiębiorstwo państwowe wykonywało zarząd powierzonego mu mienia państwowego stanowiącego jednocześnie mienie [...] Hut Szkła w [...], co stwierdzała również decyzja Naczelnika Gminy w H. z dnia 22 IX 12986 r. ustalająca opłaty roczne za wykonywany zarząd. W postępowaniu o uwłaszczenie brali udział - Skarb Państwa i wymienione przedsiębiorstwo. Na części uwłaszczonych gruntów oznaczonych jako działki Nr 122 i 129 znajdują się dwa wybudowane w latach osiemdziesiątych XX w. przez Wojewódzką Spółdzielnię Mieszkaniową w W., wielorodzinne bloki mieszkalne. Ani w czasie budowy, ani w okresie późniejszym Spółdzielnie te nie uregulowały stanu prawnego zabudowanych gruntów i nie uzyskały do niego prawa własności czy wieczystego użytkowania. Zabudowane grunty stanowiły więc dalej własność Skarbu Państwa w Zarządzie [...] Hut Szkła, a wybudowane budynki, jako część składowa gruntu, podzieliły los tego gruntu. Zgodnie bowiem z przepisami art. 47 i 48 Kodeksu cywilnego, budynki stanowią część składową gruntu i w zasadzie nie mogą być odrębnym od tego gruntu przedmiotem własności. W dniu 6 XI 2002 r. Spółdzielnia Mieszkaniowa "D.", będąca prawnym następcą Spółdzielni, które wybudowały przedmiotowe budynki, wszczęła postępowanie o wznowienie postępowania uwłaszczeniowego zakończonego decyzją z dnia 18 X 1993 r. z powodu pozbawienia jej udziału w tym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.). Wojewoda [...], decyzją z dnia [...] odmówił wznowienia postępowania po ustaleniu, iż wniosek o wznowienie nie pochodzi od strony, a Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast - decyzją z [...] utrzymał w mocy decyzję organu Instancji. Stanowisko zajęte przez wymienione organy w postępowaniu wszczętym wnioskiem o wznowienie, podzielił Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który wyrokiem z dnia 10 II 2005 r. (sygn. I SA/Wa 2032/04) oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej w D.. Podobnie jak organy administracyjne, również WSA uznał, iż skarżąca nie miała interesu prawnego w postępowaniu o uwłaszczenie [...] Hut Szkła i w związku z tym nie mogła brać udziału w tym postępowaniu. Z wyrokiem tym nie zgodziła się Spółdzielnia Mieszkaniowa w D., wnosząc od niego wymienioną na wstępie skargę kasacyjną. Podniesiony w tej skardze zarzut obrazy art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. jest nieuzasadniony. Skarżąca wyprowadza swój tytuł do udziału w postępowaniu uwłaszczeniowym na postawie rzekomego prawa własności przysługującego jej do wybudowanych bloków mieszkalnych. Stanowisko to, jak już wskazano wyżej, jest błędne, a skarżącej Spółdzielni przysługują wyłącznie roszczenia z tytułu budowy na cudzym gruncie. Nie posiadając żadnych praw rzeczowych do tego gruntu, a jedynie roszczenia z tytułu dokonanych na nim nakładów, Spółdzielnia nie była też stroną postępowania uwłaszczeniowego i nie mogła brać w nim udziału. W tej sytuacji również wniosek o wznowienie nie mógł być uwzględniony, skoro nie pochodził od strony postępowania, która bez swojej winy nie brała udziału w tym postępowaniu (art. 147 w zw. z art. 149 i 145 § 1 pkt 4 k.p.a.). Nadmienić należy, że w odróżnieniu od Huty Szkła, która została uwłaszczona z mocy prawa, Spółdzielni służyło roszczenie o ustanowienie na jej rzecz wieczystego użytkowania gruntu i przekazanie wzniesionych na nim budynków na własność (art. 2c ustawy z 29 IX 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, a następnie art. 204 ustawy z 21 VIII 1997 r. o gospodarce nieruchomościami). Roszczenie to jednak wygasło już z dniem 31 XII 1996 r. Skarga kasacyjna jest więc nieuzasadniona, co skutkuje jej oddalenie z mocy art. 184 ustawy z 30 VIII 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI