II SA/Wa 1872/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-01-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kara dyscyplinarnapolicjaterminowośćodrzucenie skargipostępowanie administracyjnesąd administracyjnydowód nadania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę funkcjonariusza policji na karę dyscyplinarną z powodu wniesienia jej po terminie, mimo próby udowodnienia daty nadania poprzez zdjęcie koperty.

Skarżący, funkcjonariusz policji, wniósł skargę na orzeczenie o karze dyscyplinarnej po upływie ustawowego terminu. Mimo próby udowodnienia daty nadania skargi za pomocą zdjęcia koperty z pieczęcią pocztową, sąd uznał, że nie wykazało to skutecznie terminowości jej wniesienia. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. P. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji o wymierzeniu kary dyscyplinarnej. Skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia orzeczenia, który upłynął 30 maja 2022 r. Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, próbował wykazać terminowość nadania skargi, przedstawiając zdjęcie koperty z czytelnymi pieczęciami pocztowymi wskazującymi datę 19 maja 2022 r. Sąd uznał jednak, że przedstawiony dowód w postaci zdjęcia koperty nie jest wystarczający do udowodnienia terminowości nadania, zwłaszcza w sytuacji, gdy profesjonalny pełnomocnik nie przedstawił standardowego potwierdzenia nadania przesyłki. Sąd podkreślił, że nadanie przesyłki listem zwykłym wiąże się z ryzykiem braku możliwości wykazania jej terminowości. Wobec niespełnienia wymogów formalnych, skarga została odrzucona jako wniesiona po terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga powinna zostać odrzucona, jeśli nie wykazano skutecznie jej wniesienia w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zdjęcie koperty z pieczęciami pocztowymi nie jest wystarczającym dowodem na terminowe nadanie skargi, zwłaszcza gdy profesjonalny pełnomocnik nie przedstawił standardowego potwierdzenia nadania. Nadanie przesyłki listem zwykłym wiąże się z ryzykiem braku możliwości wykazania terminowości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 83 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 83 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie.

Godne uwagi sformułowania

nie wykazał jednak, by skarga została złożona w urzędzie pocztowym we właściwym terminie nadając przesyłkę listem zwykłym pełnomocnik skarżącego podjął ryzyko, że nie będzie mógł wykazać terminowości dokonania czynności przez przedłożenie dowodu nadania skuteczne wniesienie skargi jest uzależnione od spełnienia ustawowych przesłanek, a nie tylko od uprawdopodobnienia ich spełnienia

Skład orzekający

Piotr Borowiecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie terminowości nadania pisma w postępowaniu sądowoadministracyjnym, znaczenie dowodu nadania, ryzyko związane z listami zwykłymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji próby udowodnienia daty nadania zdjęciem koperty; standardowe przypadki terminowości mogą być inne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową kwestię terminowości wnoszenia skarg i znaczenie prawidłowego dokumentowania nadania pisma, co jest istotne dla praktyków prawa.

Zdjęcie koperty nie wystarczy: Sąd odrzuca skargę z powodu nieudowodnienia terminu nadania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1872/22 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-01-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Piotr Borowiecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III OZ 128/23 - Postanowienie NSA z 2023-03-17
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 53 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 2 i par. 3, art. 83 par.2 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem datowanym na [...] maja 2022 r., które wpłynęło do organu w dniu 23 września 2022 r., A.P. (dalej także: "skarżący" lub "strona skarżąca"), reprezentowany przez adwokata, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej.
Z akt administracyjnych wynika, iż zaskarżone orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] zostało prawidłowo doręczone zarówno stronie skarżącej, jak i jej pełnomocnikowi w dniu 28 kwietnia 2022 r. Odbiór decyzji pokwitował sam skarżący (vide: wydruk elektronicznego potwierdzenia odbioru przesyłki - k. 204 akt administracyjnych) a w przypadku jego pełnomocnika: osoba uprawniona do reprezentacji (vide: wydruk elektronicznego potwierdzenia odbioru przesyłki - k. 205 akt administracyjnych).
W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w [...] wniósł o jej odrzucenie z uwagi na jej wniesienie do Sądu po terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. - dalej: "P.p.s.a."), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Przepis art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. stanowi, iż sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Nie ulega wątpliwości, że zaskarżone orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...], zostało prawidłowo doręczone zarówno skarżącemu jak i jego pełnomocnikowi w dniu 28 kwietnia 2022 r.
W tej sytuacji, uznać należy, iż trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 30 maja 2022 r., gdyż należało uwzględnić przepis art. 83 § 2 P.p.s.a., który stanowi, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.
Tymczasem, z akt sprawy wynika, iż skarga A.P., datowana na [...] maja 2022 r., została przesłana za pośrednictwem operatora pocztowego Poczta Polska S.A. przesyłką nierejestrowaną i wpłynęła do organu w dniu 23 września 2022 r., a więc z uchybieniem terminu do wniesienia skargi. Podkreślić należy, że na kopercie, w której przesłana została ww. skarga, znajdują się dwie pieczęcie urzędu pocztowego z datą nadania przesyłki, jednak żadna z tych pieczęci nie jest czytelna: jedna jest niemal całkowicie zalana czarnym tuszem, druga przystawiona na znaczku pocztowym.
Wobec powyższego, zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2022 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania daty nadania rozpatrywanej skargi, poprzez nadesłanie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii dowodu nadania skargi, wyjaśniając, że stemple pocztowe na kopercie, w której nadesłano skargę do organu, są zamazane.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu (pismo z dnia 19 grudnia 2022 r.) pełnomocnik skarżącego nadesłał poświadczony za zgodność z oryginałem wydruk zdjęcia koperty, wskazując, że dotyczy koperty, w której nadana została skarga na orzeczenie z dnia [...] kwietnia 2022 r. Na ww. wydruku zdjęcia koperty pieczęcie urzędu pocztowego są czytelne i wskazują datę: 19 maja 2022 r. Pełnomocnik skarżącego poinformował jednocześnie, że nie posiada potwierdzenia nadania ww. przesyłki, natomiast pracownik Poczty został poproszony o możliwość zrobienia zdjęcia koperty z przystawionym datownikiem, celem załączenia jako potwierdzenie wysyłki do akt sprawy.
W ocenie Sądu profesjonalny pełnomocnik skarżącego nie wykazał jednak, by skarga została złożona w urzędzie pocztowym we właściwym terminie. Podkreślić należy, że skarga datowana jest na [...] maja 2022 r., jednak nadana w urzędzie pocztowym miałaby zostać [...] maja 2022 r., a więc dwa dni wcześniej. Nadto, wątpliwości budzi również fakt wykonania zdjęcia koperty z pieczęciami urzędu pocztowego, "celem załączenia jako potwierdzenie wysyłki do akt sprawy" (jak wyjaśnił pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia [...] grudnia 2022 r.), podczas gdy dokumentem jednoznacznie potwierdzającym zarówno datę, jak też sam fakt nadania pisma w urzędzie pocztowym, jest druk potwierdzenia jej nadania. O takiej możliwości profesjonalny pełnomocnik skarżącego niewątpliwie wiedział, ponieważ za potwierdzeniem nadania przesłał odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji, jak też pisma kierowane o Sądu w celu uzupełnienia braków formalnych skargi. Wątpliwości Sądu budzi zatem działanie pełnomocnika, który w celu potwierdzenia nadania skargi w urzędzie pocztowym wykonuje zdjęcie koperty już po przystawieniu pieczęci urzędu pocztowego, zamiast nadać ją jako przesyłkę rejestrowaną.
Zdaniem Sądu, nadając przesyłkę listem zwykłym pełnomocnik skarżącego podjął ryzyko, że nie będzie mógł wykazać terminowości dokonania czynności przez przedłożenie dowodu nadania. Złożony do akt wydruk koperty, w której, według oświadczenia pełnomocnika skarżącego, została nadana rozpatrywana skarga, nie usunął wątpliwości co do wniesienia skargi w ustawowym terminie. Tymczasem skuteczne wniesienie skargi jest uzależnione od spełnienia ustawowych przesłanek, a nie tylko od uprawdopodobnienia ich spełnienia. Dopuszczalność skargi nie może budzić wątpliwości.
W związku z powyższym, należy stwierdzić, że skarga, jako wniesiona
z uchybieniem trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI