I OSK 932/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-10-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
służba cywilnakonkursstanowisko dyrektorapostępowanie administracyjnedecyzja administracyjnaskarga kasacyjnaNSAWSAKpa

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną, wskazując na niejasność co do charakteru rozstrzygnięcia organu I instancji w postępowaniu konkursowym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę Izabelli L. na decyzję Szefa Służby Cywilnej dotyczącą konkursu na stanowisko dyrektora, uznając, że skarżąca nie wykorzystała drogi wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, zarzucając sądowi I instancji niejasne określenie charakteru rozstrzygnięcia organu i nierówne traktowanie stron postępowania w kwestii możliwości odwołania lub wniosku o ponowne rozpatrzenie.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Izabelli L. od postanowienia WSA w Warszawie, które odrzuciło jej skargę na decyzję Szefa Służby Cywilnej w przedmiocie konkursu na stanowisko dyrektora Biura Komunikacji Społecznej w Ministerstwie Finansów. WSA uznał, że skarżąca powinna była złożyć wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy zgodnie z art. 127 par. 3 Kpa, a nie skargę do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak skargę kasacyjną za zasadną. Sąd I instancji nie określił jednoznacznie, czy rozstrzygnięcie Szefa Służby Cywilnej z dnia 20 listopada 2004 r. było decyzją pierwszoinstancyjną, od której przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie, czy też decyzją drugiej instancji. Ponadto, sąd I instancji przyznał jednej stronie prawo do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie, a innej stronie prawo do odwołania od wcześniejszego rozstrzygnięcia, co budzi wątpliwości co do prawidłowości postępowania. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie i skierował sprawę do ponownego rozpoznania przez WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rozstrzygnięcie to nie zostało jednoznacznie zakwalifikowane jako decyzja I instancji, a sposób traktowania stron w kwestii możliwości zaskarżenia budzi wątpliwości.

Uzasadnienie

Sąd I instancji nie określił jednoznacznie charakteru prawnego rozstrzygnięcia organu, co doprowadziło do błędnego odrzucenia skargi. Niejasność ta, w połączeniu z różnym traktowaniem stron postępowania w zakresie środków zaskarżenia, stanowiła podstawę do uchylenia postanowienia WSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

Ppsa art. 185

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do uchylenia zaskarżonego postanowienia i skierowania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

Kpa art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Stosowany odpowiednio do kierowników centralnych urzędów administracji rządowej, stanowi, że od decyzji wydanej w I instancji przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a nie odwołanie.

Kpa art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy wymogów formalnych decyzji administracyjnej.

Ppsa art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przesłanek odrzucenia skargi.

Ppsa art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przesłanek odrzucenia skargi.

Ppsa art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przesłanek odrzucenia skargi, w tym pkt 6.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I instancji nie określił jednoznacznie, czy rozstrzygnięcie z dnia 20 listopada 2004 r. jest rozstrzygnięciem pierwszoinstancyjnym, od którego przysługuje wniosek o wznowienie postępowania, czy też rozstrzygnięciem drugiej instancji. Naruszenie przepisów art. 52 par. 1 i 2 w zw. z art. 58 par. 1 pkt 6 Ppsa przez błędne uznanie, że decyzja Szefa Służby Cywilnej była decyzją wydaną w I instancji, a więc nie przysługiwała od niej skarga do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie podał natomiast przyczyn dla jakich odmówił uznania za decyzję administracyjną pisma z dnia 23 września 2004 r., mimo spełnienia przezeń tych samych niezbędnych elementów. Z powyższego wynika, że Sąd nie określił jednoznacznie, czy rozstrzygnięcie z dnia 20 listopada 2004 r. jest rozstrzygnięciem pierwszoinstancyjnym, od którego przysługuje wniosek o wznowienie postępowania, czy też rozstrzygnięciem drugiej instancji; co pozwalałoby na rozpatrzenie skargi.

Skład orzekający

Małgorzata Stahl

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kpa i Ppsa dotyczących charakteru rozstrzygnięć organów administracji oraz dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego w sprawach konkursowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i charakteru rozstrzygnięcia organu w kontekście służby cywilnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z dostępem do sądu administracyjnego i prawidłowym kwalifikowaniem rozstrzygnięć organów. Jest interesująca dla prawników procesowych.

Niejasne rozstrzygnięcie organu blokuje dostęp do sądu? NSA wyjaśnia.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 932/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Stahl /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Służba cywilna
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 670/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-06-17
Skarżony organ
Szef Służby Cywilnej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 127 par. 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 5 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Izabelli L. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 czerwca 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 670/05 o odrzuceniu skargi Izabelli L. na decyzję Szefa Służby Cywilnej z dnia 20 listopada 2004 r., (...) w przedmiocie konkursu na stanowisko dyrektora Biura Komunikacji Społecznej w Ministerstwie Finansów p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę skierować do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 17 czerwca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Izabelli L. na decyzję Szefa Służby Cywilnej z dnia 20 listopada 2005 r. w przedmiocie konkursu na stanowisko dyrektora Biura Komunikacji Społecznej w Ministerstwie Finansów. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że skarżąca /stosownie do art. 127 par. 3 Kpa/ była uprawniona do złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy przez Szefa Służby Cywilnej, a wobec nie wykorzystania tej drogi odwoławczej, skarga jej podlegała odrzuceniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że stanowisko Szefa Służby Cywilnej zawarte w piśmie z dnia 20 listopada 2004 r. jest decyzją administracyjną, chociaż nie spełnia wszystkich wymogów formalnych przewidzianych w art. 107 par. Kpa.; tym samym w myśl postanowień artykułu 127 par. 3 Kpa stosowanego odpowiednio do kierowników centralnych urzędów administracji rządowej, stronie niezadowolonej z decyzji nie służy odwołanie, ale wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wobec powyższego Sąd uznał, że skarżąca nie wykorzystawszy uprawnienia wniesienia o ponowne rozpatrzenie sprawy, nie była uprawniona do wniesienia skargi do sądu. Zaskarżeniu podlegać mogła wyłącznie decyzja wydana na skutek wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Pismem z dnia 28 lipca 2005 r. pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną, zarzucając m.in. naruszenie przepisów art. 52 par. 1 i 2 w zw. z art. 58 par. 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ przez błędne uznanie, że decyzja Szefa Służby Cywilnej z dnia 20 listopada 2004 r. była decyzją wydaną w I instancji, a więc nie przysługiwała od niej skarga do sądu administracyjnego. Pismem z dnia 19 września 2005 r. Szef Służby Cywilnej wniósł odpowiedź na skargę.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie. W świetle przedstawionych argumentów skargi kasacyjnej nie sposób zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji. Sąd uznał bowiem pismo z dnia 20 listopada 2004 r. za decyzję administracyjną wydaną w I instancji i wskazał, że w postępowaniu konkursowym, w oparciu o przepis art. 127 par. 3 Kpa od decyzji wydanej w I instancji przysługuje jedynie wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Sąd nie podał natomiast przyczyn dla jakich odmówił uznania za decyzję administracyjną pisma z dnia 23 września 2004 r., mimo spełnienia przezeń tych samych niezbędnych elementów. Tym samym trudno uznać prawidłowość rozstrzygnięcia, skoro Sąd przyznaje skarżącej prawo do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy /uznając rozstrzygnięcie Szefa Służby Cywilnej z dnia 20 listopada 2004 r. za rozstrzygnięcie I - instancyjne/, a innej stronie postępowania przyznaje prawo do złożenia odwołania od rozstrzygnięcia zawartego w piśmie z dnia 23 września 2004 r.
Z powyższego wynika, że Sąd nie określił jednoznacznie, czy rozstrzygnięcie z dnia 20 listopada 2004 r. jest rozstrzygnięciem pierwszoinstancyjnym, od którego przysługuje wniosek o wznowienie postępowania, czy też rozstrzygnięciem drugiej instancji; co pozwalałoby na rozpatrzenie skargi.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI