I OSK 923/24

Naczelny Sąd Administracyjny2026-02-13
NSAnieruchomościŚredniansa
nieruchomościwywłaszczeniezwrotrozliczeniaNSAskarga kasacyjnaWSAadministracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w kwestii zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i rozliczeń z tym związanych, odrzucając jednocześnie skargę kasacyjną Skarbu Państwa.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy Wrocław na decyzję Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości i rozliczeń z tym związanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok, który następnie został zaskarżony skargą kasacyjną przez Skarb Państwa i Wojewodę Dolnośląskiego. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną Skarbu Państwa, uchylił zaskarżony wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, odstępując od zasądzenia kosztów postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargi kasacyjne Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę Dolnośląskiego oraz Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2024 r. sygn. akt II SA/Wr 477/23. Sprawa dotyczyła skargi Gminy Wrocław na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 18 lipca 2023 r. nr NRŚ-OR.7534.23.2022.MP, która odnosiła się do zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości i związanych z tym rozliczeń. Sąd kasacyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę kasacyjną Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę Dolnośląskiego, zwracając jednocześnie uiszczoną kwotę wpisu. Następnie, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu sądowi. W końcowej części rozstrzygnięcia, sąd odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna została odrzucona.

Uzasadnienie

Sąd kasacyjny odrzucił skargę kasacyjną Skarbu Państwa, co sugeruje brak spełnienia wymogów formalnych lub merytorycznych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący

Maria Grzymisławska-Cybulska

sprawozdawca

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozpoznawania skarg kasacyjnych w sprawach dotyczących wywłaszczeń nieruchomości oraz zasady zwrotu i rozliczeń z tym związanych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego etapu postępowania (odrzucenie skargi kasacyjnej i uchylenie wyroku WSA), a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii związanych z wywłaszczeniem nieruchomości i rozliczeniami, co jest ważne dla samorządów i właścicieli nieruchomości. Jednakże, brak merytorycznego rozstrzygnięcia obniża jej atrakcyjność.

NSA uchyla wyrok WSA w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 923/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-02-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Stojanowski /przewodniczący/
Maria Grzymisławska-Cybulska /sprawozdawca/
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Sygn. powiązane
II SA/Wr 477/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2024-01-16
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę Dolnośląskiego oraz Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2024 r. sygn. akt II SA/Wr 477/23 w sprawie ze skargi Gminy Wrocław na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 18 lipca 2023 r. nr NRŚ-OR.7534.23.2022.MP w przedmiocie zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości i rozliczeń z tym związanych 1. odrzuca skargę kasacyjną Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę Dolnośląskiego; 2. zwraca Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Wojewodę Dolnośląskiego ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej; 3. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu; 4. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI