I OSK 906/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA, które nie uwzględniło wniosku o wymierzenie Ministrowi Skarbu Państwa grzywny za nieprzekazanie skargi.
P. C. złożył skargę kasacyjną na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło wymierzenia Ministrowi Skarbu Państwa grzywny za nieprzekazanie skargi w terminie. Skarżący domagał się zapłaty 350 mln zł odszkodowania. WSA uznał, że mimo nieprzekazania skargi w terminie, nie było podstaw do wymierzenia grzywny, biorąc pod uwagę wątpliwości organu co do charakteru pism skarżącego. NSA podzielił to stanowisko, oddalając skargę kasacyjną.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej P. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które nie uwzględniło wniosku o wymierzenie Ministrowi Skarbu Państwa grzywny. P. C. domagał się od Ministra zapłaty 350 milionów złotych odszkodowania, składając skargę, która nie została przekazana przez organ. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że choć Minister nie przekazał skargi w ustawowym terminie, to nie było wystarczających podstaw do wymierzenia grzywny, ponieważ organ mógł mieć uzasadnione wątpliwości co do charakteru i podstaw prawnych żądań skarżącego, które nie były jasno sprecyzowane. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, podzielił stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że użycie słowa "może" w przepisie dotyczącym wymierzenia grzywny oznacza, że jest to pozostawione uznaniu sądu, który powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy. NSA stwierdził, że w okolicznościach sprawy, ze względu na przedmiot żądania (wysoką kwotę odszkodowania), organ mógł mieć uzasadnione wątpliwości co do kwalifikacji procesowej pism skarżącego, co mogło wpłynąć na jego decyzję o nieprzekazaniu skargi. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wymierzenie grzywny jest fakultatywne i zależy od uznania sądu, który powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, w tym uzasadnione wątpliwości organu co do kwalifikacji procesowej pism skarżącego.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. używa słowa "może", co oznacza, że wymierzenie grzywny jest pozostawione uznaniu sądu. W tej konkretnej sprawie, ze względu na przedmiot żądania (wysoka kwota odszkodowania) i niejasność pism skarżącego, organ mógł mieć uzasadnione wątpliwości co do charakteru sprawy, co mogło wpłynąć na jego decyzję o nieprzekazaniu skargi. Brak wystarczających przesłanek do wymierzenia grzywny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymierzenie grzywny organowi za niezastosowanie się do obowiązku przekazania skargi jest fakultatywne i zależy od uznania sądu, który musi uwzględnić wszystkie okoliczności sprawy.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 182 § 1 i 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek organu do przekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę sądowi w terminie 30 dni.
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa wysokość grzywny, która może być wymierzona organowi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uzasadnione wątpliwości organu co do charakteru i podstaw prawnych żądania skarżącego mogły stanowić podstawę do nieprzekazania skargi w terminie, co wyłącza obligatoryjne wymierzenie grzywny.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 55 § 1 w zw. z art. 54 § 2 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, iż nieprzekazanie przez Ministra Skarbu Państwa skargi P. C. w terminie 30 dni od daty jej wpływu nie stanowiło wystarczającej przesłanki do wymierzenia organowi grzywny.
Godne uwagi sformułowania
Sąd "może orzec" o wymierzeniu organowi grzywny, co oznacza, że rozstrzygając w tej kwestii, sąd powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy organ nie jest uprawniony do dokonywania wstępnej kontroli wnoszonego środka odwoławczego w okolicznościach niniejszej sprawy, ze względu na jej przedmiot (żądanie zapłacenia 350 mln zł), organ mógł mieć uzasadnione wątpliwości co do kwalifikacji procesowej pism P. C.
Skład orzekający
Wojciech Chróścielewski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja fakultatywności wymierzenia grzywny organowi za nieprzekazanie skargi w terminie, z uwzględnieniem kontekstu sprawy i wątpliwości organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ ma uzasadnione wątpliwości co do charakteru żądania skarżącego, co może wpływać na jego obowiązek przekazania skargi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują obowiązki organów administracji i jakie czynniki mogą wpływać na decyzje o nałożeniu grzywny, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy organ zawsze musi przekazać skargę? Sąd NSA wyjaśnia granice obowiązku.”
Dane finansowe
WPS: 350 000 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 906/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2007-06-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-06-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Hasła tematyczne Wymierzenie grzywny Sygn. powiązane I SO/Wa 59/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2007-02-14 Skarżony organ Minister Skarbu Państwa Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3, art. 55 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lutego 2007 r., sygn. akt I SO/Wa 59/06 o nie uwzględnieniu wniosku o wymierzenie Ministrowi Skarbu Państwa grzywny postanawia: oddalić skargę kasacyjną Uzasadnienie Jak wskazał Sąd w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, pismem z dnia 23 sierpnia 2006 r. P. C. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o wymierzenie Ministrowi Skarbu Państwa grzywny w wysokości 26 000 zł, podając, że na podstawie art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej p.p.s.a.) skierował w dniu 17 lipca 2006 r. skargę w sprawie oznaczonej [...], która nie została przekazana. Odpowiadając na ten wniosek Minister Skarbu Państwa wniósł o jego oddalenie. Minister wskazał, że pomimo korespondencji i rozmów telefonicznych z P. C. nie udało się ustalić, jakiej szkody doznał. Nie wiadomo też na jakiej podstawie domaga się odszkodowania w wysokości 350 mln zł wraz z odsetkami. Wnioskodawca nie wyjaśnił również dlaczego płatnikiem odszkodowania ma być Minister Skarbu Państwa. Wobec powyższego pisma P. C. nie zostały zakwalifikowane jako skarga w rozumieniu przepisów postępowania administracyjnego, a przedstawionych żądań nie można było rozpatrzyć w racjonalny sposób, ani przekazać do innego urzędu zgodnie z właściwością. Wnioskodawca pismem z dnia 16 maja 2006 r. został poinformowany, że Minister Skarbu Państwa nie widzi podstaw do wypłacenia żądanego odszkodowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmawiając uwzględnienia wniosku zważył, iż zgodnie z art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6. Sąd "może orzec" o wymierzeniu organowi grzywny, co oznacza, że rozstrzygając w tej kwestii, sąd powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, a więc między innymi przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Odnosząc powyższe do rozpoznawanej sprawy trzeba stwierdzić, że Sąd nie stwierdził w niej okoliczności uzasadniających wymierzenie Ministrowi Skarbu Państwa grzywny. Pismem z dnia 17 lipca 2006 r., adresowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które wpłynęło do Ministra Skarbu Państwa w dniu 19 lipca 2006 r. P. C. wnosił o rozpoznanie sprawy i wydanie wyroku nakazującego zapłacenie skarżącemu 350 milionów złotych z odsetkami od 1 kwietnia 2006 r. do dnia zapłaty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 listopada 2006 r. sygn. I SAB/Wa 183/06 odrzucił jako niedopuszczalną skargę na bezczynność Ministra Skarbu Państwa w przedmiocie wypłaty odszkodowania. Jako naganne należy ocenić nieprzekazanie do Sądu przez Ministra Skarbu Państwa skargi P. C. w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), niemniej Sąd nie uznał tego za wystarczającą przesłankę do wymierzenia grzywny. Należy zwłaszcza zauważyć, że w okolicznościach niniejszej sprawy mógł po stronie organu wystąpić błąd co do oceny charakteru wnoszonych przez skarżącego pism, w których nie wyjaśniał podstawy swojego żądania ani nie wskazywał dlaczego zobowiązanym do wypłaty odszkodowania ma być Minister Skarbu Państwa Na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lutego 2007 r. P. C. złożył skargę kasacyjną, wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku albo przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Pełnomocnik skarżącego zarzucił orzeczeniu naruszenie art. 55 § 1 w zw. z art. 54 § 2 p.p.s.a., które miało istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez przyjęcie, iż nieprzekazanie przez Ministra Skarbu Państwa skargi P. C. w terminie 30 dni od daty jej wpływu nie stanowiło w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wystarczającej przesłanki do wymierzenia organowi grzywny. Jak podniesiono w uzasadnieniu skargi kasacyjnej organ nie jest uprawniony do dokonywania wstępnej kontroli wnoszonego środka odwoławczego. Pogląd ten jest powszechnie prezentowany przez przedstawicieli doktryny. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się organu do obowiązków o których mowa a art. 54 § 2 (przekazanie skargi z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni) sąd na wniosek skarżącego może orzecz o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Jak trafnie zauważył jednak Sąd I instancji zwrot "może" oznacza, iż wymierzenie grzywny jest pozostawione uznaniu sądu, który powinien uwzględnić wszystkie okoliczności sprawy. Mając powyższe okoliczności na uwadze należy stwierdzić, iż w sprawie niniejszej nie doszło do naruszenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie art. 55 § 1 p.p.s.a. Sąd orzekający w sprawie trafnie ocenił, iż brak jest usprawiedliwionych przesłanek do wymierzenia grzywny Ministrowi Skarbu Państwa. Należy zgodzić się z pełnomocnikiem skarżącego, iż organ nie jest uprawiony nawet do wstępnej kontroli skargi ale w okolicznościach niniejszej sprawy, ze względu na jej przedmiot (żądanie zapłacenia 350 mln zł), organ mógł mieć uzasadnione wątpliwości co do kwalifikacji procesowej pism P. C. co mogło mieć wpływ na ocenę konieczności wypełnienia obowiązku określonego w art. 54 § 1 p.p.s.a. tj. przekazania skargi do sądu. Z tego względu na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI