I OSK 87/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-03-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
samorząd terytorialnyuchwały gminynadzórterminnieważność uchwałyprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Rady Gminy Pniewy, potwierdzając prawidłowość stwierdzenia nieważności uchwał przez Wojewodę Mazowieckiego z powodu naruszenia trybu ich podejmowania.

Rada Gminy Pniewy wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Mazowieckiego stwierdzające nieważność 9 uchwał. Głównym zarzutem było naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, poprzez błędną wykładnię terminu do stwierdzenia nieważności uchwał. NSA uznał, że Wojewoda działał w terminie, a samo datowanie rozstrzygnięcia nadzorczego jest wystarczające, nawet jeśli wysłanie nastąpiło nieco później, zwłaszcza gdy ostatni dzień terminu przypadał na sobotę.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Rady Gminy Pniewy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę Rady na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Mazowieckiego. Wojewoda stwierdził nieważność 9 uchwał Rady Gminy z powodu naruszenia trybu ich podejmowania, wskazując na brak uwzględnienia ich w porządku obrad sesji oraz brak przesłania projektów. WSA w Warszawie uznał, że Rada była legitymowana do wniesienia skargi, a Wojewoda zmieścił się w 30-dniowym terminie do stwierdzenia nieważności uchwał. Rada Gminy w skardze kasacyjnej zarzuciła błędną wykładnię art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, kwestionując przyjęcie przez Sąd, że datowanie rozstrzygnięcia nadzorczego jest równoznaczne z zachowaniem terminu, sugerując, że liczyć się powinna data wysłania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, wyjaśniając, że przepis art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym wymaga podjęcia i datowania rozstrzygnięcia w terminie, ale niekoniecznie jego nadania w urzędzie pocztowym w tym samym terminie. NSA podkreślił, że w tej konkretnej sprawie termin upływał w sobotę, a nadanie rozstrzygnięcia w poniedziałek nie powodowało jego przekroczenia, co czyniło zarzut teoretycznym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Datowanie rozstrzygnięcia nadzorczego w terminie jest wystarczające do zachowania terminu, nie jest wymagane jego nadanie w urzędzie pocztowym w tym samym terminie.

Uzasadnienie

Przepis art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym wymaga podjęcia, podpisania i datowania rozstrzygnięcia w terminie, ale nie jego nadania pocztą. Opóźnienie w wysyłce może być kwestionowane innymi środkami, ale nie powoduje automatycznie utraty terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Główne

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Określa termin (nie dłuższy niż 30 dni od doręczenia) do stwierdzenia nieważności uchwały lub zarządzenia organu gminy przez organ nadzoru. Wymaga podjęcia, podpisania i datowania rozstrzygnięcia w tym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nadzoru (Wojewoda) działał w ustawowym terminie do stwierdzenia nieważności uchwał. Datowanie rozstrzygnięcia nadzorczego w terminie jest wystarczające do zachowania tego terminu.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym przez błędną wykładnię terminu do stwierdzenia nieważności uchwał (zarzut Rady Gminy).

Godne uwagi sformułowania

Przepis ten nie wymaga natomiast aby również w tym terminie organ nadzoru nadał rozstrzygnięcie nadzorcze w urzędzie pocztowym celem zachowania tego terminu. Oczywistym jest, że rozstrzygnięcie nadzorcze podjęte w terminie określonym w art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, powinno być przekazane organowi gminy w terminie jak najbliższym daty rozstrzygnięcia, tj. takim, który uzależniony jest tylko od normalnego toku pracy urzędu organu nadzoru, a dopiero jego przekroczenie może budzić obawy o jakich mówi skarżący w skardze kasacyjnej, ale wówczas organ gminy może podjąć stosowne środki zwalczania tak wydanego rozstrzygnięcia. W istocie zatem w niniejszej sprawie przedstawiony przez skarżącą Radę problem zachowania terminu i wykładni art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym jest tylko teoretyczny, bowiem Wojewoda zachował ten termin, gdyż wobec tego, że ostatni dzień jego upływu wypadał w sobotę, dokonanie wysyłki w poniedziałek 24.01.2005 r. nie powodowało jego przekroczenia.

Skład orzekający

Joanna Runge - Lissowska

przewodniczący-sprawozdawca

Izabella Kulig - Maciszewska

członek

Leszek Włoskiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do stwierdzenia nieważności uchwał przez organ nadzoru w samorządzie terytorialnym, w tym kwestia datowania i wysyłki rozstrzygnięcia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy termin upływa w dzień wolny od pracy, choć ogólna zasada interpretacji terminu jest szerzej stosowalna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w samorządzie terytorialnym – terminów działania organów nadzoru. Choć nie jest to przypadek sensacyjny, ma znaczenie praktyczne dla samorządowców i prawników administracyjnych.

Kiedy uchwała gminy traci ważność? NSA wyjaśnia kluczowe terminy nadzoru.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 87/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2006-03-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabella Kulig - Maciszewska
Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/
Leszek Włoskiewicz
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 821/05 - Wyrok WSA w Warszawie z 2005-09-26
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska (spr.), Sędziowie NSA Izabella Kulig – Maciszewska, Leszek Włoskiewicz, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Rady Gminy Pniewy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 września 2005 r. sygn. akt IV SA/Wa 821/05 w sprawie ze skargi Rady Gminy Pniewy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Mazowieckiego z dnia 20 stycznia 2005 r. Nr LEX-R-0911/2/05 w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwał oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26.09.2005 r. sygn. akt IV SA /Wa 821/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Rady Gminy Pniewy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Mazowieckiego z dnia 20.01.2005 r. nr LEX-R-0911/2/05, którym stwierdzona została nieważność 9 uchwał tej Rady z dnia 14.12.2004 r. Wojewódzki Sąd stwierdził, że Rada Gminy była legitymowana do wniesienia skargi, a jej Przewodnicząca do udzielenia pełnomocnictwa radcy prawnemu do zastępowania Rady, że Wojewoda Mazowiecki zmieścił się w 30-dniowym terminie, o którym mowa w art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1980 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) do stwierdzenia nieważności uchwał, gdyż uchwałę Rady z dnia 14.12.2004 r. otrzymał dnia 23.12.2004 r., termin do stwierdzenia nieważności upływał dnia 22.01.2005 r., zaś rozstrzygnięcie nadzorcze jest z daty 20.01.2005 r., a także, że uchwała zapadła z naruszeniem art. 20 ust. 1 tej ustawy, bowiem podjęcie uchwał wymaga zachowania określonego trybu, zaś z akt sprawy wynika, iż w zawiadomieniu o sesji zwołanej na 14.12.2004 r. nie przewidziano w porządku obrad podejmowania uchwał, nie przesłano ich projektów, a w trakcie sesji nie zmieniono ani nie uzupełniono porządku obrad i wobec tego Wojewoda miał podstawy do stwierdzenia ich nieważności.
Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła Rada Gminy Pniewy, reprezentowana przez radcę prawnego, domagając się uchylenia wyroku w całości i przekazania sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania i zarzucając naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwą wykładnię art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym polegającą na przyjęciu przez Sąd, iż datowanie rozstrzygnięcia – 20.01.2005 r. – mimo jego wysłania w terminie późniejszym jest jednoznaczne z zachowaniem nakazu normy prawa dotyczącego ustawowo określonego terminu przewidzianego w tym przepisie. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że stanowisko Sądu jest nie do przyjęcia, gdyż jest równoznaczne z uchyleniem jakiejkolwiek kontroli w zakresie terminowości działania organu nadzoru, umożliwia bowiem np. antydatowanie rozstrzygnięcia, zaś jedyną realną szansą ustalenia czy rozstrzygnięcie nadzorcze zostało podjęte w terminie to data stempla jego wysłania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Artykuł 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) określa termin, w którym organ nadzoru nad organami gminy może stwierdzić nieważność uchwały lub zarządzenia tych organów, ustalając go jako nie dłuższy niż 30 dni od dnia doręczenia uchwały lub zarządzenia przez wójta. W tym terminie organ nadzoru orzeka o nieważności uchwały lub zarządzenia. Orzekanie to wymaga podjęcia rozstrzygnięcia w sprawie, jego podpisania i datowania, a wobec tego w terminie określonym w tym przepisie organ nadzoru powinien wydać rozstrzygnięcie, opatrując je datą i podpisem. Przepis ten nie wymaga natomiast aby również w tym terminie organ nadzoru nadał rozstrzygnięcie nadzorcze w urzędzie pocztowym celem zachowania tego terminu. Oczywistym jest, że rozstrzygnięcie nadzorcze podjęte w terminie określonym w art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, powinno być przekazane organowi gminy w terminie jak najbliższym daty rozstrzygnięcia, tj. takim, który uzależniony jest tylko od normalnego toku pracy urzędu organu nadzoru, a dopiero jego przekroczenie może budzić obawy o jakich mówi skarżący w skardze kasacyjnej, ale wówczas organ gminy może podjąć stosowne środki zwalczania tak wydanego rozstrzygnięcia.
Nie można więc zarzucić Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie błędnej interpretacji art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie.
Zauważyć nadto należy, że w niniejszej sprawie termin 30-dniowy, o którym mowa w art. 91 ust. 1 upływał dnia 22.01.2005 r. (uchwały Rady Gminy Pniewy z dnia 14.12.2004 r. zostały doręczone Wojewódzkie Mazowieckiemu dnia 23.12,2004 r.), a tym dniem była sobota, nadanie zatem rozstrzygnięcia dnia 24.01.2005 r. mieściło się w tym terminie. W istocie zatem w niniejszej sprawie przedstawiony przez skarżącą Radę problem zachowania terminu i wykładni art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym jest tylko teoretyczny, bowiem Wojewoda zachował ten termin, gdyż wobec tego, że ostatni dzień jego upływu wypadał w sobotę, dokonanie wysyłki w poniedziałek 24.01.2005 r. nie powodowało jego przekroczenia.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI