I OSK 85/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną nauczycielki mianowanej, która domagała się nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego, uznając, że przerwała ona staż skrócony poprzez zmianę miejsca zatrudnienia bez spełnienia wymogów ustawowych.
Janina B., nauczycielka mianowana, złożyła wniosek o staż skrócony na stopień nauczyciela dyplomowanego, odbywając go w dwóch placówkach. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił jej skargę na decyzję Ministra Sprawiedliwości odmawiającą nadania stopnia, uznając staż za przerwany z powodu zmiany miejsca zatrudnienia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że zmiana miejsca pracy bez spełnienia warunków ustawowych (np. nieprzekroczenie 3 miesięcy przerwy, pozytywna ocena) skutkuje przerwaniem stażu, a w tym przypadku dodatkowo stwierdzono nieważność czynności dyrektora w postępowaniu o awans.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Janiny B., nauczycielki mianowanej, od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję Ministra Sprawiedliwości o odmowie nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego. Janina B. wniosła o staż skrócony (9 miesięcy) na stopień nauczyciela dyplomowanego, realizując go w dwóch placówkach: Szkole Podstawowej Nr 2 w W. od 1.09.2001 r. do 31.12.2001 r., a następnie w Gimnazjum Specjalnym przy Zakładzie Poprawczym w W. od 2.01.2002 r. Sąd I instancji uznał, że przepisy Karty Nauczyciela dopuszczają kontynuację stażu w innej placówce i zaliczenie okresu dotychczas odbytego, ale tylko w przypadku stażu w wymiarze 2 lat i 9 miesięcy. W przypadku stażu skróconego, zmiana miejsca zatrudnienia i jednoczesne pełne zatrudnienie w obu placówkach spowodowały przerwanie stażu. Skarżąca w skardze kasacyjnej zarzuciła błędną wykładnię art. 9f ust. 2 Karty Nauczyciela, twierdząc, że zmiana miejsca zatrudnienia nie zawsze powoduje przerwę w stażu skróconym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, wskazując, że przepis art. 9f ust. 2 Karty Nauczyciela dotyczy zaliczenia okresu stażu przy zmianie miejsca zatrudnienia, pod warunkiem podjęcia zatrudnienia nie później niż 3 miesiące po ustaniu poprzedniego stosunku pracy i uzyskania pozytywnej oceny dorobku zawodowego. Ponadto, sąd podkreślił, że skarżąca nie spełniała przesłanek do skrócenia stażu na podstawie art. 9c ust. 2 Karty Nauczyciela (posiadanie stopnia doktora). Skrócenie stażu do 9 miesięcy nastąpiło na podstawie przepisów przejściowych (art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r.). Kluczowe dla rozstrzygnięcia było jednak wydanie przez Ministra Sprawiedliwości decyzji o stwierdzeniu nieważności czynności dyrektora Zakładu Poprawczego w W. w postępowaniu o nadanie stopnia awansu zawodowego Janinie B., która stała się ostateczna. Konsekwencją tej decyzji była niemożność uzyskania przez skarżącą pozytywnej oceny za okres stażu po dniu 2.01.2002 r., co uniemożliwiło jej uzyskanie stopnia nauczyciela dyplomowanego. Sąd uznał skargę kasacyjną za bezzasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zmiana miejsca zatrudnienia w trakcie stażu skróconego, bez spełnienia warunków określonych w art. 9f ust. 2 Karty Nauczyciela (np. podjęcie zatrudnienia nie później niż 3 miesiące po ustaniu poprzedniego stosunku pracy i uzyskanie pozytywnej oceny dorobku zawodowego), powoduje przerwę w stażu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 9f ust. 2 Karty Nauczyciela, dotyczący zaliczenia okresu stażu przy zmianie miejsca zatrudnienia, wymaga spełnienia określonych warunków. Ponadto, kluczowe było stwierdzenie nieważności czynności dyrektora w postępowaniu o awans, co uniemożliwiło uzyskanie pozytywnej oceny za okres stażu i tym samym uzyskanie stopnia nauczyciela dyplomowanego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (14)
Główne
Karta Nauczyciela art. 9f § ust. 2
Karta Nauczyciela
Zalicza się okres dotychczas odbytego stażu, jeżeli nauczyciel podjął zatrudnienie w szkole nie później niż 3 miesiące po ustaniu poprzedniego stosunku pracy i za okres dotychczas odbytego stażu otrzymał pozytywną ocenę dorobku zawodowego.
Karta Nauczyciela art. 9c § ust. 1 pkt 2
Karta Nauczyciela
Staż trwa 2 lata i 9 miesięcy w przypadku ubiegania się o awans na stopień nauczyciela mianowanego i nauczyciela dyplomowanego.
PPSA art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Karta Nauczyciela art. 9f § ust. 2
Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Ustawa z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 7 § ust. 2 pkt 1
Pomocnicze
Karta Nauczyciela art. 9c § ust. 2
Karta Nauczyciela
Nauczyciel kontraktowy lub mianowany posiadający co najmniej stopień naukowy doktora może ubiegać się o uzyskanie kolejnego stopnia awansu zawodowego po odbyciu stażu trwającego 9 miesięcy.
Ustawa o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 7 § ust. 2 pkt 1
Przepis przejściowy umożliwiający skrócenie stażu do 9 miesięcy.
Ustawa o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 7 § ust. 2 pkt 2
Przepis przejściowy dotyczący kontynuacji stażu.
Karta Nauczyciela art. 9d § ust. 3
Karta Nauczyciela
Karta Nauczyciela art. 9d § ust. 3a
Karta Nauczyciela
Karta Nauczyciela art. 9d § ust. 4
Karta Nauczyciela
Karta Nauczyciela art. 9d § ust. 5
Karta Nauczyciela
Możliwość przerwania stażu, z tym że po jego ponownym rozpoczęciu zachodzi konieczność odbycia stażu w pełnym wymiarze.
Karta Nauczyciela art. 9h § ust. 1 pkt 1
Karta Nauczyciela
Podstawa do stwierdzenia nieważności czynności dyrektora w postępowaniu o nadanie stopnia awansu zawodowego.
Karta Nauczyciela art. 9h § ust. 1 pkt 2
Karta Nauczyciela
Podstawa do stwierdzenia nieważności czynności dyrektora w postępowaniu o nadanie stopnia awansu zawodowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana miejsca zatrudnienia w trakcie stażu skróconego, bez spełnienia warunków z art. 9f ust. 2 Karty Nauczyciela, powoduje przerwę w stażu. Skarżąca nie spełniała przesłanek do skrócenia stażu na podstawie art. 9c ust. 2 Karty Nauczyciela. Decyzja o stwierdzeniu nieważności czynności dyrektora w postępowaniu o awans uniemożliwiła uzyskanie pozytywnej oceny stażu.
Odrzucone argumenty
Zmiana miejsca zatrudnienia nie powoduje w każdym przypadku przerwy w stażu skróconym. Przeniesienie stażu było zgodne z prawem i nie skutkowało wadliwością stażu. Skarżąca działała w dobrej wierze, a dyrektorzy wyrazili zgodę na przeniesienie stażu.
Godne uwagi sformułowania
zmiana miejsca zatrudnienia w każdym przypadku powoduje przerwę w stażu skróconym nie ma usprawiedliwionych podstaw nie mogła zostać uwzględniona nie są zasadne jest okolicznością niekwestionowaną wywody strony wnoszącej skargę kasacyjną uznać trzeba za nietrafne jest okolicznością niekwestionowaną przez samą skarżącą konsekwencją wydania decyzji z dnia 16.05.2003 r. była niemożność uzyskania przez skarżącą pozytywnej oceny za okres stażu po dniu 2.01.2002 r. za chybione trzeba przyjąć wywody strony skarżącej
Skład orzekający
Joanna Runge - Lissowska
przewodniczący
Maria Czapska - Górnikiewicz
sprawozdawca
Zbigniew Rausz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących stażu na stopień nauczyciela dyplomowanego, w szczególności w kontekście zmiany miejsca zatrudnienia i przepisów przejściowych, a także znaczenie stwierdzenia nieważności czynności w postępowaniu awansowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nauczyciela mianowanego ubiegającego się o stopień dyplomowanego w okresie obowiązywania przepisów przejściowych, z uwzględnieniem decyzji o nieważności czynności proceduralnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów prawa oświatowego ze względu na szczegółową analizę przepisów dotyczących awansu zawodowego nauczycieli i procedury administracyjnej.
“Czy zmiana pracy w trakcie stażu przekreśla awans zawodowy nauczyciela? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 85/05 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2005-09-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-24 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący/ Maria Czapska - Górnikiewicz /sprawozdawca/ Zbigniew Rausz Symbol z opisem 6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele Hasła tematyczne Stopnie i tytuły naukowe Sygn. powiązane II SA 2651/03 - Wyrok WSA w Warszawie z 2004-10-15 Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 1997 nr 56 poz 357 art. 9f ust. 2 Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela - t.jedn. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Sygn. akt I OSK 85 /05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 września 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska, Sędziowie NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.), Zbigniew Rausz, Protokolant Iwona Sadownik, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Janiny B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2004 r. sygn. akt II SA 2651/03 w sprawie ze skargi Janiny B. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 maja 2003 r. (...) w przedmiocie nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Sygn. akt I OSK 85 / 05 UZASADNIENIE. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 15 października 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Janiny B. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 maja 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję własną z dnia 21 marca 2003 r. o odmowie nadania Janinie B. stopnia nauczyciela dyplomowanego. W uzasadnieniu tego wyroku stwierdzono, że Janina B. nauczyciel mianowany złożyła w dniu 31.08.2001 r. wniosek o podjęcie postępowania kwalifikacyjnego na stopień nauczyciela dyplomowanego, przy czym w oparciu o art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw /Dz.U. nr 19 poz. 239 ze zm./ wniosła o otwarcie stażu skróconego tj. w wymiarze 9 miesięcy od dnia 1.09.2001 r. do dnia 31.05. 2002 r. W Szkole Podstawowej Nr 2 w W. realizowała staż w okresie od 1.09.2001 r. do dnia 31.12.2001 r., a następnie od dnia 2.01.2002 r. w Gimnazjum Specjalnym przy Zakładzie Poprawczym w W. W obu tych placówkach skarżąca była zatrudniona równolegle w pełnym wymiarze godzin. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, iż przepisy art. 9d ust. 3, ust. 3a i ust. 4 oraz art. 9f ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela /Dz.U. 1997 nr 56 poz. 357 ze zm./ dopuszczają możliwość kontynuacji stażu w innej placówce i zaliczenie okresu stażu już odbytego, ale tylko w przypadku stażu w wymiarze 2 lat i 9 miesięcy, o którym mowa w art. 9c ust. 1 pkt 2 ustawy Karta Nauczyciela. Zgodnie z art. 9d ust. 5 ustawy Karta Nauczyciela istnieje możliwość przerwania stażu, z tym że po jego ponownym rozpoczęciu zachodzi konieczność odbycia stażu w pełnym wymiarze. Prawidłowa była też zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego ocena organu, że sam fakt skorzystania z przywilejów przepisów przejściowych tj. art. 7 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw do odbywania skróconego stażu w wymiarze 9 miesięcy był sprzeczny z zapisami ustawy warunkującymi możliwość kontynuacji stażu w drugiej placówce z zaliczeniem stażu już odbytego. Zdaniem Sądu I instancji decyzja skarżącej o odbywaniu stażu kolejno w dwóch różnych placówkach przy jednoczesnym pełnym w nich zatrudnieniu spowodował przerwanie stażu. W konsekwencji uzasadniona w ocenie Sądu była decyzja Ministra Sprawiedliwości o odmowie nadania skarżącej stopnia nauczyciela dyplomowanego. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła Janina B. zarzucając zaskarżonemu wyrokowi naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię w szczególności art. 9 f ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela przez przyjęcie, że zmiana miejsca zatrudnienia w każdym przypadku powoduje przerwę w stażu skróconym, odbywanym na zasadach przewidzianych w art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw /Dz.U. nr 19 poz. 239 ze zm./. W uzasadnieniu wniesionej skargi kasacyjnej stwierdzono, iż czynność przeniesienia stażu była zgodna z prawem i nie skutkowała wadliwością całego odbytego stażu. Jednocześnie strona skarżąca podkreśliła, iż zgodę na przeniesienie stażu wyrazili dyrektorzy obydwu tych placówek, a skarżąca składając wniosek o przeniesienie stażu do Szkół Specjalnych w Zakładzie Poprawczym w W. działała w dobrej wierze. Nadto skarżąca wskazując na posiadane wysokie kwalifikacje stwierdziła też, iż pracowała również w pełnym wymiarze w Szkole, w której staż rozpoczęła. Skarga kasacyjna zawiera wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Minister Sprawiedliwości wniósł o jej oddalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw i tym samym nie mogła zostać uwzględniona. Zarzuty naruszenia prawa materialnego poprzez błędną wykładnię przepisu art. 9f ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela /Dz.U. 1997 nr 56 poz. 357 ze zm./ dalej zwanej ustawą przez przyjęcie, że zmiana miejsca zatrudnienia w każdym przypadku powoduje przerwę w stażu skróconym, odbywanym na zasadach przewidzianych w art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw /Dz.U. nr 19 poz. 239 ze zm./ nie są zasadne. W myśl przepisu art. 9f ust. 2 ustawy - Karta Nauczyciela nauczycielowi kontraktowemu i nauczycielowi mianowanemu, którzy w okresie trwania stażu zmienili miejsce zatrudnienia, do stażu, o którym mowa w art. 9c ust. 1 pkt 2, zalicza się okres dotychczas odbytego stażu, jeżeli podjęli zatrudnienie w szkole nie później niż 3 miesiące po ustaniu poprzedniego stosunku pracy i za okres dotychczas odbytego stażu otrzymali pozytywną ocenę dorobku zawodowego. Z kolei zgodnie z art. 9c ust. 1 pkt 2 ustawy staż, z zastrzeżeniem ust. 2, trwa w przypadku ubiegania się o awans na stopień nauczyciela mianowanego i nauczyciela dyplomowanego - 2 lata i 9 miesięcy. W przepisie art. 9 c ust. 2 ustawy wskazano, iż nauczyciel kontraktowy lub nauczyciel mianowany posiadający co najmniej stopień naukowy doktora może ubiegać się o uzyskanie kolejnego stopnia awansu zawodowego po odbyciu stażu trwającego 9 miesięcy. Dyrektor szkoły może nauczycielowi kontraktowemu, który uzyskał awans w sposób określony w art. 9a ust. 3 ustawy i ubiega się o uzyskanie stopnia nauczyciela mianowanego, skrócić staż do 9 miesięcy. Jest okolicznością niekwestionowaną przez samą skarżącą, że przesłanek przepisu art. 9c ust. 2 ustawy nie spełnia, a tym samym zawarta w tym przepisie dyspozycja w odniesieniu do niej nie ma zastosowania. W konsekwencji wywody strony wnoszącej skargę kasacyjną zmierzające do wykazania naruszenia dyspozycji przepisu art. art. 9f ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela uznać trzeba za nietrafne. W odniesieniu do skarżącej skrócenie stażu do 9 miesięcy nastąpiło z uwagi na zaistnienie przesłanek wskazanych w przepisie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw /Dz.U. nr 19 poz. 239 ze zm./. Warunkiem uzyskania przez skarżącą stopnia awansu zawodowego było spełnienie wymogów wskazanych w art. 9b ustawy, w tym odbycie stażu. Istotnym dla oceny czy skarżąca odbyła wymagany przepisami staż jest fakt wydania przez Ministra Sprawiedliwości decyzji z dnia 16 maja 2003 r. utrzymującej w mocy decyzję własną z dnia 13.03.2003 r., w której to decyzji na mocy art. 9h ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Karta Nauczyciela stwierdzono nieważność czynności Dyrektora Zakładu Poprawczego w W. podjętych w postępowaniu o nadanie stopnia awansu zawodowego Janinie B. Na decyzję z dnia 16.05.2003 r. nie wniesiono skargi do Sądu Administracyjnego i decyzja ta posiada przymiot decyzji ostatecznej. Podnoszone obecnie w skardze kasacyjnej zarzuty w stosunku do decyzji Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 maja 2003 r. uznać należy za bezzasadne. Konsekwencją wydania decyzji z dnia 16.05.2003 r. była niemożność uzyskania przez skarżącą pozytywnej oceny za okres stażu po dniu 2.01.2002 r. Zważywszy na powyższe za chybione trzeba przyjąć wywody strony skarżącej zawarte w skardze kasacyjnej, a zmierzające do wykazania, że skarżąca odbyła skrócony staż w całości. Z uwagi na powyższe, uznając że skarga kasacyjna nie miała usprawiedliwionych podstaw, w oparciu o przepis art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI