I OSK 770/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA podjął zawieszone postępowanie po śmierci strony, gdy zgłosili się jej następcy prawni.
Postępowanie przed NSA zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącej K.K. Po złożeniu aktu poświadczenia dziedziczenia przez jej następców prawnych, W.K. i M.K., sąd uznał, że przyczyna zawieszenia ustała. Na tej podstawie NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej K.K. z powodu śmierci strony. Po otrzymaniu aktu poświadczenia dziedziczenia, z którego wynikało, że następcami prawnymi zmarłej są W.K. i M.K., pełnomocnik skarżącej wniósł o podjęcie postępowania. Sąd, powołując się na art. 128 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że ustanie przyczyny zawieszenia (zgłoszenie następców prawnych) uzasadnia podjęcie postępowania. W związku z tym NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie z udziałem wskazanych następców prawnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Sąd powinien podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepis Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że podjęcie postępowania następuje po ustaniu przyczyny zawieszenia, co w przypadku śmierci strony oznacza dzień zgłoszenia się następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zgłoszenie następców prawnych po śmierci strony jako podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania.
Godne uwagi sformułowania
ustanie przyczyna zawieszenia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego
Skład orzekający
Iwona Bogucka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony w sądzie administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony i konieczności wskazania następców prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji następstwa prawnego po śmierci strony, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 770/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-11-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-05-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane II SA/Lu 838/24 - Wyrok WSA w Lublinie z 2024-12-19 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Podjęto zawieszone postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 128 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze kasacyjnej K.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 grudnia 2024 r., sygn. akt II SA/Lu 838/24 w sprawie ze skargi K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zamościu z dnia 5 sierpnia 2024 r., znak: SKO.PS/40/350/2024 w przedmiocie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych postanawia: podjąć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 11 września 2025 r., sygn. akt I OSK 770/25 zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej K.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z 19 grudnia 2024 r., sygn. akt II SA/Lu 838/24 z uwagi na śmierć skarżącej. W dniu 4 listopada 2025 r. dotychczasowy pełnomocnik skarżącej nadesłał akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłej, z którego wynika, że następcami prawnymi zmarłej są W.K. oraz M.K. Z tego względu wniósł o podjęcie postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie uzyskano informacje o następcach prawnych zmarłej, ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, co uzasadnia jego podjęcie z udziałem wskazanych następców prawnych. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI