I OSK 693/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-12-07
NSAAdministracyjneWysokansa
pomoc społecznaświadczenia rodzinnezasiłek rodzinnysamotne wychowywanie dzieckaalimentyTrybunał Konstytucyjnywznowienie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

NSA uchylił wyrok WSA, uznając, że błędnie zastosowano podstawę do wznowienia postępowania w sprawie zasiłku rodzinnego, ignorując nowelizację przepisu i jego brzmienie obowiązujące w dacie wydania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zasiłku rodzinnego, opierając się na wyroku Trybunału Konstytucyjnego stwierdzającym niezgodność art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych z Konstytucją. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił jednak wyrok WSA, wskazując, że przepis ten został znowelizowany przed datą wydania decyzji, a wyrok TK dotyczył poprzedniego brzmienia przepisu, co wykluczało podstawę do wznowienia postępowania.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku dla B. B., osoby samotnie wychowującej troje dzieci. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił decyzje organów administracji, uznając, że podstawą do wznowienia postępowania był wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18.05.2005 r. (K 16/04), który stwierdził niezgodność art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych z Konstytucją i Konwencją o prawach dziecka, z mocą obowiązującą od 31.12.2005 r. Sąd WSA uznał, że utrata mocy obowiązującej przepisu stanowiła podstawę do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji, nawet jeśli nastąpiła po dacie jej wydania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło skargę kasacyjną, zarzucając WSA naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ppsa. Kolegium argumentowało, że podstawową zasadą jest orzekanie według stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji, a okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania nie istniały w tej dacie. Podkreślono, że art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych został znowelizowany ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r. i to nowe brzmienie było obowiązujące w dacie orzekania przez organy, a wyrok TK dotyczył poprzedniego brzmienia przepisu. Naczelny Sąd Administracyjny przyznał rację skarżącemu Kolegium. Sąd wyjaśnił, że choć stwierdzenie niezgodności przepisu z Konstytucją przez TK stanowi podstawę do wznowienia postępowania, to w tej konkretnej sprawie sytuacja była inna. Przepis art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który definiował 'osobę samotnie wychowującą dziecko', został znowelizowany ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r. (Dz. U. Nr 86, poz. 732), która weszła w życie 1.09.2005 r. Trybunał Konstytucyjny w swoim wyroku wyraźnie zaznaczył, że jego ocena dotyczy przepisu w brzmieniu sprzed nowelizacji. W związku z tym, w dacie wydawania decyzji przez organy, obowiązywało już nowe brzmienie przepisu, a nie to, które zostało uznane za niezgodne z Konstytucją. NSA uznał, że nie zaistniała podstawa do wznowienia postępowania na podstawie art. 145a § 1 kpa, a tym samym do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ppsa bez merytorycznej oceny sprawy. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli przepis został znowelizowany przed datą wydania decyzji, a wyrok TK dotyczył poprzedniego brzmienia przepisu.

Uzasadnienie

NSA uznał, że WSA błędnie zastosował art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ppsa, ponieważ przepis, którego dotyczył wyrok TK (art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych), został znowelizowany ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r., a wyrok TK odnosił się do jego poprzedniego brzmienia. W dacie wydania decyzji obowiązywało już nowe brzmienie przepisu, co wykluczało podstawę do wznowienia postępowania z powodu niezgodności z Konstytucją.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ppsa art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 207 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.ś.r. art. 7 § pkt 5

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 3 § pkt 17

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.p.d.a.z.a. art. 3 § pkt 17

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

k.p.a. art. 145 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145a § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepis art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowił podstawę decyzji, został znowelizowany ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r., a wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczył jego poprzedniego brzmienia. W dacie wydania decyzji administracyjnej obowiązywało już znowelizowane brzmienie przepisu, co wykluczało podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145a § 1 kpa. Organ nie naruszył prawa, jeśli okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania nie istniały w dacie wydania decyzji.

Odrzucone argumenty

Utrata mocy obowiązującej art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych przez wyrok Trybunału Konstytucyjnego stanowiła podstawę do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji, nawet jeśli nastąpiło to po dacie jej wydania.

Godne uwagi sformułowania

jedną z podstawowych zasad postępowania przed sądami administracyjnym jest zasada orzekania wg stanu prawnego obowiązującego w dacie podjęcia decyzji nie można zarzucić organowi naruszenia prawa, jeżeli okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania nie istniały w dacie wydania decyzji wyrok Trybunału dotyczy art. 3 pkt 17 sprzed tej nowelizacji, co Trybunał wprost zaznaczył w uzasadnieniu wyroku każda sprawa administracyjna jest indywidualna i ta generalna zasada może doznać załamania w konkretnych okolicznościach konkretnej sprawy

Skład orzekający

Małgorzata Borowiec

przewodniczący

Małgorzata Pocztarek

członek

Joanna Runge-Lissowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania w sądach administracyjnych w kontekście orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego i nowelizacji przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wyrok TK dotyczy przepisu w brzmieniu sprzed nowelizacji, a decyzja została wydana na podstawie znowelizowanego przepisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje złożoność relacji między orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego, nowelizacjami ustaw a prawem do wznowienia postępowania administracyjnego, co jest kluczowe dla praktyków.

Czy wyrok TK unieważnia decyzję, jeśli przepis już się zmienił? NSA wyjaśnia zasady wznowienia postępowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 693/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2006-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Runge - Lissowska /sprawozdawca/
Małgorzata Borowiec /przewodniczący/
Małgorzata Pocztarek
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
II SA/Lu 19/06 - Wyrok WSA w Lublinie z 2006-02-14
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie NSA Małgorzata Pocztarek Joanna Runge-Lissowska (spr.) Protokolant Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 lutego 2006 r. sygn. akt II SA/Lu 19/06 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie do ponownego rozpoznania; 2. odstępuje od zasądzenia od B. B. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14.02.2006 r. sygn. akt II SA/Lu 19/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Wójta Gminy [...] z dnia [...] nr [...], odmawiająca B. B. przyznania zasiłku rodzinnego oraz dodatku do zasiłku. Jako podstawę materialnoprawną decyzji organy powołały art. 7 ust. 5 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz.2255 ze zm.), zgodnie z którym prawo do zasiłków rodzinnych nie przysługuje, jeżeli osobie samotnie wychowującej dziecko nie zostało zasądzone świadczenie alimentacyjne na rzecz dziecka od drugiego z rodziców dziecka, chyba że drugi z rodziców nie żyje, ojciec dziecka jest nieznany, powództwo o ustalenie świadczenia alimentacyjnego od drugiego z rodziców zostało oddalone, zaś Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło, że z akt sprawy wynika, iż B. B. jest osobą samotnie wychowującą troje dzieci, bezrobotną, nie mającą żadnych dochodów, ojciec dzieci jest również bezrobotny, nie łoży na ich utrzymanie, a świadczenie alimentacyjne na rzecz dzieci nie zostało zasądzone.
Uchylając decyzje Wojewódzki Sąd stwierdził, że wobec braku jakichkolwiek wyjaśnień dotyczących uznania B. B. za osobę samotnie wychowującą dzieci sądzić należy, że podłożem oceny był art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych, zawierający definicję takiej osoby, jednak przepis ten został uznany za niezgodny z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 27 Konwencji o prawach dziecka, wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18.05.2005 r. K 16/04 i stracił moc obowiązującą dnia 31.12.2005 r. Rozstrzygnięcie Trybunału Wojewódzki Sąd uznał za zasadnicze dla sprawy z tego względu, że stanowi ono podstawę do wznowienia postępowania. Następnie Wojewódzki Sąd przeprowadził obszerny wywód dot. art. 190 ust. 4 Konstytucji i instytucji wznowienia postępowania, omawiając i powołując wyroki Trybunału z dnia 27.10.2004 r., 2.03.2004 r., 14.04.2004 r. i 9.06.2003 r. W konkluzji Sąd doszedł do wniosku, iż istnieje podstawa do wznowienia postępowania, a co za tym idzie, do uchylenia decyzji organów obu instancji, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), gdyż fakt, że utrata mocy obowiązującej art. 3 pkt 17 nastąpiła po dacie wydania ostatecznej decyzji nie ma znaczenia.
Skargę kasacyjna od tego wyroku wniosło Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...], zarzucając naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i domagając się uchylenia wyroku i przekazania sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie do ponownego rozpatrzenia.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że jedną z podstawowych zasad postępowania przed sądami administracyjnym jest zasada orzekania wg stanu prawnego obowiązującego w dacie podjęcia decyzji i nie można zarzucić organowi naruszenia prawa, jeżeli okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania nie istniały w dacie wydania decyzji. Samorządowe Kolegium stwierdziło też, że organy nie orzekały na podstawie art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach rodzinnych w brzmieniu obowiązującym w 2004 r. ale na podstawie już znowelizowanego tego przepisu, ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych i zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732), a ten przepis nie utracił mocy obowiązującej z dniem 31.12.2005 r. i podkreśliło, że wyrok Trybunału dotyczy art. 3 pkt 17 sprzed tej nowelizacji, co Trybunał wprost zaznaczył w uzasadnieniu wyroku. W sprawie zatem nie zaistniała podstawa do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji - skonkludowało Kolegium.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodzić należy się z Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie, iż zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa", stwierdzenie przez wojewódzki sąd administracyjny, że w rozpoznawanej przez niego sprawie wystąpiło naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania, skutkuje uchyleniem zaskarżonej decyzji. Przyczynami wznowienia postępowania są okoliczności wskazane przez art. 145 § 1 kpa i art. 145a § 1 kpa. Przesłanka, o której mowa w art. 145a § 1 kpa to orzeczenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie którego została wydana decyzja. Stwierdzenie zatem przez wojewódzki sąd, że przepis, który stanowił podstawę prawną decyzji Trybunał Konstytucyjny uznał za niezgodny z ww. aktami, powoduje uchylenie tej decyzji już tylko z tego powodu, bowiem jest to podstawa do wznowienia postępowania. Jednakże każda sprawa administracyjna jest indywidualna i ta generalna zasada może doznać załamania w konkretnych okolicznościach konkretnej sprawy. W niniejszej sprawie miała miejsce taka sytuacja.
Zaskarżona przez B. B. decyzja w sprawie zasiłku rodzinnego została wydana na podstawie art. 7 pkt 5 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.). Przepis ten posługuje się pojęciem "osoby samotnie wychowującej dziecko", które definiuje art. 3 pkt 17 tej ustawy.
Art. 3 pkt 17 w brzmieniu nadanym tekstem ustawy ogłoszonym w Dz. U. z 2003 r. Nr 228, poz. 2255, został zaskarżony przez Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego jako niezgodny z art. 18, art. 32 ust. 1 i art. 71 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz z art. 27 Konwencji o Prawach dziecka i wyrokiem z dnia 18.05.2005 r. K 16/04 Trybunał uznał niezgodność tego przepisu i określił, że traci on moc obowiązującą z dniem 31.12.2005 r., zatem wydawałoby się, że można mówić o podstawie do wznowienia postępowania. Jednak utrata mocy obowiązującej tego przepisu została określona przez Trybunał Konstytucyjny na dzień 31.12.2005 r., a nadto zaistniała inna okoliczność, która została przez Wojewódzki Sąd Administracyjny zupełnie pominięta.
Z dniem 1.09.2005 r. weszła w życie ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732), która nadała nowe brzmienie art. 3 pkt 17. Do faktu tego Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu wyroku odniósł się w ten sposób, że wyraźnie podkreślił, iż jego ocena dotyczy zaskarżonego przepisu, tj. art. 3 pkt 17 w brzmieniu sprzed nowelizacji, zaś nie odnosi się do brzmienia nadanego ustawą z dnia 22.04.2005 r. W związku z tym w dacie orzekania przez organy, przepis ten miał brzmienie nadane tą ustawą, gdyż tylko brzmienie z tekstu pierwotnego straciło moc obowiązującą.
Zgodzić należy się zatem z zarzutem skargi kasacyjnej, iż w sprawie nie było podstawy do wznowienia postępowania, o której mowa w art. 145a § 1 kpa, a tym samym do uchylenia zaskarżonej decyzji tylko z tego powodu, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ppsa, bez dokonania oceny co do wykazania zaistnienia bądź nie, przesłanek z art. 7 pkt 5 w zw. z art. 3 pkt 17 ustawy o świadczeniach.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 185 § 1 ppsa, a uwzględniając sytuację B. B. odstąpiono od zasądzenia kosztów postępowania na rzecz skarżącego Samorządowego Kolegium, na podstawie art. 207 § 2 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI