I OSK 651/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą opłaty rocznej z tytułu wyłączenia gruntów rolnych z produkcji, prostując jednocześnie omyłkę w wyroku sądu niższej instancji.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie. Przedmiotem sporu była odmowa umorzenia opłaty rocznej z tytułu wyłączenia gruntów rolnych z produkcji. NSA, po rozpoznaniu sprawy, prostował oczywistą omyłkę w wyroku sądu niższej instancji, a następnie oddalił skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który z kolei oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie. Sprawa dotyczyła odmowy umorzenia opłaty rocznej z tytułu wyłączenia gruntów rolnych z produkcji. Sąd pierwszej instancji utrzymał w mocy decyzję organu odwoławczego. NSA, działając w składzie sędziowskim, postanowił najpierw sprostować oczywistą omyłkę pisarską w zaskarżonym wyroku sądu niższej instancji, polegającą na błędnym użyciu słowa "leśnych" zamiast "rolnych". Następnie, po rozpoznaniu istoty sprawy, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za bezzasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, opłata nie podlegała umorzeniu.
Uzasadnienie
Sąd oddalił skargę kasacyjną, co oznacza, że utrzymał w mocy rozstrzygnięcie sądu niższej instancji i decyzję organu odwoławczego, które odmówiły umorzenia opłaty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
prostuje oczywistą omyłkę w zaskarżonym wyroku oddala skargę kasacyjną
Skład orzekający
Elżbieta Kremer
przewodniczący
Maciej Dybowski
sprawozdawca
Maria Grzymisławska-Cybulska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne kwestie sprostowania omyłek w orzeczeniach sądowych oraz standardowe rozstrzygnięcia dotyczące opłat za wyłączenie gruntów rolnych z produkcji."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego rozstrzygnięcia w przedmiocie opłat, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 651/22 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-04-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-03-28 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Elżbieta Kremer /przewodniczący/ Maciej Dybowski /sprawozdawca/ Maria Grzymisławska-Cybulska Symbol z opisem 6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych Sygn. powiązane IV SA/Wa 624/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-12-01 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Sentencja Dnia 25 kwietnia 2025 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant: asystent sędziego Barbara Kowalska po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] z siedzibą w N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 grudnia 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 624/21 w sprawie ze skargi [...] z siedzibą w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 29 stycznia 2021 r. nr KOC/5504/Ro/20 w przedmiocie odmowy umorzenia opłaty rocznej z tytułu wyłączenia z produkcji gruntów rolnych 1. prostuje oczywistą omyłkę w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że po słowach "wyłączenia z produkcji gruntów" słowo "leśnych" zastępuje słowem "rolnych", 2. oddala skargę kasacyjną
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI