I OSK 63/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
nieruchomościzajęcie nieruchomościinwestycja celu publicznegowstrzymanie wykonaniaNSAprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjne

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zezwalającej na zajęcie nieruchomości pod inwestycję celu publicznego, uznając brak przesłanek do udzielenia ochrony tymczasowej.

Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji zezwalającej na zajęcie części jej nieruchomości pod inwestycję celu publicznego (linie SN 15 kV). Wniosek został oddalony przez NSA, który powołał się na brak uzasadnienia wniosku oraz na fakt, że Sąd I instancji już wcześniej odmówił wstrzymania wykonania. NSA podkreślił, że przepisy dotyczące inwestycji celu publicznego mają na celu przyspieszenie ich realizacji, a skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zezwalającej na zajęcie części nieruchomości pod inwestycję celu publicznego, jaką jest założenie napowietrznych przewodów linii SN 15 kV. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody Lubuskiego oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty Słubickiego, która nadała decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. NSA oddalił wniosek, wskazując, że skarżąca już wcześniej składała podobny wniosek do Sądu I instancji, który został odrzucony. Ponadto, NSA podkreślił, że wniosek złożony w skardze kasacyjnej nie zawierał uzasadnienia wykazującego zaistnienie przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd zaznaczył, że decyzje dotyczące inwestycji celu publicznego, wydawane na podstawie art. 124 ust. 1a ustawy o gospodarce nieruchomościami, mają na celu przyspieszenie ich realizacji, a skarżąca nie wykazała okoliczności uzasadniających udzielenie ochrony tymczasowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Ponadto, Sąd I instancji już wcześniej odmówił wstrzymania wykonania decyzji, a przepisy dotyczące inwestycji celu publicznego mają na celu przyspieszenie ich realizacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności możliwe jest, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 9

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 124 § ust. 1a

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Przepis ten ma na celu przyśpieszenie rozpoczęcia i realizacji inwestycji linowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania. Wcześniejsze oddalenie wniosku o tej samej treści przez sąd niższej instancji. Przepisy dotyczące inwestycji celu publicznego mają na celu przyspieszenie ich realizacji. Brak wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

ratio legis art. 124 ust. 1a u.g.n. to przyśpieszenie rozpoczęcia i realizacji inwestycji linowych

Skład orzekający

Karol Kiczka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących inwestycji celu publicznego, zwłaszcza gdy sąd niższej instancji już odmówił wstrzymania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zezwalającej na zajęcie nieruchomości pod inwestycję celu publicznego, w kontekście przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i Ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy wniosku o wstrzymanie wykonania, co jest rutynowe dla prawników procesowych. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 63/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-01-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6181 Zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość, w tym pod autostradę
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Go 146/24 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2024-08-28
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 151 w zw. z art. 64 § 3 w zw. z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku [...] o wstrzymanie wykonana zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty Słubickiego z dnia 31 października 2023 r. nr GN.6853.17.2023.BGaj w sprawie ze skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 28 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Go 146/24 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Wojewody Lubuskiego z dnia 19 stycznia 2024 r., nr GN-I.7581.58.2023.MStef w przedmiocie zezwolenia na zajęcie części nieruchomości postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 28 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Go 146/24, oddalił skargę [...] na decyzję Wojewody Lubuskiego z dnia 19 stycznia 2024 r., nr GN-I.7581.58.2023.MStef w przedmiocie zezwolenia na zajęcie części nieruchomości.
Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wniosła [...], zaskarżając powyższy wyrok w całości. Jednocześnie w skardze kasacyjnej wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty Słubickiego nr GN.6853.17.2023.BGaj z dnia 31 października 2023 r., zezwalającą [...] sp. z o.o. na niezwłoczne zajęcie części stanowiącej własność skarżącej nieruchomości, tj. położonej w obrębie m. Ośno Lubuskie, gm. Ośno Lubuskie działki nr [...] o pow. 1,1328 ha, celem założenia i przeprowadzenia napowietrznych przewodów linii SN 15 kV w zakresie zgodnym z decyzją Starosty Słubickiego nr GN.6853.17.2023.BGaj z dnia 26 października 2023 r. Decyzji z dnia 31 października 2023 r. Starosta nadał rygor natychmiastowej wykonalności.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 tej ustawy po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty Słubickiego należy mieć na uwadze, iż skarżąca w skardze do Sądu I instancji złożyła wniosek o tej samej treści, a Sąd I instancji postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2024 r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu wskazał m.in. że realizacja celu nadrzędnego jakim jest co do zasady inwestycja celu publicznego oraz brak uzasadnienia wniosku przemawiały za odmową wstrzymania wykonania.
Złożony w skardze kasacyjnej ponowny wniosek również nie zawiera uzasadnienia, ponownie w żaden sposób nie wykazano zaistnienia przesłanek wstrzymania wykonania wynikających z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Stosownie do art. 9 u.g.n. w sprawach, o których mowa w przepisach działu III, z wyłączeniem art. 97 ust. 3 pkt 1, art. 122, art. 124 ust. 1a, art. 124b ust. 1, art. 126 i art. 132 ust. 1a, wykonanie decyzji następuje po upływie 14 dni od dnia, w którym upłynął bezskutecznie trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi na decyzję do sądu administracyjnego. W przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego w tych sprawach organ, który wydał decyzję, wstrzymuje z urzędu jej wykonanie, w drodze postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie.
W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o art. 124 ust. 1a u.g.n., zatem nie podlega wymienionej w ustawie u.g.n. ochronie ustawowej. W konsekwencji, brak ochrony wynikającej wprost z ustawy oraz brak jakiegokolwiek wykazania przesłanek koniecznych do udzielenia ochrony tymczasowej skłania do oddalenia wniosku. Uwzględnienie żądania udzielenia ochrony tymczasowej nie może następować bez wzięcia pod uwagę realizacji celów nadrzędnych, jakimi są, co do zasady, inwestycje celu publicznego. Jak zasadnie wskazał Sąd I instancji w swoim postanowieniu z dnia 24 kwietnia 2024 r. ratio legis art. 124 ust. 1a u.g.n. to przyśpieszenie rozpoczęcia i realizacji inwestycji linowych, a taką jest właśnie inwestycja której dotyczy zaskarżona decyzja.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 151 w zw. art. 64 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI