I OSK 591/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-04-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
punkty karneprawo o ruchu drogowympostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaterminy procesowewezwanie do usunięcia naruszenia prawaNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające skargę na odmowę usunięcia punktów karnych, uznając skargę za wniesioną w terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę K.W. na odmowę usunięcia punktów karnych, uznając ją za spóźnioną. Sąd pierwszej instancji uznał, że termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa rozpoczął bieg jesienią 2014 r., gdy skarżący dowiedział się, że szkolenie nie zmniejszy liczby punktów. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że termin należy liczyć od daty otrzymania przez skarżącego pisma Komendanta z dnia 23 czerwca 2015 r. odmawiającego usunięcia punktów, co oznacza, że skarga została wniesiona w terminie.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej K.W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które odrzuciło jego skargę na czynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie polegającą na odmowie usunięcia 6 punktów karnych z ewidencji kierowców. Skarżący argumentował, że szkolenie, które odbył, powinno skutkować zmniejszeniem liczby punktów. Komendant Wojewódzki Policji odmówił usunięcia punktów, wskazując na naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych przez skarżącego podczas szkolenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając ją za spóźnioną, ponieważ termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 p.p.s.a.) rozpoczął bieg jesienią 2014 r., kiedy skarżący dowiedział się, że szkolenie nie przyniosło oczekiwanego skutku. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak skargę kasacyjną za zasadną. Sąd podkreślił, że przedmiotem skargi była odmowa usunięcia punktów karnych, a nie samo wpisanie punktów. Termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa należy liczyć od dnia, w którym skarżący dowiedział się o tej odmowie. Skarżący dowiedział się o odmowie z pisma Komendanta z 23 czerwca 2015 r., które otrzymał 25 czerwca 2015 r. Następnie, w terminie, wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. NSA stwierdził, że jesienią 2014 r. Komendant jedynie poinformował o braku zmniejszenia punktów, nie podejmując formalnej czynności odmowy. Dopiero wniosek z maja 2015 r. skutkował odmową, która stała się podstawą do wezwania i skargi. W związku z tym, skarga nie była spóźniona, a postanowienie WSA zostało uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa należy liczyć od dnia, w którym skarżący dowiedział się o formalnej odmowie podjęcia skarżonej czynności przez organ, a nie od momentu, gdy dowiedział się o okolicznościach faktycznych, które mogłyby uzasadniać taką odmowę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że jesienią 2014 r. Komendant jedynie poinformował skarżącego o braku zmniejszenia punktów karnych, nie podejmując formalnej czynności odmowy. Dopiero wniosek skarżącego z maja 2015 r. skutkował odmową, która stała się podstawą do wezwania do usunięcia naruszenia prawa i w konsekwencji do skargi. Dlatego skarga nie była spóźniona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa warunki wniesienia skargi po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, w tym termin 14 dni od dowiedzenia się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia skargi w przypadku, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż brak wyczerpania środków zaskarżenia lub gdy skarga została wniesiona po terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje podstawę uchylenia zaskarżonego orzeczenia przez NSA.

p.p.s.a. art. 182 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje podstawę uchylenia zaskarżonego orzeczenia przez NSA.

u.p.r.d. art. 130 § ust. 4 pkt 3 i 4

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Dotyczy ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego.

Konstytucja RP art. 92 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dotyczy delegacji ustawowej do wydawania rozporządzeń.

rozporządzenie art. 8 § ust. 7

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 kwietnia 2012 r.

Dotyczy postępowania z kierowcami naruszającymi przepisy ruchu drogowego, w tym kwestii szkoleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna zarzuca naruszenie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 3 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie, że termin do wezwania organu do usunięcia prawa rozpoczął bieg jesienią 2014 r., podczas gdy skarżący dowiedział się o odmowie usunięcia punktów dopiero w czerwcu 2015 r.

Odrzucone argumenty

Argument organu i Sądu pierwszej instancji, że skarga była spóźniona, ponieważ termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa należy liczyć od momentu dowiedzenia się przez skarżącego, że szkolenie nie spowodowało zmniejszenia liczby punktów karnych (jesień 2014 r.).

Godne uwagi sformułowania

O czynności tej skarżący dowiedział się z pisma Komendanta z dnia 23 czerwca 2015 r. informującego o negatywnym rozpatrzeniu jego wniosku o usunięcie punktów karnych. Nie można zgodzić się ze stanowiskiem zaprezentowanym z zaskarżonym postanowieniu, że termin do wezwania do usunięcia prawa należy liczyć od momentu dowiedzenia się przez skarżącego, że szkolenie z dnia 28 czerwca 2014 r. nie spowodowało zmniejszenia liczby punktów karnych.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w sprawach administracyjnych, w szczególności dotyczących wezwania do usunięcia naruszenia prawa i skarg na czynności organów, gdy ustawa nie przewiduje innych środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy usunięcia punktów karnych, ale zasady liczenia terminów mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w prawie administracyjnym – prawidłowego liczenia terminów procesowych, co jest kluczowe dla praktyków.

Kiedy zaczyna biec termin na skargę? NSA wyjaśnia, jak liczyć czas od odmowy usunięcia punktów karnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 591/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-04-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-03-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Ol 1104/15 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2015-12-03
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 52 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 28 kwietnia 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 3 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Ol 1104/15 w sprawie ze skargi K.W. na czynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie w przedmiocie usunięcia punktów z ewidencji kierowców postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 3 grudnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę K.W. na czynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie w przedmiocie usunięcia punktów z ewidencji kierowców.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że pismem z dnia 25 maja 2015 r. skarżący zwrócił się do organu z wnioskiem o usunięcie z ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego 6 punktów karnych przypisanych za popełnione naruszenie, w związku z odbyciem szkolenia w dniu 28 czerwca 2014 r.
W odpowiedzi Komendant Wojewódzki Policji w Olsztynie odmówił usunięcia wskazanych punktów oraz wyjaśnił, że wskazane rzez wnioskodawcę szkolenie, skarżący odbył z naruszaniem § 8 ust. 7 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie postępowania z kierowcami naruszającymi przepisy ruchu drogowego (Dz. U. 2012 r. poz. 488, dalej rozporządzenie).
Pismem z dnia 9 lipca 2015 r. skarżący wezwał Komendanta do usunięcia naruszenia prawa i usunięcia z ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego 6 punków karnych.
W związku z odmową usunięcia naruszenia prawa zawartą w piśmie z dnia 31 lipca 2015 r. K.W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na czynność organu zarzucając Komendantowi naruszenie § 8 ust. 7 rozporządzenia w związku z art. 130 ust. 4 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.) oraz art. 92 ust. 1 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, w sytuacji gdy § 8 ust. 7 rozporządzenia został wydany z przekroczeniem ustawowej delegacji i w związku z powyższym jest niezgodny z tą ustawą, wobec czego nie powinien mieć zastosowania.
Odnosząc się do kwestii wyczerpania trybu określonego w art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.), skarżący wskazał, że dopiero pismem z dnia 25 maja 2015 r. zwrócił się do organu o usunięcie z ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego 6 punktów karnych w związku odbyciem przez niego wymaganego szkolenia. Wobec odmowy usunięcia punktów karnych, skarżący wystosował wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
W odpowiedzi na skargę, Komendant Wojewódzki Policji w Olsztynie wniósł o jej odrzucenie jako spóźnionej. Organ podkreślił, że w art. 52 § 3 p.p.s.a. ustawodawca zakreślił termin do wystąpienia z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa oraz określił sposób ustalenia momentu, od którego należy go liczyć. Użył w przytoczonym przepisie sformułowania "od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności". W ocenie organu, za najwcześniejszą datę dowiedzenia się o wydaniu skarżonego aktu, tj. nałożenia na skarżącego karnych punktów za naruszenie przepisów prawa o ruchu drogowym, należy uznać datę doręczenia skarżącemu zawiadomienia Urzędu Miasta w Olsztynie o wszczęciu postępowania administracyjnego (nieustalona). Zaś z posiadanej przez organ dokumentacji wynika, że w dniu 16 października 2014 r. do Urzędu Miasta wpłynęło pismo skarżącego z dnia 14 października 2014 r., które należy zdaniem Komendanta uznać za wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w rozumieniu art. 52 § 3 p.p.s.a. Skargę do Sądu należało więc wnieść najpóźniej w dniu 16 listopada 2014 r., nadana zaś została w urzędzie pocztowym w dniu 1 września 2015 r., a zatem po upływie terminu do jej wniesienia.
W zaskarżonym postanowieniu Sąd pierwszej instancji zgodził się co do zasady z wnioskiem organu o odrzucenie skargi. Sąd podkreślił, że z ustalonych w sprawie okoliczności wynika, iż skarżący już jesienią 2014 r. wiedział, że szkolenie z dnia 28 czerwca 2014 r. nie spowodowało zmniejszenia liczby punktów karnych. Zdaniem Sądu od tego momentu należy liczyć bieg terminu do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Tym samym wezwanie wniesione w dniu 25 maja 2015 r. złożone zostało po upływie czternastodniowego terminu i było bezskuteczne.
Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia wniósł K.W. zrzucając Sądowi naruszenie art. 58 § pkt 6 w związku z art. 52 § 3 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, że czternastodniowy termin do usunięcia prawa rozpoczął swój bieg jesienią 2014 r., pomimo, iż o odmowie usunięcia 6 punktów karnych z ewidencji kierowców skarżący dowiedział się dopiero w dniu 25 czerwca 2015 r., tj. po otrzymaniu od Komendanta odmowy usunięcia przedmiotowych punktów.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 52 § 3 p.p.s.a. jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa.
Przede wszystkim należy podkreślić, że skarga w niniejszej sprawie wniesiona została na czynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie jaką jest odmowa usunięcia punków karnych z ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego, na co wskazał Sąd pierwszej instancji w komparycji zaskarżonego orzeczenia. Zatem przedmiotem postępowania a nie jest czynność polegająca na wpisaniu do ewidencji punktów karnych.
Ponieważ ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawach w takim przedmiocie, aby móc wnieść skargę K.W. zobowiązany był w terminie 14 dni od dnia, w którym dowiedział się o odmowie podjęcia skarżonej czynności, wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa. O czynności tej skarżący dowiedział się z pisma Komendanta z dnia 23 czerwca 2015 r. informującego o negatywnym rozpatrzeniu jego wniosku o usunięcie punktów karnych. Ze skargi kasacyjnej wynika, że pismo to skarżący otrzymał w dniu 25 czerwca 2015 r. Następnie, zachowując czternastodniowy termin, skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. Spełnione zatem zostały przesłanki określone w art. 52 § 3 p.p.s.a.
Nie można zgodzić się ze stanowiskiem zaprezentowanym z zaskarżonym postanowieniu, że termin do wezwania do usunięcia prawa należy liczyć od momentu dowiedzenia się przez skarżącego, że szkolenie z dnia 28 czerwca 2014 r. nie spowodowało zmniejszenia liczby punktów karnych. Bowiem jesienią 2014 r. Komendant Wojewódzki Policji w Olsztynie wyłącznie poinformował skarżącego, że szkolenie nie zmniejszy liczby punktów, nie podjął jednak samodzielnie żadnej czynności w tym zakresie. Dopiero po otrzymaniu wniosku skarżącego z dnia 25 maja 2015 r. Komendant odmówił usunięcia 6 punktów karnych i to właśnie ta czynność była przedmiotem najpierw wezwania do usunięcia prawa, a następnie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. Brak zatem było podstaw do uznania skargi za spóźnioną i odrzucenia jej przez Sąd pierwszej instancji.
Z tych względów, za zasadny należało uznać zarzut naruszenia art. 58 § 1 pkt 6 w zw. art. 52 § 3 p.p.s.a. Dlatego na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 182 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI