I OZ 1650/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-11-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymipełnomocnictwoodrzucenie skargibezczynność organufundusz alimentacyjnysąd administracyjnyzażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu braku pełnomocnictwa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J. M. na bezczynność Prezydenta Miasta w sprawie świadczeń z funduszu alimentacyjnego, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie przedłożył wymaganego pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym, mimo wezwania. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując, że pełnomocnictwo znajduje się w aktach administracyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając obowiązek złożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, niezależnie od jego istnienia w aktach administracyjnych.

Sprawa dotyczy zażalenia J. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odrzuciło jej skargę na bezczynność Prezydenta Miasta B.-B. w przedmiocie ustalenia prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącej, A. M., nie uzupełnił braków formalnych skargi poprzez nadesłanie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu, mimo wezwania do tego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Pełnomocnik skarżącej wniósł zażalenie, twierdząc, że stosowne pełnomocnictwo znajduje się już w aktach sądowych i zostało uznane przez organ pierwszej instancji oraz SKO. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 37 § 1 P.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego uwierzytelniony odpis. Sąd wskazał, że pełnomocnictwo znajdujące się w aktach administracyjnych nie jest wystarczające, a przepis art. 46 § 3 P.p.s.a. nakłada obowiązek złożenia pełnomocnictwa przed sądem, jeśli nie zostało ono wcześniej złożone. Niedopełnienie tego obowiązku stanowi podstawę do odrzucenia skargi na mocy art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pełnomocnictwo złożone w postępowaniu administracyjnym nie jest wystarczające do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Konieczne jest jego złożenie przed sądem administracyjnym.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił autonomię postępowań administracyjnego i sądowoadministracyjnego oraz obowiązek złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu przed sądem przy pierwszej czynności procesowej, zgodnie z art. 37 § 1 i art. 46 § 3 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi podstawę do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

P.p.s.a. art. 37 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa obowiązek pełnomocnika dołączenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do akt sprawy przy pierwszej czynności procesowej.

P.p.s.a. art. 46 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakłada obowiązek złożenia pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu przed sądem, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo złożone w postępowaniu administracyjnym nie zwalnia z obowiązku złożenia go w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnictwo znajdujące się w aktach administracyjnych jest wystarczające do reprezentacji strony przed sądem administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

są to dwa różne autonomiczne postępowania pełnomocnictwo znajdujące się w aktach administracyjnych przedstawionych sądowi wraz ze skargą nie wyczerpuje dyspozycji art. 37 § 1 w zw. z art. 46 § 3 P.p.s.a.

Skład orzekający

Wiesław Morys

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obowiązek złożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nawet jeśli zostało ono złożone w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowań sądowoadministracyjnych i wymogów formalnych związanych z pełnomocnictwem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z wymogami formalnymi skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Pełnomocnictwo w aktach administracyjnych nie wystarczy. Sąd wyjaśnia, kiedy skarga może zostać odrzucona.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1650/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-10-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wiesław Morys /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
IV SAB/Gl 186/17 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2017-07-31
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 31 lipca 2017 r. sygn. akt IV SAB/Gl 186/17 o odrzuceniu skargi J. M. na bezczynność Prezydenta Miasta B. – B. w przedmiocie ustalenia prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego postanawia: oddalić zażalenie. 2
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 31 lipca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę J. M., sporządzoną przez pełnomocnika - ojca skarżącej – A. M., na bezczynność Prezydenta Miasta B. – B.
W jego uzasadnieniu wskazał, że zarządzeniem z dnia 22 czerwca 2017 r. wezwano wspomnianego pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej: P.p.s.a.). Przesyłka zawierająca wezwanie do wykonania powyższego obowiązku została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 6 lipca 2017 r., co wynika z dokumentu zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach. W zakreślonym terminie pełnomocnik nadesłał pismo procesowe zawierające stanowisko wobec odpowiedzi na skargę, jednakże nie nadesłał pełnomocnictwa. Z uwagi na nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa Sąd I instancji orzekł, iż podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła J. M., reprezentowana przez pełnomocnika A. M., zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu pełnomocnik podniósł, że stosowne pełnomocnictwo znajduje się w aktach sądowych i zostało uznane przez "organ pierwszoinstancyjny oraz SKO w B.-B.".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) – dalej: P.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony.
Pełnomocnik skarżącej w zażaleniu powołuje się na pełnomocnictwo znajdujące się w aktach, upoważniające go do reprezentacji skarżącej w postępowaniu sądowoadministracyjnym i zaznacza, że spełniono w ten sposób przesłanki wynikające z art. 37 P.p.s.a. Z takim stanowiskiem nie sposób się zgodzić. Po pierwsze pełnomocnictwo, o którym mówi autor zażalenia nie znajduje się w aktach sądowych, a w aktach administracyjnych. Po drugie, z art. 46 § 3 P.p.s.a. wynika, że w postępowaniu sądowoadministracyjnym złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu jest obligatoryjne, niezależnie od istnienia i zakresu pełnomocnictwa dołączonego do akt administracyjnych. Należy bowiem wskazać, że przepis art. 46 § 3 P.p.s.a., po jego nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658), która weszła w życie z dniem 15 sierpnia 2015 r., stanowi iż do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Z treści powyższych przepisów jednoznacznie wynika, że pełnomocnik już przy dokonaniu pierwszej czynności procesowej w imieniu strony, organu lub przedstawiciela ustawowego ma obowiązek dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis. Pierwszej czynności procesowej nie można zaś utożsamiać z czynnością dokonaną przed organami administracji publicznej, ponieważ są to dwa różne autonomiczne postępowania, zatem pełnomocnictwo znajdujące się w aktach administracyjnych przedstawionych sądowi wraz ze skargą nie wyczerpuje dyspozycji art. 37 § 1 w zw. z art. 46 § 3 P.p.s.a. (p. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lipca 2017 r. sygn. akt II FZ 447/17, publ. CBOSA).
Niedokonanie obligatoryjnej czynności, jaką jest złożenie stosownego pełnomocnictwa przy składaniu skargi, gdy pełnomocnik został skutecznie wezwany do uzupełnienia braków formalnych, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na mocy art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., co też prawidłowo skonstatował Sąd pierwszej instancji.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na zasadzie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
-----------------------
2

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI